ОБЫКНОВЕННАЯ АКЦИЯ

Русско-английский перевод ОБЫКНОВЕННАЯ АКЦИЯ

сущ.

мн. equities

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЫКНОВЕННАЯ АКЦИЯ — (обычные акции в компаниях с ограниченной ответственностью; так называются потому, что дает право на дивиденд, т.е. чистые доходы предприятия, и …
Русско-Английский экономический словарь
ОБЫКНОВЕННАЯ АКЦИЯ — equity
Русско-Английский юридический словарь
АКЦИЯ — Share
Русско-Американский Английский словарь
АКЦИЯ — 1. ж. эк. share; ( перен. ) разг. stock акция на предъявителя — ordinary share именная акция — nominal share …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АКЦИЯ — I жен.; финанс. - share; stock Его акции сильно поднимаются. — His stock is rising rapidly. владелец акции — shareholder, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЫКНОВЕННАЯ — Ordinary
Russian Learner's Dictionary
АКЦИЯ — 1. ж. эк. share; ( перен. ) разг. stock акция на предъявителя — ordinary share именная акция — nominal share …
Русско-Английский словарь
АКЦИЯ — 1. ж. эк. share; ( перен. ) разг. stock акция на предъявителя — ordinary share именная акция — nominal share …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЫКНОВЕННАЯ — Ordinary
Russian-English Edic
АКЦИЯ — I жен. ; финанс. share; stock Его акции сильно поднимаются. — His stock is rising rapidly. владелец акции — shareholder, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АКЦИЯ — Action
Британский Русско-Английский словарь
АКЦИЯ — action полит., (в системе Перт) operation, share, stock амер., stock certificate, capital stock
Русско-Английский экономический словарь
АКЦИЯ — ж. (действие) action, demarche ж. фин. share; мн. тж. stock; ~и поднимаются, падают shares are rising, falling; ~ сертификат stock certificate; банковская ~ bank share/stock; именная …
Русско-Английский словарь - QD
АКЦИЯ — action, share, stock, congressional act амер.
Русско-Английский юридический словарь
АКЦИЯ — I жен. фин. share stock Его акции сильно поднимаются. – His stock is rising rapidly. владелец акции – shareholder, stockholder …
Большой Русско-Английский словарь
АКЦИЯ — акция share{ценная бумага};action{действие}
Русско-Английский словарь Сократ
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
EQUITY — сущ. 1) справедливость; беспристрастность, объективность Syn : fairness, impartiality 2) юр. право справедливости; правосудие на основе права справедливости (в Англии, …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUITY — сущ. 1) справедливость; беспристрастность, объективность Syn : fairness, impartiality 2) юр. право справедливости; правосудие на основе права справедливости (в Англии, …
Новый большой Англо-Русский словарь
YELLOW ROCKET — бот. сурепица обыкновенная (Barbarea vulgaris) (ботаника) сурепица обыкновенная (Barbarea vulgaris)
Большой Англо-Русский словарь
YELLOW-HAMMER — сущ. овсянка обыкновенная (птица) n овсянка обыкновенная (птица) yellow-hammer овсянка обыкновенная (птица)
Большой Англо-Русский словарь
WIGGEN — бот. рябина обыкновенная (Sorbus aucuparia) (ботаника) рябина обыкновенная (Sorbus aucuparia)
Большой Англо-Русский словарь
TAWNY OWL — зоол. неясыть обыкновенная (Strix aluco) (зоология) неясыть обыкновенная (Strix aluco)
Большой Англо-Русский словарь
SHAMROCK — сущ.; бот. кислица обыкновенная; трилистник (тж. эмблема Ирландии в виде трилистника) (ботаника) кислица (Oxalis bowieana) (ботаника) трилистник (Trifolium minus) трилистник …
Большой Англо-Русский словарь
SELFHEAL — n бот. черноголовка обыкновенная selfheal бот. черноголовка обыкновенная
Большой Англо-Русский словарь
PREFERRED — прил.; экон. привилегированный preferred share ≈ привилегированная акция Syn : privileged преим. (финансовое) привилегированный - * dividend дивиденд по привилегированным …
Большой Англо-Русский словарь
PREFERENCE STOCK — привилегированная акция, акция с фиксированным дивидендом (финансовое) привилегированная акция; акция с фиксированным дивидендом
Большой Англо-Русский словарь
PLAIN — I 1. прил. 1) уст. плоский, ровный Syn : even II 1., level 2. 2) чистый, беспримесный Syn : pure …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGAN — сущ.; бот. душица обыкновенная (ботаника) душица обыкновенная (Origanum vulgare) (ботаника) мята болотная (Mentha pulegium) origan, origanum бот. душица обыкновенная origan, …
Большой Англо-Русский словарь
NETTLE — 1. сущ. крапива common nettle ≈ обыкновенная двудомная крапива great nettle ≈ обыкновенная двудомная крапива small nettle ≈ жгучая крапива …
Большой Англо-Русский словарь
MULLET — сущ.; зоол. кефаль striped mullet red mullet (зоология) кефаль (Mugilidae fam.) (геральдика) пятиконечная звезда (знак младшей линии в генеалогии) mullet …
Большой Англо-Русский словарь
MOVE — 1. сущ. 1) движение; перемена места to get a move on разг. ≈ спешить, торопиться, поторапливаться One move and I'll …
Большой Англо-Русский словарь
MOSS-BERRY — сущ.; бот. клюква (обыкновенная) п бот. клюква (обыкновенная) moss-berry бот. клюква (обыкновенная)
Большой Англо-Русский словарь
LOCUST — сущ. 1) а) саранча перелетная или обыкновенная б) цикада Syn : cicada в) перен. прожорливый человек; человек, склонный к разрушению …
Большой Англо-Русский словарь
EIDER — сущ. 1) зоол. гага (обыкновенная) 2) гагачий пух Syn : eider-down (зоология) гага обыкновенная (Somateria mollissima ) гагачий пух eider …
Большой Англо-Русский словарь
BLUE
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
ПЧЕЛЫ — ПЧЕЛЫ Наиболее развита общественная организация у пчел семейства Apidae, особенно в подсемействе Apinae, к которому относятся медоносные пчелы, шмели, а …
Русский словарь Colier
СОЯ — соя культурная (Glycine max), однолетнее растение семейства бобовых, зернобобовая и масличная культура. Семена ("бобы") используются в пищу или после извлечения …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
SHARE — 1. сущ. 1) а) эк. доля, часть (напр., рынка, имущества, доходов и т. п.); квота proportional share, pro rata share — пропорциональная доля in …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SECONDARY STOCK — фин., бирж. акция второго порядка*, вторичная акция*(акция, считающаяся менее качественной, чем акция голубой фишки, т. е. акция компании, не являющейся …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MULTIPLE VOTING SHARE — фин. акция со множеством голосов*, неоднократно голосующая акция*(акция, дающая своему владельцу не один голос на общем собрании акционеров, как обыкновенная …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CLASS B SHARE — фин. акция класса B ("би")*(при классификации акций: акция, имеющая меньше привилегий, чем акция класса А (напр., акция, не имеющая права …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
A ORDINARY SHARE — фин., брит. обыкновенная [простая] акция класса А, неголосующая обыкновенная акция*(акция, дающая своему владельцу такие же права на получение дивидендов и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CLASS B SHARE — фин. акция класса B ("би")*(при классификации акций: акция, имеющая меньше привилегий, чем акция класса А (напр., акция, не имеющая права …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
A ORDINARY SHARE — фин., брит. обыкновенная [простая] акция класса А, неголосующая обыкновенная акция*(акция, дающая своему владельцу такие же права на получение дивидендов и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
YELLOW-HAMMER — сущ. овсянка обыкновенная (птица) n овсянка обыкновенная (птица) yellow-hammer овсянка обыкновенная (птица)
Новый большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREFERRED — прил.; экон. привилегированный preferred share ≈ привилегированная акция Syn : privileged преим. (финансовое) привилегированный - * dividend дивиденд по привилегированным …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAIN — I 1. прил. 1) уст. плоский, ровный Syn : even II 1., level 2. 2) чистый, беспримесный Syn : pure …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORIGAN — сущ.; бот. душица обыкновенная (ботаника) душица обыкновенная (Origanum vulgare) (ботаника) мята болотная (Mentha pulegium) origan, origanum бот. душица обыкновенная origan, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NETTLE — 1. сущ. крапива common nettle ≈ обыкновенная двудомная крапива great nettle ≈ обыкновенная двудомная крапива small nettle ≈ жгучая крапива …
Новый большой Англо-Русский словарь
MULLET — сущ.; зоол. кефаль striped mullet red mullet (зоология) кефаль (Mugilidae fam.) (геральдика) пятиконечная звезда (знак младшей линии в генеалогии) mullet …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOVE — 1. сущ. 1) движение; перемена места to get a move on разг. ≈ спешить, торопиться, поторапливаться One move and I'll …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOSS-BERRY — сущ.; бот. клюква (обыкновенная) п бот. клюква (обыкновенная) moss-berry бот. клюква (обыкновенная)
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCUST — сущ. 1) а) саранча перелетная или обыкновенная б) цикада Syn : cicada в) перен. прожорливый человек; человек, склонный к разрушению …
Новый большой Англо-Русский словарь
EIDER — сущ. 1) зоол. гага (обыкновенная) 2) гагачий пух Syn : eider-down (зоология) гага обыкновенная (Somateria mollissima ) гагачий пух eider …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБЫКНОВЕНИЕ ОБЫКНОВЕННАЯ БУМАГА→