МАГИСТРАЛЬНАЯ ВОЗДУШНАЯ ТРАССА

Русско-английский перевод МАГИСТРАЛЬНАЯ ВОЗДУШНАЯ ТРАССА

trunk route

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТРАССА — Route
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗДУШНАЯ — Air
Русско-Американский Английский словарь
ТРАССА — 1. ( направление ) line, direction воздушная трасса — air route, airway трасса канала — canal track 2. разг. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРАССА — 1. (направление) route; ~ нефтепровода route of a pipeline; 2. (дорога, путь) road; автомобильная ~ motor road; воздушная ~ airway
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРАССА — Line(route)
Russian Learner's Dictionary
ТРАССА — track
Russian Learner's Dictionary
ТРАССА — ж. 1. ( направление ) line, direction воздушная трасса — air route, airway трасса канала — canal track 2. разг. …
Русско-Английский словарь
ТРАССА — ж. 1. ( направление ) line, direction воздушная трасса — air route, airway трасса канала — canal track 2. разг. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРАССА — lane, route
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРАССА — жен. 1) ( направление ) line, direction - воздушная трасса - трасса канала 2) разг. ( дорога ) route ехать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРАССА — (дороги) lay of line, (дороги, трубопровода) location line, (трубопровода, линии электропередачи) right-of-way, route, run
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРАССА — ТРАССА , -ы, ж. Переезд автостопом, часто на большие расстояния. Возм. из хип.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРАССА — 1. (направление) route; ~ нефтепровода route of a pipeline; 2. (дорога, путь) road; автомобильная ~ motor road; воздушная ~ airway
Русско-Английский словарь - QD
ТРАССА — ж.; в соч. волнистая испытательная трасса типа "стиральная доска" — washboard course - гоночная кольцевая трасса
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРАССА — trace
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТРАССА — жен. 1) (направление) line, direction воздушная трасса трасса канала 2) разг. (дорога) route ехать по новой трассе – to take …
Большой Русско-Английский словарь
ТРАССА — трасса route
Русско-Английский словарь Сократ
SKYWAY — сущ. 1) воздушная трасса, авиатрасса 2) дорога на эстакаде воздушная трасса, авиатрасса skyway воздушная трасса, авиатрасса ~ дорога на эстакаде
Большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AIRWAY — сущ. 1) воздушная линия, воздушная трасса, авиалиния We warn all international airways that all Iranian airspace is considered a prohibited …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
AIRWAY — сущ. 1) воздушная линия, воздушная трасса, авиалиния We warn all international airways that all Iranian airspace is considered a prohibited …
Новый большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRUNK ROUTE — 1. магистральная воздушная трасса 2. трасса магистральной связи магистральная дорога
Большой Англо-Русский словарь
TRUNK CIRCUIT — 1. магистральная линия 2. междугородний канал магистральная линия связи
Большой Англо-Русский словарь
TRUNK-ROAD — сущ. магистральная дорога магистральная дорога
Большой Англо-Русский словарь
TRUNK-LINE — сущ. магистральная линия, магистраль (связь) магистраль, магистральная линия (дорожностроительное) автомагистраль, магистральная дорога trunk-line магистральная линия, магистраль
Большой Англо-Русский словарь
TRUNK — сущ. 1) а) ствол дерева б) туловище в) архит. стержень колонны 2) а) магистраль; главная линия (железнодорожная, телефонная и т. …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
POPCORN — сущ.; амер. попкорн, воздушная кукуруза (ботаника) попкорн, кукуруза лопающаяся (Zea mays everta) (кулинарное) попкорн, воздушная кукуруза (кинематографический) (жаргон) трепотня, пустые …
Большой Англо-Русский словарь
POCKET — 1. сущ. 1) а) мешок (в наст. время обычно как мера); мешочек (в котором хранится что-л. мелкое, носимый подвешенным к …
Большой Англо-Русский словарь
PIT
Большой Англо-Русский словарь
MAGISTRAL — 1. прил. 1) преподавательский, учительский 2) а) авторитетный, поучающий б) редк. диктаторский, категорический, не допускающий возражений Syn : authoritative, dogmatic …
Большой Англо-Русский словарь
LONG-HAUL AIRLINE — магистральная авиалиния магистральная авиалиния
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LANE — сущ. 1) а) узкая дорога, тропинка (особ. между живыми изгородями) fast lane ≈ короткий путь slow lane ≈ окольный путь …
Большой Англо-Русский словарь
HOLE
Большой Англо-Русский словарь
FROG
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER-BORNE — прил. базирующийся на авианосце carrier-borne aircraft carrier-borne attack carrier-borne squadron (военное) базирующийся на авианосец; - * attack воздушная атака с …
Большой Англо-Русский словарь
BULBIL — сущ.; бот. воздушная луковка, пазушная луковка (ботаника) воздушная луковка, пазушная луковка, детка луковичка, зубок bulbil бот. воздушная луковка, пазушная луковка
Большой Англо-Русский словарь
BACKBONE LINE — магистральная линия (в сети) (компьютерное) магистральная линия
Большой Англо-Русский словарь
ARTERIAL — прил. 1) анат. артериальный The scarlet blood is commonly known as arterial. ≈ Кровь красного цвета обычно называют артериальной. arterial …
Большой Англо-Русский словарь
ALERT — 1. сущ. 1) тревога, сигнал тревоги to call an alert ≈ сыграть тревогу to call off (cancel) an alert ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AIRSICKNESS — сущ. воздушная болезнь воздушная болезнь airsickness воздушная болезнь
Большой Англо-Русский словарь
AIRLINE — сущ. авиалиния domestic airline ≈ внутренние рейсы feeder airline ≈ вспомогательная воздушная линия international, overseas airline ≈ международные авиалинии local …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-TRACK — air-traffic control диспетчеризация воздушная воздушная линия, воздушная трасса, авиалиния (горное) вентиляционная выработка, вентиляционный штрек air-track = airway
Большой Англо-Русский словарь
AIR-ROUTE — сущ. авиалиния, воздушная трасса воздушная трасса; маршрут полета air-route авиалиния, воздушная трасса
Большой Англо-Русский словарь
AIR-RAID — сущ. воздушный налет, налет авиации air-raid warning ≈ воздушная тревога air-raid relief ≈ помощь населению, пострадавшему от воздушной бомбардировки air-raid …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-HIGHWAY — сущ. воздушная трасса n воздушная трасса air-highway воздушная трасса
Большой Англо-Русский словарь
AERIAL — 1. прил. 1) воздушный; эфирный aerial acrobatics ≈ высший пилотаж aerial navigation ≈ аэронавигация Then the balloons went up, and …
Большой Англо-Русский словарь
ВОЗДУШНЫЙ — 1. air ( attr. ), aerial воздушное пространство — airspace воздушное сообщение — air service, aerial communication прямое воздушное сообщение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUNK-LINE — n 1> св. магистраль, магистральная линия 2> дор. автомагистраль, магистральная дорога
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUNK LINE — 1) магистральный трубопровод 2) ж.-д. магистраль(ная линия) 3) магистральная линия электропередачи 4) междугородная линия ( в телефонии ) ; магистральная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRUNK LINE — 1) магистральный трубопровод 2) ж.-д. магистраль(ная линия) 3) магистральная линия электропередачи 4) междугородная линия (в телефонии); магистральная линия связи
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRUNK LINE — (n) автомагистраль; магистраль; магистральная дорога; магистральная линия
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRUNK — (n) корпус; магистральная линия; магистральная линия связи; хобот
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRUNK-LINE — n 1) св. магистраль, магистральная линия 2) дор. автомагистраль, магистральная дорога
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRUNK-LINE — n 1> св. магистраль, магистральная линия 2> дор. автомагистраль, магистральная дорога
Большой новый Англо-Русский словарь
МАГИСТРАЛЬНЫЙ — прил. main, arterial магистральная дорога — trunk-road магистральная линия — main line main, arterial магистральная дорога — trunk-road магистральная линия …
Русско-Английский словарь общей тематики
TRUNK LINE — 1) магистральная шина 2) магистральная линия электропередачи
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRUNK LINE — 1) магистральная шина 2) магистральная линия электропередачи
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

Большой Русско-Английский словарь

← МАГИСТРАЛЬНАЯ АВИАЛИНИЯ МАГИСТРАЛЬНАЯ ВЫРАБОТКА→