НЕПРЕРЫВНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Русско-английский перевод НЕПРЕРЫВНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

continuous maintenance, day-after-day service

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБСЛУЖИВАНИЕ — n. service, attention, maintenance, care; профилактическое обслуживание, preventive maintenance; задача в линиях обслуживания, queueing problem; теория массового обслуживания, queuing theory
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБСЛУЖИВАНИЕ — Service
Русско-Американский Английский словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ — service; facilities pl . ; тех. maintenance бытовое обслуживание — consumer service медико-санитарное обслуживание — health service
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБСЛУЖИВАНИЕ — с. service, attendance; техническое ~ servicing; медицинское ~ населения public medical/ health service; medical attendace for the population; бытовое ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕХНИЧЕСКОЕ — Technical
Russian Learner's Dictionary
ОБСЛУЖИВАНИЕ — Service
Russian Learner's Dictionary
ОБСЛУЖИВАНИЕ — maintenance
Russian Learner's Dictionary
ОБСЛУЖИВАНИЕ — с. service; facilities pl . ; тех. maintenance бытовое обслуживание — consumer service медико-санитарное обслуживание — health service
Русско-Английский словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ — с. service; facilities pl . ; тех. maintenance бытовое обслуживание — consumer service медико-санитарное обслуживание — health service
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБСЛУЖИВАНИЕ — service, servicing
Russian-English Edic
ОБСЛУЖИВАНИЕ — operation activity, (механизма) attendance, handling, (машины) handling operation, service, servicing, tending
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБСЛУЖИВАНИЕ — ср. service; facilities мн. ч. ; maintenance, servicing тех. ; operation; tending ( машин и т.п. ) - бытовое обслуживание …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБСЛУЖИВАНИЕ — attendance, (напр. об оборудовании) care, handling, tending, service
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБСЛУЖИВАНИЕ — service activities, attendance, attention, catering, performance of service
Русско-Английский экономический словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ — с. service, attendance; техническое ~ servicing; медицинское ~ населения public medical/ health service; medical attendace for the population; бытовое ~ consumer service; гарантийное ~ торг. …
Русско-Английский словарь - QD
ОБСЛУЖИВАНИЕ — service
Русско-Английский юридический словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ — см. тж. оперативное ~ ; техническое ~ • The machine requires practically no maintenance apart from electrode dressing. • Factory …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБСЛУЖИВАНИЕ — с. attendance; service; servicing; tending техническое обслуживание в процессе эксплуатации — operating maintenance техническое обслуживание, выполняемое владельцем автомобиля — owner maintenance - ежедневное обслуживание - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ — service
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБСЛУЖИВАНИЕ — ср. service facilities мн. maintenance, servicing тех. operation бытовое обслуживание обслуживани|е - с. service, attendance техническое ~ servicing медицинское ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ — обслуживание g-g service
Русско-Английский словарь Сократ
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Новый большой Англо-Русский словарь
WEB — 1. сущ. 1) а) паутина to spin, weave a web ≈ плести паутину spider web ≈ паучья сеть (паучья паутина) …
Большой Англо-Русский словарь
UNIFORMLY — 1) равномерно 2) однородно 3) постоянно 4) равно- ∙ almost uniformly convergent series ≈ почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly …
Большой Англо-Русский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
STEPLESS CONTROL — 1. непрерывное управление; непрерывное регулирование 2. плавное регулирование
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
SCHOOL — I 1. сущ. 1) школа She works at/in a school. ≈ Она работает в школе. Their son is still at …
Большой Англо-Русский словарь
PRESS
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Большой Англо-Русский словарь
ORDNANCE — сущ. 1) артиллерийские орудия naval ordnance 2) артиллерийско-техническое и вещевое снабжение ordnance survey Ordnance Survey Ordnance Survey map артиллерийские орудия, …
Большой Англо-Русский словарь
NIP — I сущ.; сокр. от Nipponese; пренебр. (с заглавной буквы; сокращение от Nippon, может также употребляться как прилагательное) обычно пренебр. японец; …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
HOPPER — I сущ. 1) прыгун a great hopper and runner ≈ великий прыгун и бегун job hopper ≈ летун, человек, часто …
Большой Англо-Русский словарь
HARDENING — 1) закалка 2) задубливание 3) закаливание 4) закаливающий 5) затвердевание 6) затверделость 7) упрочнение 8) наклеп 9) упрочняющийся 10) упрочение …
Большой Англо-Русский словарь
EDUCATION
Большой Англо-Русский словарь
DISCIPLINE — 1. сущ. 1) дисциплина (отрасль знания) other disciplines such as biochemistry and immunology ≈ другие дисциплины, такие как биохимия и …
Большой Англо-Русский словарь
DACRYOPS — сущ. мед. слезотечение (непрерывное) (медицина) (непрерывное) слезотечение
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENDANCE — сущ. 1) присутствие (at); посещение your attendance is requested ≈ ваше присутствие желательно hours of attendance ≈ служебные, присутственные часы …
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
STEPLESS CONTROL — 1) непрерывное управление; непрерывное регулирование 2) плавное регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTINUOUS CONTROL — непрерывное управление; непрерывное регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTINUOUS ACTION — непрерывное воздействие; непрерывное регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEPLESS CONTROL — 1) непрерывное управление; непрерывное регулирование 2) плавное регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONTINUOUS CONTROL — непрерывное управление; непрерывное регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONTINUOUS ACTION — непрерывное воздействие; непрерывное регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WALK — 1) блуждание 2) блуждать 3) гулять 4) дорожка 5) ходить 6) ходьба • aperiodic random walk — апериодическое случайное блуждание continuous random walk — непрерывное случайное блуждание controlled random …
Англо-Русский научно-технический словарь
UNIFORMLY — 1) однородно 2) постоянно 3) равно- 4) равномерно • almost uniformly convergent series — почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly convergent series — приближенно равномерно сходящийся …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRANSFORMATION — 1) видоизменение 2) отображение 3) перегруппировка 4) превращение 5) преобразование 6) трансформационный 7) трансформация 8) трансформирование • algebraic transformation space — пространство алгебраических преобразований angle preserving transformation — сохраняющее углы …
Англо-Русский научно-технический словарь
RANDOM — 1) беспорядочный 2) выборочный 3) наудачу 4) нерегулярный 5) произвольный 6) случайно 7) случайный 8) статистический 9) стохастический 10) хаотичный • absolutely continuous random variable — абсолютно непрерывная случайная величина additive random …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROGRESSIVE ACTION — непрерывное воздействие, непрерывное регулирование
Англо-Русский научно-технический словарь
MAPPING — 1) картирование 2) картировочный 3) картографирование 4) отображающий 5) отображение 6) составление карт • absolutely summing mapping — абсолютно суммирующее отображение affinely radial mapping — аффинно радиальное отображение algebraically …
Англо-Русский научно-технический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕПРЕРЫВНОЕ ТЕРМОСТАТИРОВАНИЕ

НЕПРЕРЫВНОЕ ТРУДОВОЕ ДВИЖЕНИЕ→