ОЦЕНКА ПОНЕСЕННОГО УЩЕРБА

Русско-английский перевод ОЦЕНКА ПОНЕСЕННОГО УЩЕРБА

assessment of damages

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОЦЕНКА ПОНЕСЕННОГО УЩЕРБА — assessment of damages
Русско-Английский экономический словарь
УЩЕРБА — Damnification
Русско-Американский Английский словарь
ОЦЕНКА — Estimation
Русско-Американский Английский словарь
ОЦЕНКА — estimation, estimate; ( суждение ) appraisal; ( положительная ) appreciation; ( имущества ) valuation получить высокую оценку — receive / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОЦЕНКА — 1. (действие) valuing, valuation; ~ товаров valuing of goods; ~ имущества valuation of property; ~ вклада evalutiation of a contribution; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОЦЕНКА — I 1) appraisal 2) assessment 3) estimate 4) estimation 5) evaluation 6) judging 7) valuation II - статистическая оценка estimator
Новый Русско-Английский биологический словарь
УЩЕРБА — Damage
Russian Learner's Dictionary
ОЦЕНКА — Estimation
Russian Learner's Dictionary
ОЦЕНКА — judging
Russian Learner's Dictionary
ОЦЕНКА — ж. estimation, estimate; ( суждение ) appraisal; ( положительная ) appreciation; ( имущества ) valuation получить высокую оценку — receive …
Русско-Английский словарь
ОЦЕНКА — ж. estimation, estimate; ( суждение ) appraisal; ( положительная ) appreciation; ( имущества ) valuation получить высокую оценку — receive …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОЦЕНКА — (статистическая) assessment, costing, (напр. качества) definition, estimate, estimation, evaluation, investigation, rate, rating, study, validation, value
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОЦЕНКА — жен. 1) valuation (имущества) ; (monetary) appraisal 2) estimation; appreciation ( положительная ) ; appraisal ( суждение ) ; assessment, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОЦЕНКА — appraisal, assessment, estimate, estimation, evaluation, qualification, judgement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОЦЕНКА — appraisal, appraisement, assessment, estimate, estimation, evaluation, rating
Русско-Английский экономический словарь
ОЦЕНКА — 1. (действие) valuing, valuation; ~ товаров valuing of goods; ~ имущества valuation of property; ~ вклада evalutiation of a contribution; ~ имущество предприятия evaluation …
Русско-Английский словарь - QD
ОЦЕНКА — appraisement, assessment, judgement, rating, valuation
Русско-Английский юридический словарь
ОЦЕНКА — см. тж. определение ; осторожная ~ ; приближённая ~ • An initial appraisal ( or assessment ) of the magnitude …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОЦЕНКА — 1) account 2) estimator 3) sizing up 4) validation
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОЦЕНКА — ж. appraisal; rating - объективная оценка - оценка надежности - оценка устойчивости - экономическая оценка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОЦЕНКА — 1) assessment 2) estimate 3) evaluation 4) grade 5) rate 6) review
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОЦЕНКА — f evaluation estimation
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОЦЕНКА — см. давать высокую оценку ; для оценки ; количественная оценка The quantitative estimation of the acoustic load includes such parameters …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОЦЕНКА — (анализ) assay, For the NK citotoxicity assay 5x10 normal splean, cells
Русско-Английский биологический словарь
УЩЕРБА — сущ. damnification
Большой Русско-Английский словарь
ОЦЕНКА — жен. 1) valuation (имущества) (monetary) appraisal 2) estimation appreciation (положительная) appraisal (суждение) assessment, evaluation приблизительная оценка 3) (отметка) mark, grade …
Большой Русско-Английский словарь
ОЦЕНКА — оценка evaluation;rating;judging;estimation
Русско-Английский словарь Сократ
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAIN — 1. сущ. 1) пятно to leave a stain ≈ посадить, оставить пятно to remove a stain ≈ удалить пятно stubborn …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
RATING — I сущ. 1) а) оценка; определение цены, стоимости б) отнесение к тому или иному классу, разряду high rating ≈ высокая …
Большой Англо-Русский словарь
PREJUDICE — 1. сущ. 1) предубеждение, предвзятое мнение prejudice in favour of smb. ≈ пристрастное отношение (в пользу кого-л.) without prejudice ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INITIAL NEGOTIATING RIGHT — право страны-члена ГАТТ требовать возмещения ущерба, понесенного ей в результате нарушения связанного тарифа другой страной-членом ГАТТ
Большой Англо-Русский словарь
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
EVALUATION — сущ. оценка, определение, определение ценности, определение стоимости to make an evaluation ≈ оценивать a critical evaluation ≈ критическая оценка fair, …
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Большой Англо-Русский словарь
DETRIMENT — сущ. ущерб, вред (to) to the detriment of one's health ≈ в ущерб своему здоровью without detriment to to the …
Большой Англо-Русский словарь
DAMNIFICATION — сущ.; юр. причинение вреда, ущерба (юридическое) причинение вреда, ущерба, убытков damnification юр. причинение вреда, ущерба
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT OF DAMAGES — оценка понесенного ущерба
Большой Англо-Русский словарь
STAIN — stain.ogg 1. steın n 1. пятно ink blood, rust stain - чернильное кровавое, ржавое пятно to get out /to remove/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREJUDICE — prejudice.ogg 1. ʹpredʒədıs n 1. пристрастное, предвзятое мнение; предубеждение without prejudice - беспристрастно, без предвзятого мнения ср. тж. 3 a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAIM — claim.ogg 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESTIMATOR — 1) оценка 2) оценочная функция 3) сметчик 4) статистика используемая в качестве оценки 5) таксатор 6) формула оценки • absolutely unbiased estimator — абсолютно несмещенная оценка almost admissible …
Англо-Русский научно-технический словарь
AVERAGE — average сущ.1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average — в среднем strike an average — …
Англо-Русский словарь Tiger
AMENDS — (n) возмещение или покрытие причиненного ущерба; возмещение причиненного ущерба; вознаграждение; компенсация; компенсация причиненного ущерба; покрытие причиненного ущерба
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STAIN — 1. [steın] n 1. пятно ink [blood, rust] ~ - чернильное [кровавое, ржавое] пятно to get out /to remove/ ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREJUDICE — 1. [ʹpredʒədıs] n 1. пристрастное, предвзятое мнение; предубеждение without ~ - беспристрастно, без предвзятого мнения [ ср. тж. 3] a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLAIM — 1. [kleım] n 1. 1) требование; претензия, притязание territorial ~s - территориальные претензии /притязания/ to lay ~ to smth., to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAIN — 1. steın n 1. пятно ink blood, rust stain - чернильное кровавое, ржавое пятно to get out /to remove/ stains …
Большой новый Англо-Русский словарь
PREJUDICE — 1. ʹpredʒədıs n 1. пристрастное, предвзятое мнение; предубеждение without prejudice - беспристрастно, без предвзятого мнения ср. тж. 3 a prejudice …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., to …
Большой новый Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее ( по сумме нескольких величин ) above the average — выше среднего …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) above the average — выше среднего below the average — ниже …
Англо-Русский словарь общей лексики
INITIAL NEGOTIATING RIGHT — право страны-члена ГАТТ требовать возмещения ущерба, понесенного ей в результате нарушения связанного тарифа другой страной-членом ГАТТ
Англо-Русский словарь по экономике
ASSESSMENT OF DAMAGES — оценка понесенного ущерба
Англо-Русский словарь по экономике
UMBRELLA INSURANCE — экон "зонтичная страховка" Вид дополнительного страхования. Предназначен для покрытия расходов, превышающих сумму, установленную обычными страховыми полисами на возмещение ущерба, нанесенного имуществу держателя …
UMBRELLA INSURANCE — экон. "зонтичная страховка" Вид дополнительного страхования. Предназначен для покрытия расходов, превышающих сумму, установленную обычными страховыми полисами на возмещение ущерба, нанесенного …
ASSESSMENT OF DAMAGES — оценка (понесенного) ущерба
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
AMENDS — возмещение причиненного ущерба, компенсация причиненного ущерба, покрытие причиненного ущерба
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам

Большой Русско-Английский словарь

← ОЦЕНКА ПОЛЯРИЗАЦИИ ОЦЕНКА ПОРИСТОСТИ→