ОКОНЧИТЬСЯ ТРАГИЧЕСКИ

Русско-английский перевод ОКОНЧИТЬСЯ ТРАГИЧЕСКИ

to end in (a) tragedy, to have a tragic end

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОКОНЧИТЬСЯ ТРАГИЧЕСКИ — to end in (a) tragedy, to have a tragic end
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРАГИЧЕСКИ — tragically; окончиться ~ end in tragedy; относиться ~ к чему-л. see* smth. in a tragic light; не относитесь к этому …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРАГИЧЕСКИ — нареч. tragically трагически относиться к чему-л. – to see smth. in tragic light окончиться трагически – to end in (a) …
Большой Русско-Английский словарь
ОКОНЧИТЬСЯ — Terminate
Русско-Американский Английский словарь
ОКОНЧИТЬСЯ — Finish
Русско-Американский Английский словарь
ОКОНЧИТЬСЯ — Expire
Русско-Американский Английский словарь
ОКОНЧИТЬСЯ — End
Русско-Американский Английский словарь
ТРАГИЧЕСКИ — tragically трагически относиться к чему-л. — see* smth. in a tragic light окончиться трагически — end in (a) tragedy, have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРАГИЧЕСКИ — нареч. tragically трагически относиться к чему-л. — see* smth. in a tragic light окончиться трагически — end in (a) tragedy, …
Русско-Английский словарь
ТРАГИЧЕСКИ — нареч. tragically трагически относиться к чему-л. — see* smth. in a tragic light окончиться трагически — end in (a) tragedy, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКОНЧИТЬСЯ — v. finish
Russian-English Edic
ТРАГИЧЕСКИ — tragically; окончиться ~ end in tragedy; относиться ~ к чему-л. see* smth. in a tragic light; не относитесь к этому так ~! don`t …
Русско-Английский словарь - QD
ОКОНЧИТЬСЯ — несовер. - оканчиваться совер. - окончиться возвр. finish, end, be over
Большой Русско-Английский словарь
ТРАГИЧЕСКИ — трагически tragically
Русско-Английский словарь Сократ
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
WELL — I 1. сущ. 1) а) родник б) перен. источник, кладезь (чего-л.) She was a well of quotations. ≈ Она была …
Большой Англо-Русский словарь
TURN TO — 1) приняться за работу 2) обратиться к кому-л. 3) превратиться 4) окончиться чем-л., быть результатом чего-л. приниматься за дела, браться …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TRUMP I — 1. n 1) козырь (тж. перен.) ; to play a ~ козырнуть; to turn up ~s окончиться благополучно, обернуться лучше, …
Большой Англо-Русский словарь
TRUMP I — 1. n 1) козырь (тж. перен.) ; to play a ~ козырнуть; to turn up ~s окончиться благополучно, обернуться лучше, …
Большой Англо-Русский словарь
TRUMP — I 1. сущ. 1) козырь 2) разг. славный малый ∙ to turn up trumps разг. ≈ (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо …
Большой Англо-Русский словарь
TRAGICALLY — трагически; как в трагедии трагично; печально; ужасно; катастрофически - he was * killed on Everest он трагически погиб на Эвересте …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Большой Англо-Русский словарь
TERMINATE — гл. 1) ставить предел, ограничивать 2) кончать(ся), завершать(ся) (in) Syn : finish ограниченный - * decimal (математика) непериодическая десятичная дробь …
Большой Англо-Русский словарь
ROSE — 1. сущ. 1) роза а) цветок, представитель семейства Rosaceae б) (изображение цветка, используемое как эмблема Англии) Wars of the Roses …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
ТРАГИЧНО — 1. прил. кратк. см. трагичный 2. нареч. = трагически
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAGICALLY — tragically.ogg ʹtrædʒık(ə)lı adv 1. трагически; как в трагедии 2. 1> трагично; печально; ужасно; катастрофически he was tragically killed on Everest …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
END — end.ogg 1. end n _I 1. конец, окончание happy end - счастливый /благополучный/ конец; счастливая развязка to put /to set/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COME
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAGICALLY — трагически
Англо-Русский словарь Tiger
TRAGEDIZE — гл.1) а) театр. ставить трагедию (на сцене), инсценировать в форме трагедии б) перен. трагически относиться (к чему-л.), превращать в трагедию …
Англо-Русский словарь Tiger
TRAGICALLY — (n) катастрофически; трагически
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRAGICALLY — adv 1. трагически; как в трагедии 2. 1) трагично; печально; ужасно; катастрофически he was ~ killed on Everest - он …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
END — 1. [~] n I 1. конец, окончание happy ~ - счастливый /благополучный/ конец; счастливая развязка to put /to set/ an …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COME
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAGICALLY — adv 1. трагически; как в трагедии 2. 1> трагично; печально; ужасно; катастрофически he was tragically killed on Everest - он …
Большой новый Англо-Русский словарь
END — 1. end n I 1. конец, окончание happy end - счастливый /благополучный/ конец; счастливая развязка to put /to set/ an …
Большой новый Англо-Русский словарь
COME
Большой новый Англо-Русский словарь
TURN UP TRUMPS — окончиться счастливо, окончиться благополучно, сложиться очень удачно
English-Russian-dictionary - Bed release
TURN UP TRUMPS — окончиться счастливо, окончиться благополучно, сложиться очень удачно
English-Russian-dictionary - Bed release
TRAGICALLY — нареч. 1) трагически; как в трагедии 2) трагично; печально; катастрофически, гибельно, пагубно Our voyage ended tragically. — Наше путешествие окончилось …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRAGEDIZE — гл. 1) а) театр. ставить трагедию ( на сцене ) , инсценировать в форме трагедии б) перен. трагически относиться ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRAGICALLY — нареч. 1) трагически; как в трагедии 2) трагично; печально; катастрофически, гибельно, пагубно Our voyage ended tragically. — Наше путешествие окончилось трагически.
Англо-Русский словарь общей лексики
TRAGEDIZE — гл. 1) а) театр. ставить трагедию (на сцене), инсценировать в форме трагедии б) перен. трагически относиться (к чему-л.), превращать в трагедию 2) а) театр. работать …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТРАГИЧНО — 1. кратк. форма от трагичный 2. трагически
Русско-Английский словарь общей тематики
МИНОВАТЬ — 1. (вн.; проехать, пройти мимо) pass (smth.) 2. с отрицанием (рд.; избежать) escape (smth.) ему этого не ~ he can`t …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРАГИЧНО — 1. прил. кратк. см. трагичный 2. нареч. = трагически
Русско-Английский словарь
ТРАГИЧНО — 1. прил. кратк. см. трагичный 2. нареч. = трагически
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
FRENEAU, PHILIP — (1752-1832) Френо, Филип Поэт, журналист, публицист. Известен как "отец американской поэзии". Ранние стихи написаны в традициях английского сентиментализма и классицизма. После …
CHAMELEON ON PLAID — полит "хамелеон на клетчатом пледе" Образ разоблаченного политического приспособленца, который употребил Ф. Д. Рузвельт [Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] в своей предвыборной речи …
CHAMELEON ON PLAID — ("chameleon on plaid") полит. "хамелеон на клетчатом пледе" Образ разоблаченного политического приспособленца, который употребил Ф. Д. Рузвельт [Roosevelt, Franklin Delano] …
FRENEAU, PHILIP — (1752-1832) Френо, Филип Поэт, журналист, публицист. Известен как "отец американской поэзии". Ранние стихи написаны в традициях английского сентиментализма и классицизма. …
МИНОВАТЬ — несовер. и совер. 1) (кого-л./что-л.) (проехать, пройти мимо) pass leave out/aside, not enter into сия чаша миновала его – he …
Большой Русско-Английский словарь
TRUMP — I 1. сущ. 1) козырь 2) разг. славный малый ∙ to turn up trumps разг. ≈ (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAGICALLY — трагически; как в трагедии трагично; печально; ужасно; катастрофически - he was * killed on Everest он трагически погиб на Эвересте …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Новый большой Англо-Русский словарь
COME
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОКОНЧИТЬСЯ НЕУДАЧЕЙ ОКОП→