ОГРАНИЧИВАТЬ СТРОКУ

Русско-английский перевод ОГРАНИЧИВАТЬ СТРОКУ

justify

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничить v. bound, restrict, limit, confine
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТРОКУ — String
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — Restrict
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — limit ( d. to), restrict ( d. to) ограничивать себя во всём — stint oneself in everything ограничивать оратора временем …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничить limit (smb., smth.) , restrict (smb., smth.) ~ себя в чем-л. stint one self of smth. ~ оратора временем …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРОКУ — Line
Russian Learner's Dictionary
ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничить ( вн. тв. ) limit ( d. to), restrict ( d. to) ограничивать себя во всём — stint oneself …
Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничить ( вн. тв. ) limit ( d. to), restrict ( d. to) ограничивать себя во всём — stint oneself …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОГРАНИЧИВАТЬ — v. (perf. > ограничить ) confine, limit, restrict; constrain; scant, cut
Russian-English Edic
ОГРАНИЧИВАТЬ — clip, constrain, limit, stop
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОГРАНИЧИВАТЬ — ( кого-л./что-л. чем-л. ) несовер. - ограничивать; совер. - ограничить confine, limit (to), restrict (to); cut down; constrain; bound
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОГРАНИЧИВАТЬ — bound, narrow, restrict, limit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОГРАНИЧИВАТЬ — bound, limit, narrow, restrain, specialize, terminate
Русско-Английский экономический словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничить limit (smb., smth.) , restrict (smb., smth.) ~ себя в чем-л. stint one self of smth. ~ оратора временем give* the …
Русско-Английский словарь - QD
ОГРАНИЧИВАТЬ — abridge, bound, (права, интересы) circumscribe, limit, qualify, restrain, restrict, bind
Русско-Английский юридический словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — I • Insulators are used to confine the passage of electricity to the desired paths in any circuit. • The …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОГРАНИЧИВАТЬ — limit; restrict
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТРОКУ — n см. строка
Большой Русско-Английский словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ — несовер. - ограничивать совер. - ограничить (кого-л./что-л. чем-л. ) confine, limit (to), restrict (to) cut down – ограничить (вн.) limit …
Большой Русско-Английский словарь
СТРОКУ — строку nсм. также строка
Русско-Английский словарь Сократ
ОГРАНИЧИВАТЬ — ограничивать limit
Русско-Английский словарь Сократ
WRAPROUND — женский халат, платье или пальто с большим запахом (завязывается поясом) запахивающаяся юбка (полиграфия) вкладка суперобложка (книги) полный оборот (компьютерное) циклический …
Большой Англо-Русский словарь
WHITE
Большой Англо-Русский словарь
STINT — 1. сущ. 1) ограничение; граница, предел Syn : limitation, restriction 2) урочная работа, определенная норма (работы) Syn : assignment, duty, …
Большой Англо-Русский словарь
ROW BUFFER — 1. буфер на (одну) строку 2. буферное запоминающе устройство на (одну) строку
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICT — гл. ограничивать (в пределах чего-л.) to restrict to a diet ≈ посадить на диету His power was restricted within narrow …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRAIN — гл. 1) сдерживать; обуздывать; удерживать (from) to restrain oneself ≈ сдерживать себя, удерживаться The man lost his temper, and had …
Большой Англо-Русский словарь
PINCH — 1. сущ. 1) а) щипок б) щепотка (чего-л. сыпучего) в) перен. сл. легкое для осуществления предприятие, верняк ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LOCALIZE — гл. 1) локализовать, ограничивать распространение to localize desease ≈ ограничить распространение заболевания 2) а) располагаться, находиться, относиться к определенному месту …
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Большой Англо-Русский словарь
JUSTIFY — гл. 1) оправдывать; находить оправдание; извинять; объяснять We have no longer the difficult task of justifying science in the eyes …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSCRIBE — гл. 1) ограничивать; обозначать пределы Syn : bound, contain, encircle, enclose, encompass, envelop, surround 2) ограничивать (права, свободу) restrict 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BOUND — I 1. сущ. 1) граница, предел, рубеж 2) обыкн. мн. ограничение, рамки It prevented anarchy from breaking bounds. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
BOOKMARK — закладка (маркер, уникально идентифицирующий запись или строку в базе данных, строку в исходном коде или позицию в файле текстового редактора; …
Большой Англо-Русский словарь
ЛЫКО — bast, bass драть лыко — bark lime-trees не всякое лыко в строку погов. — one must make allowances ставить всякое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHITE — white.ogg 1. waıt n 1. 1> белый цвет; белизна 2> чистота, непорочность 2. белая краска, белила 3. белок ( яйца …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUSTIFY — 1) согласовывать скорость передачи ( по линии связи ) 2) выравнивать ( строку символов или поле текста ) 3) ограничивать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JUSTIFY — 1) согласовывать скорость передачи (по линии связи) 2) выравнивать (строку символов или поле текста) 3) ограничивать строку (слева или справа) 4) указывать порядок …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FEED — 1) с.-х. корм || кормовой 2) питание || питать 3) кормление || кормить 4) механизм подачи; подача || подавать 5) транспортировка || транспортировать 6) метал …
Англо-Русский научно-технический словарь
WORD WRAP — (автоматический) переход на новую строку. в системах подготовки текстов - перенос не помещающегося в текущей строке слова на следующую строку
Англо-Русский словарь Tiger
LINE FEED — перевод строки. перемещение бумаги в печатающем устройстве на одну строку вниз. перемещение позиции вывода на одну строку вниз
Англо-Русский словарь Tiger
WHITE — 1. [waıt] n 1. 1) белый цвет; белизна 2) чистота, непорочность 2. белая краска, белила 3. белок ( яйца ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WHITE — 1. waıt n 1. 1> белый цвет; белизна 2> чистота, непорочность 2. белая краска, белила 3. белок ( яйца ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
WORD WRAP — (автоматический) переход на новую строку. В системах подготовки текстов - перенос не помещающегося в текущей строке слова на следующую строку.
Англо-Русский словарь по компьютерам
ROW BUFFER — 1) буфер на (одну) строку 2) буферное запоминающе устройство на (одну) строку
Англо-Русский словарь по компьютерам
OUTPUT A CRLF — 1) заканчивать строку текста 2) начинать новую строку текста
Англо-Русский словарь по компьютерам
LINE FEED — перевод строки. 1) Перемещение бумаги в печатающем устройстве на одну строку вниз. 2) Перемещение позиции вывода на одну строку вниз.
Англо-Русский словарь по компьютерам
ЛЫКО — с. bast, bass драть лыко — bark lime-trees не всякое лыко в строку погов. — one must make allowances ставить …
Русско-Английский словарь
ЛЫКО — с. bast, bass драть лыко — bark lime-trees ♢ не всякое лыко в строку погов. — one must make allowances …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛАДКА — ( для тайного съема информации ) beetle, ( маркер, уникально идентифицирующий запись или строку в базе данных, строку в исходном …
Russian-English Edic
BOOKMARK — закладка ( маркер, уникально идентифицирующий запись или строку в базе данных, строку в исходном коде или позицию в файле текстового
Russian-English Edic
ROW BUFFER — 1) буфер на (одну) строку 2) буферное запоминающе устройство на (одну) строку
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
OUTPUT A CRLF — 1) заканчивать строку текста 2) начинать новую строку текста
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
BOOKMARK — закладка (маркер, уникально идентифицирующий запись или строку в базе данных, строку в исходном коде или позицию в файле текстового редактора; …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ — или детерминант, - в математике запись чисел в виде квадратной таблицы, в соответствие которой ставится другое число ("значение" определителя). Очень …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
STINT — 1. сущ. 1) ограничение; граница, предел Syn : limitation, restriction 2) урочная работа, определенная норма (работы) Syn : assignment, duty, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTRICT — гл. ограничивать (в пределах чего-л.) to restrict to a diet ≈ посадить на диету His power was restricted within narrow …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTRAIN — гл. 1) сдерживать; обуздывать; удерживать (from) to restrain oneself ≈ сдерживать себя, удерживаться The man lost his temper, and had …
Новый большой Англо-Русский словарь
PINCH — 1. сущ. 1) а) щипок б) щепотка (чего-л. сыпучего) в) перен. сл. легкое для осуществления предприятие, верняк ∙ Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Новый большой Англо-Русский словарь
JUSTIFY — гл. 1) оправдывать; находить оправдание; извинять; объяснять We have no longer the difficult task of justifying science in the eyes …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSCRIBE — гл. 1) ограничивать; обозначать пределы Syn : bound, contain, encircle, enclose, encompass, envelop, surround 2) ограничивать (права, свободу) restrict 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOUND — I 1. сущ. 1) граница, предел, рубеж 2) обыкн. мн. ограничение, рамки It prevented anarchy from breaking bounds. ≈ Это …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОГРАНИЧИВАТЬ РЫНОК ОГРАНИЧИВАТЬ ТОРГОВЛЮ→