ОГРАНИЧИВАТЬ ЛУЧ

Русско-английский перевод ОГРАНИЧИВАТЬ ЛУЧ

confine the beam

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничить v. bound, restrict, limit, confine
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛУЧ — m. ray, beam; испускать лучи, radiate; положительный луч, positive real axis
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОГРАНИЧИВАТЬ — Restrict
Русско-Американский Английский словарь
ЛУЧ — Beam
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — limit ( d. to), restrict ( d. to) ограничивать себя во всём — stint oneself in everything ограничивать оратора временем …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛУЧ — ray, beam испускать лучи — radiate луч надежды — ray / flash gleam of hope
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничить limit (smb., smth.) , restrict (smb., smth.) ~ себя в чем-л. stint one self of smth. ~ оратора временем …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛУЧ — 1. ray, beam; перен. ray; ~ света shaft of light; ~ надежды ray of hope; 2. мн. физ. rays; рентгеновские …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛУЧ — 1) arm 2) beam 3) ray
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЛУЧ — Beam
Russian Learner's Dictionary
ЛУЧ — beam
Russian Learner's Dictionary
ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничить ( вн. тв. ) limit ( d. to), restrict ( d. to) ограничивать себя во всём — stint oneself …
Русско-Английский словарь
ЛУЧ — м. ray, beam испускать лучи — radiate луч надежды — ray / flash gleam of hope
Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничить ( вн. тв. ) limit ( d. to), restrict ( d. to) ограничивать себя во всём — stint oneself …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛУЧ — м. ray, beam испускать лучи — radiate ♢ луч надежды — ray / flash gleam of hope
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОГРАНИЧИВАТЬ — v. (perf. > ограничить ) confine, limit, restrict; constrain; scant, cut
Russian-English Edic
ЛУЧ — beam
Russian-English Edic
ОГРАНИЧИВАТЬ — clip, constrain, limit, stop
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛУЧ — beam
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОГРАНИЧИВАТЬ — ( кого-л./что-л. чем-л. ) несовер. - ограничивать; совер. - ограничить confine, limit (to), restrict (to); cut down; constrain; bound
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛУЧ — муж. ray, beam падающий луч — incident ray косой луч — slanting beam of light лазерный луч — laser beam …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОГРАНИЧИВАТЬ — bound, narrow, restrict, limit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛУЧ — glance, axis, ray
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛУЧ — Spoke
Британский Русско-Английский словарь
ЛУЧ — Shelf
Британский Русско-Английский словарь
ЛУЧ — Ray
Британский Русско-Английский словарь
ЛУЧ — Radius
Британский Русско-Английский словарь
ЛУЧ — Long-range
Британский Русско-Английский словарь
ЛУЧ — Gleam
Британский Русско-Английский словарь
ЛУЧ — Department
Британский Русско-Английский словарь
ЛУЧ — Beam
Британский Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — bound, limit, narrow, restrain, specialize, terminate
Русско-Английский экономический словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничить limit (smb., smth.) , restrict (smb., smth.) ~ себя в чем-л. stint one self of smth. ~ оратора временем give* the …
Русско-Английский словарь - QD
ЛУЧ — 1. ray, beam; перен. ray; ~ света shaft of light; ~ надежды ray of hope; 2. мн. физ. rays; рентгеновские ~и x-rays, rantgen rays; ультрафиолетовые ~и …
Русско-Английский словарь - QD
ОГРАНИЧИВАТЬ — abridge, bound, (права, интересы) circumscribe, limit, qualify, restrain, restrict, bind
Русско-Английский юридический словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — I • Insulators are used to confine the passage of electricity to the desired paths in any circuit. • The …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОГРАНИЧИВАТЬ — limit; restrict
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЛУЧ — м. beam - луч света
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЛУЧ — beam
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЛУЧ — см. инфракрасные лучи ; космические лучи ; расстояние, проходимое световым лучом ; световой луч ; скорости движения небесных тел по …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОГРАНИЧИВАТЬ — несовер. - ограничивать совер. - ограничить (кого-л./что-л. чем-л. ) confine, limit (to), restrict (to) cut down – ограничить (вн.) limit …
Большой Русско-Английский словарь
ЛУЧ — муж. ray косой луч – slanting beam of light лазерный луч – laser beam сноп лучей – shaft of light …
Большой Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничивать limit
Русско-Английский словарь Сократ
ЛУЧ — луч ray;beam
Русско-Английский словарь Сократ
STINT — 1. сущ. 1) ограничение; граница, предел Syn : limitation, restriction 2) урочная работа, определенная норма (работы) Syn : assignment, duty, …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICT — гл. ограничивать (в пределах чего-л.) to restrict to a diet ≈ посадить на диету His power was restricted within narrow …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRAIN — гл. 1) сдерживать; обуздывать; удерживать (from) to restrain oneself ≈ сдерживать себя, удерживаться The man lost his temper, and had …
Большой Англо-Русский словарь
RAY — I 1. сущ. 1) а) луч to emit, send forth, send out rays ≈ испускать лучи cathode rays ≈ катодовые …
Большой Англо-Русский словарь
PINCH — 1. сущ. 1) а) щипок б) щепотка (чего-л. сыпучего) в) перен. сл. легкое для осуществления предприятие, верняк ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LOCALIZE — гл. 1) локализовать, ограничивать распространение to localize desease ≈ ограничить распространение заболевания 2) а) располагаться, находиться, относиться к определенному месту …
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSCRIBE — гл. 1) ограничивать; обозначать пределы Syn : bound, contain, encircle, enclose, encompass, envelop, surround 2) ограничивать (права, свободу) restrict 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BOUND — I 1. сущ. 1) граница, предел, рубеж 2) обыкн. мн. ограничение, рамки It prevented anarchy from breaking bounds. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Большой Англо-Русский словарь
ОПТИКА — ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на представлении о прямолинейном распространении света. Главную роль в ней играет понятие светового луча. В волновой …
Русский словарь Colier
STINT — 1. сущ. 1) ограничение; граница, предел Syn : limitation, restriction 2) урочная работа, определенная норма (работы) Syn : assignment, duty, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTRICT — гл. ограничивать (в пределах чего-л.) to restrict to a diet ≈ посадить на диету His power was restricted within narrow …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTRAIN — гл. 1) сдерживать; обуздывать; удерживать (from) to restrain oneself ≈ сдерживать себя, удерживаться The man lost his temper, and had …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAY — I 1. сущ. 1) а) луч to emit, send forth, send out rays ≈ испускать лучи cathode rays ≈ катодовые …
Новый большой Англо-Русский словарь
PINCH — 1. сущ. 1) а) щипок б) щепотка (чего-л. сыпучего) в) перен. сл. легкое для осуществления предприятие, верняк ∙ Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSCRIBE — гл. 1) ограничивать; обозначать пределы Syn : bound, contain, encircle, enclose, encompass, envelop, surround 2) ограничивать (права, свободу) restrict 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOUND — I 1. сущ. 1) граница, предел, рубеж 2) обыкн. мн. ограничение, рамки It prevented anarchy from breaking bounds. ≈ Это …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОГРАНИЧИВАТЬ КОНКУРЕНЦИЮ ОГРАНИЧИВАТЬ ПРОИЗВОДСТВО→