МОНТИРОВАТЬ НА ШАРНИР

Русско-английский перевод МОНТИРОВАТЬ НА ШАРНИР

hinge

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШАРНИР — m. hinge, joint
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШАРНИР — Joint
Русско-Американский Английский словарь
ШАРНИР — Hinge
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
МОНТИРОВАТЬ — Mount
Русско-Американский Английский словарь
ШАРНИР — hinge, joint на шарнирах — on hinges; hinged универсальный шарнир — universal / gimbal joint быть как на шарнирах — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МОНТИРОВАТЬ — 1. assemble ( d. ), fit ( d. ), mount ( d. ) 2. иск. , кин., лит. arrange ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШАРНИР — hinge, joint; на ~ах hinged; быть как на ~ах be on edge, be restless, fidget; ~ный: ~ный болт link bold; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
МОНТИРОВАТЬ — смонтировать 1. тех. assemble (smth.) (устанавливать) install (smth.) ~ машину install/assemble a machine; 2. (о фильме) edit (smth.) , mount
Русско-Английский словарь общей тематики
ШАРНИР — (район в молекуле антитела) hinge
Новый Русско-Английский биологический словарь
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ШАРНИР — м. тех. hinge, joint на шарнирах — on hinges; hinged универсальный шарнир — universal / gimbal joint быть как на …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
МОНТИРОВАТЬ — смонтировать ( вн. ) 1. assemble ( d. ), fit ( d. ), mount ( d. ) 2. иск. , …
Русско-Английский словарь
ШАРНИР — м. тех. hinge, joint на шарнирах — on hinges; hinged универсальный шарнир — universal / gimbal joint ♢ быть как …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОНТИРОВАТЬ — смонтировать ( вн. ) 1. assemble ( d. ), fit ( d. ), mount ( d. ) 2. иск. , …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОНТИРОВАТЬ — arrange, assemble, mount, install, set
Russian-English Edic
ШАРНИР — rotational articulation, articulation, pivot-type coupling, fulcrum, pin hinge, hinge, linkage joint, revolute joint, rotary joint, turning joint, joint, knuckle, link, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МОНТИРОВАТЬ — assemble, to fit out, bolt, build, install, to make up, make, mount, to put together, rig
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШАРНИР — муж. ; тех. hinge, joint гнездовой шарнир — mortise joint заклепочный шарнир — riveted joint карданный шарнир — cardan joint …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МОНТИРОВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - монтировать; совер. - смонтировать 1) assemble, install 2) кино иск. cut (film); mount; arrangeморской терминтермин, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШАРНИР — joint hinge, hinge, jaw, joint, pivot, joint-hinge, knuckle, link, rocker, toggle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МОНТИРОВАТЬ — erect, fit, install, mount
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МОНТИРОВАТЬ — assemble, erect, install, mount
Русско-Английский экономический словарь
ШАРНИР — ШАРНИР , -а, м. Конечность, рука, нога; реже — мышечная связка. Шарниры переломаю (угроза).
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШАРНИР — тех. hinge, joint; на ~ах hinged; быть как на ~ах be on edge, be restless, fidget; ~ный: ~ный болт link bold; ~ клапан flap …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
МОНТИРОВАТЬ — смонтировать 1. тех. assemble (smth.) (устанавливать) install (smth.) ~ машину install/assemble a machine; 2. (о фильме) edit (smth.) , mount
Русско-Английский словарь - QD
МОНТИРОВАТЬ — см. тж. смонтирован • The bypass capacitors are mounted in the same unit.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ШАРНИР — 1) pin joint 2) turning pair
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МОНТИРОВАТЬ — mount
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШАРНИР — м. hinge; joint; pivot внешний шарнир равных угловых скоростей карданной передачи переднеприводного автомобиля — constant velocity fixed joint внутренний шарнир равных угловых скоростей …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МОНТИРОВАТЬ — assemble; fit; install; mount
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШАРНИР — m hinge
Russian-English WinCept Glass dictionary
МОНТИРОВАТЬ — v mount
Russian-English WinCept Glass dictionary
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ШАРНИР — м. тех. hinge, joint на ~ах hinged быть как на ~ах be on edge, be restless, fidget ~ный: ~ный болт …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
МОНТИРОВАТЬ — несовер. - монтировать совер. - смонтировать (что-л. ) 1) assemble, install 2) кино иск. cut (film) mount arrange – смонтировать …
Большой Русско-Английский словарь
ШАРНИР — шарнир joint;hinge
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
МОНТИРОВАТЬ — монтировать assemble
Русско-Английский словарь Сократ
WIRE — 1. сущ. 1) проволока barbed wire ≈ колючая проволока copper wire ≈ медная проволока 2) электрический провод; телеграфный или телефонный …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REMOUNT — 1. сущ.; воен 1) ремонт (пополнение убыли лошадей в армии) 2) запасная лошадь; ремонтная лошадь (используемая для замены убитой или …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MOUNT
Большой Англо-Русский словарь
LINK — I 1. сущ. 1) а) (связующее) звено; звено цепи б) уст. кандалы, оковы Syn : chains, fetters 2) а) связь; …
Большой Англо-Русский словарь
KNUCKLE — 1. сущ. 1) сустав пальца 2) ножка (телячья, баранья, свиная) 3) мн. кастет brass knuckles ≈ кастет Syn : knuckle-duster …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
HINGE — 1. сущ. 1) а) петля (напр., дверная) б) шарнир; крюк в) приклеенная прозрачная бумага в альбоме, фиксирующая вставляемые в него …
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
ERECT — 1. прил. 1) прямой; вертикальный; вертикально поднятый to stand erect ≈ стоять прямо Syn : vertical 2) ощетинившийся 3) бодрый, …
Большой Англо-Русский словарь
EDIT — гл. 1) редактировать, готовить к печати; работать редактором, быть редактором, осуществлять руководство изданием 2) монтировать (фильм) ∙ edit out (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
BALL
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← МОНТИРОВАТЬ НА ОСИ МОНТИРОВАТЬ НЕГАТИВ→