НЕСУЩАЯ ОПОРА

Русско-английский перевод НЕСУЩАЯ ОПОРА

backup abutment

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕСУЩАЯ ОПОРА — backup abutment
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА — f. support
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПОРА — Pylon
Русско-Американский Английский словарь
ОПОРА — Mainstay
Русско-Американский Английский словарь
ОПОРА — ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — abutment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПОРА — support; (моста) pier; перен. (поддержка, помощь) stand-by; точка ~ы (рычага) fulcrum; перен. basis, firm ground, foothold
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПОРА — 1) foot 2) fulcrum 3) leg 4) support
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПОРА — prop
Russian Learner's Dictionary
ОПОРА — ж. ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — …
Русско-Английский словарь
ОПОРА — ж. ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСУЩАЯ — carrier
Russian-English Edic
ОПОРА — abut, abutment, anvil, backing, bearer, bearing, backing block, pillow block, block, craddle, supporting element, support foot, foot, hold-back, jack, leg, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА — жен. 1) support прям. и перен. , prop, rest опора для ноги — foothold, footing без опоры — unsupported 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПОРА — (арки, свода) abutment, abuttal, bearer, buttress, crutch, foot, footing, holdback, holder, holdup, leg, mast, mount, mounting, pillar, (трубопровода) pier, post, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПОРА — support; (моста) pier; перен. (поддержка, помощь) stand-by; точка ~ы (рычага) fulcrum; перен. basis, firm ground, foothold
Русско-Английский словарь - QD
ОПОРА — I 1) anvil post 2) backup 3) backup jib 4) craddle II - монтажная опора mount III - одностоечная опора (напр. линии передач) pole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА — ж. rest; stay; support; backing; bearer; carrier; foot; leg; mounting обкатываемая опора баллона пневматической подвески — pedestal шаровая опора буксирного устройства — tow …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕСУЩАЯ — carrier
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОПОРА — f support
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОПОРА — см. для опоры ; не находить опоры ; нет опоры под ногами ; нога, не имеющая опоры In zero-gravity conditions …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОПОРА — жен. 1) support прям. и перен., prop, rest опора для ноги – foothold, footing без опоры – unsupported 2) тех. …
Большой Русско-Английский словарь
НЕСУЩАЯ — carrier carrier
Большой Русско-Английский словарь
ОПОРА — опора handhold
Русско-Английский словарь Сократ
НЕСУЩАЯ — несущая carrier
Русско-Английский словарь Сократ
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Большой Англо-Русский словарь
PLANE — I 1. сущ. 1) а) геом. плоскость б) плоская поверхность (о предметах, имеющих относительно плоские грани, очертания) 2) а) грань …
Большой Англо-Русский словарь
PILLAR — 1. сущ. 1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD-BEARING PARTITION — несущая перегородка; внутренняя несущая стена
Большой Англо-Русский словарь
HEADER — сущ. 1) некто или нечто, срезающее, отрубающее, удаляющее голову или верхнюю часть чего-л. а) уст. палач Syn : headsman, executioner …
Большой Англо-Русский словарь
FRAMEWORK — сущ. 1) остов, корпус, каркас the framework of the old arm-chair ≈ каркас старого кресла Syn : frame 1., skeleton …
Большой Англо-Русский словарь
FORTUNE — 1. сущ. 1) некая высшая сила, управляющая судьбами людей, влияющая на течение жизни; осмысляется в двух ипостасях : сила, несущая …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTING — сущ. 1) опора для ноги to lose one's footing ≈ поскользнуться, оступиться to keep one's footing ≈ не поскользнуться, устоять, …
Большой Англо-Русский словарь
CRUTCH — сущ. 1) а) стойка, опора, поддержка Syn : prop, stay б) костыль обыкн. мн. тж. a pair от crutches; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER FREQUENCY — несущая частота (радиотехника) несущая (частота)
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Большой Англо-Русский словарь
CARCASS — 1. сущ. 1) туша carcass meat ≈ парное мясо (в отличие от консервированного или солонины) 2) презр., пренебр. о живом …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD-BEARING PARTITION — несущая перегородка; внутренняя несущая стена
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOAD-BEARING PARTITION — несущая перегородка; внутренняя несущая стена
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HEADER — сущ. 1) некто или нечто, срезающее, отрубающее, удаляющее голову или верхнюю часть чего-л. а) уст. палач Syn: headsman , executioner …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FORTUNE — 1. сущ. 1) некая высшая сила, управляющая судьбами людей, влияющая на течение жизни; осмысляется в двух ипостасях: сила, несущая добро, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HEADER — сущ. 1) некто или нечто, срезающее, отрубающее, удаляющее голову или верхнюю часть чего-л. а) уст. палач Syn: headsman, executioner б) специалист или машина на фабрике …
Англо-Русский словарь общей лексики
FORTUNE — 1. сущ. 1) некая высшая сила, управляющая судьбами людей, влияющая на течение жизни; осмысляется в двух ипостасях: сила, несущая добро, - …
Англо-Русский словарь общей лексики
CARRIER — радиофиз. несущая волна, держатель, несущая (частота), носитель
Англо-Русский физический словарь
CW — 1) сокр. от carrier wave несущая, несущая частота 2) сокр. от clockwise по часовой стрелке 3) сокр. от continuous waves …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CW — 1) сокр. от carrier wave несущая, несущая частота 2) сокр. от clockwise по часовой стрелке 3) сокр. от continuous waves незатухающие волны 4) сокр. от crater …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CARRIAGE — 1) тележка 2) дренажная труба; канализационная труба 3) средний опорный брус для степеней (между тетивами); средняя тетива (широкой деревянной лестницы) 4) несущая рама 5) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WIDTH-MODULATED CARRIER — несущая с широтно-импульсной модуляцией, несущая с ШИМ
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
MICROWAVE CARRIER — сверхвысокочастотная несущая, СВЧ-несущая
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
СПОСОБНОСТЬ — ж. ability; capability; capacity способность передвигаться в условиях бездорожья — cross-country ability, off-road capability, cross-country capacity способность передвигаться по пересеченной местности — cross-country …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLANE — I 1. сущ. 1) а) геом. плоскость б) плоская поверхность (о предметах, имеющих относительно плоские грани, очертания) 2) а) грань …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILLAR — 1. сущ. 1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAD-BEARING PARTITION — несущая перегородка; внутренняя несущая стена
Новый большой Англо-Русский словарь
HEADER — сущ. 1) некто или нечто, срезающее, отрубающее, удаляющее голову или верхнюю часть чего-л. а) уст. палач Syn : headsman, executioner …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRAMEWORK — сущ. 1) остов, корпус, каркас the framework of the old arm-chair ≈ каркас старого кресла Syn : frame 1., skeleton …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORTUNE — 1. сущ. 1) некая высшая сила, управляющая судьбами людей, влияющая на течение жизни; осмысляется в двух ипостасях : сила, несущая …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOOTING — сущ. 1) опора для ноги to lose one's footing ≈ поскользнуться, оступиться to keep one's footing ≈ не поскользнуться, устоять, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRUTCH — сущ. 1) а) стойка, опора, поддержка Syn : prop, stay б) костыль обыкн. мн. тж. a pair от crutches; перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRIER FREQUENCY — несущая частота (радиотехника) несущая (частота)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕСУЩАЯ ОБШИВКА САМОЛЕТА НЕСУЩАЯ ОСНОВА ЛЕНТЫ→