ОКРУГ КОЛУМБИЯ

Русско-английский перевод ОКРУГ КОЛУМБИЯ

w district of columbia

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОКРУГ КОЛУМБИЯ — округ колумбия w district of columbia
Русско-Английский словарь Сократ
ОКРУГ — Arrondissements of France
Русско-Американский Английский словарь
ОКРУГ — okrug; region; ( судебный и т. п. ) circuit автономный округ — autonomous area избирательный округ — electoral / election …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКРУГ — district; военный ~ military district district; region; okrug; circuit (судебный и т.п.); county (административно-территориальная единица в США): избирательный округ — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКРУГ — District
Russian Learner's Dictionary
ОКРУГ — parish
Russian Learner's Dictionary
ОКРУГ — м. okrug; region; ( судебный и т. п. ) circuit автономный округ — autonomous area избирательный округ — electoral / …
Русско-Английский словарь
ОКРУГ — м. okrug; region; ( судебный и т. п. ) circuit автономный округ — autonomous area избирательный округ — electoral / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКРУГ — муж. district; region; okrug; circuit (судебный и т.п.) ; county ( административно-территориальная единица в США ) : избирательный округ — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКРУГ — region, county амер., district, estate, parish
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОКРУГ — circle, (в США) county амер., district, division, region
Русско-Английский экономический словарь
ОКРУГ — district; военный ~ military district
Русско-Английский словарь - QD
ОКРУГ — circumscription, (в США) county, (административный, судебный, избирательный) district, region, (административное подразделение некоторых графств) wapentake
Русско-Английский юридический словарь
КОЛУМБИЯ — 1) округ, США. Образован в 1791 г. и назван Колумбия (Columbia) в честь Христофора Колумба. См. также Колон . 2) …
Англо-Русский географический словарь
КОЛУМБИЯ — РЕСПУБЛИКА КОЛУМБИЯ Страна в Южной Америке, в северозападной части континента. На севере граничит с Панамой, на востоке - с Венесуэлой …
Англо-Русский географический словарь
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: КУЛЬТУРА Колумбия богата фольклорными традициями, в которых заметны испанские, африканские и индейские корни. Национальный танец бамбуко напоминает испанский фанданго. …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: КУЛЬТУРА Первой газетой в Колумбии был еженедельник, выходивший в Боготе в 1791. К 1811 в Боготе печаталось четыре газеты, …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ИСТОРИЯ В 1858 была принята новая федералистская конституция, разрешавшая создание на месте провинций самоуправляющихся федеральных штатов. Страна стала называться …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: КУЛЬТУРА Одно из самых популярных спортивных зрелищ в Колумбии - бой быков. В горах широко распространена игра техо, в …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ИСТОРИЯ С 1904 по 1909 пост президента занимал генерал Рафаэль Рейес Прието, при котором в Колумбии в какой-то мере …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ПРИРОДА На равнинах и в низкогорном поясе водятся обезьяны, пумы, ягуары, пекари, тапиры, броненосцы, дикобразы, ленивцы, опоссумы, многие виды …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: НАСЕЛЕНИЕ На протяжении большей части 20 в. население Колумбии быстро увеличивалось, однако последние годы ознаменовались снижением рождаемости. В промежутке …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: КУЛЬТУРА В Колумбии до сих пор сохраняются богатые и разнообразные культурные традиции доколумбовой эпохи. В некоторых племенных группах индейцев …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: КУЛЬТУРА В колониальный период главной целью образовательных учреждений было распространение испанского языка и католической веры. Образование находилось в руках …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ИСТОРИЯ В соответствии с конституцией, принятой в 1821 в Кукуте Учредительным собранием, Боливар был избран президентом республики, а Сантандер …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ См. также: КОЛУМБИЯ: ИСТОРИЯ - А. ЗАВОЕВАНИЕ КОЛУМБИЯ: ИСТОРИЯ - Б. КОЛОНИАЛЬНЫЙ ПЕРИОД КОЛУМБИЯ: ИСТОРИЯ - В. НЕЗАВИСИМОСТЬ КОЛУМБИЯ: …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ЭКОНОМИКА Добыча тех или иных полезных ископаемых всегда имела большое значение для развития отдельных районов Колумбии. Во времена испанского …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ИСТОРИЯ Движение за независимость в Колумбии, как и во всей Латинской Америке, развивалось под воздействием ряда экономических, политических и …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ИСТОРИЯ В 1549 Новая Гранада получила статус аудьенсии в подчинении у вице-короля Перу (королевская аудьенсия - специальный судебно-административный коллегиальный …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ЭКОНОМИКА По данным 1989, поголовье крупного скота оценивалось примерно в 25 млн. голов или несколько меньше. В интервале 1970-1988 …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ЭКОНОМИКА Так как бльшая часть страны обладает гористым рельефом, сельскохозяйственные земли составляют менее пятой части территории страны, и лишь …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ В формировании современной государственной структуры Колумбии сказывается влияние колониальное прошлого, а также такие чисто внутренние факторы, как постоянное стремление …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ См. также: КОЛУМБИЯ: КУЛЬТУРА - А. КУЛЬТУРНЫЕ ТРАДИЦИИ КОЛУМБИЯ: КУЛЬТУРА - Б. ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО И АРХИТЕКТУРА КОЛУМБИЯ: КУЛЬТУРА - …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ См. также: КОЛУМБИЯ: НАСЕЛЕНИЕ - А. ДЕМОГРАФИЯ КОЛУМБИЯ: НАСЕЛЕНИЕ - Б. ГОРОДА
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ИСТОРИЯ Сами того не желая, либералы способствовали подрыву своего положения, выдвинув на президентский пост Рафаэля Венсеслао Нуньеса Моледо, талантливого …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ См. также: КОЛУМБИЯ: ПРИРОДА - А. СТРОЕНИЕ ПОВЕРХНОСТИ КОЛУМБИЯ: ПРИРОДА - Б. КЛИМАТ И ЕСТЕСТВЕННАЯ РАСТИТЕЛЬНОСТЬ КОЛУМБИЯ: ПРИРОДА - …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — Республика Колумбия, государство в Южной Америке площадью 1141,7 тыс. кв.км. Единственная южноамериканская страна, имеющая выход как к Атлантическому (через Карибское …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ИСТОРИЯ После происшедшего 8 мая 1957 государственного переворота свергнутый военной хунтой Рохас Пинилья покинул страну. Лидеры обеих ведущих партий …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: НАСЕЛЕНИЕ В 1918 приблизительно 80% населения страны проживало в сельской местности, но к 1990-м более 75% колумбийцев стали горожанами. …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ПРИРОДА Западную часть страны, составляющую примерно две пятых ее площади, занимает высокогорная область Анд с примыкающими к ней Прикарибской …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ИСТОРИЯ Перед вторжением испанцев на территории нынешней Колумбии проживало ок. 2 млн. человек. Большинство коренного населения составляли индейские племена, …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ПРИРОДА Распределение климатических условий и естественной растительности Колумбии соответствует вертикальной поясности, типичной для расположенных вблизи экватора горных стран. Жаркий …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ИСТОРИЯ В 1832, через два года после смерти Боливара, президентом республики Новая Гранада был избран Сантандер. Сантандер сформировал правительственный …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ЭКОНОМИКА На протяжении всей истории Колумбии ее рельеф (напомним, что здесь проходят три горных цепи Анд) создавал серьезные препятствия …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ЭКОНОМИКА Следуя принципам Экономической комиссии ООН для Латинской Америки (ЭКЛА), основанной после Второй мировой войны аргентинским экономистом Раулем Пребишем, …
Русский словарь Colier
ОКРУГ — муж. district region okrug circuit (судебный и т.п.) : избирательный округ – constituency, electoral district того же округа – comprovincial …
Большой Русско-Английский словарь
ОКРУГ — округ county;district
Русско-Английский словарь Сократ
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Большой Англо-Русский словарь
PARISH — сущ. 1) церк. а) приход (территория, находящаяся в ведении одного священника) a 13th century parish church ≈ приходская церковь 13 …
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUENCY — сущ. 1) коллект. избиратели, электорат (люди, обладающие правом голоса) 2) избирательный округ 3) а) амер.; разг. клиентура (покупатели, посетители магазинов, …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — district.ogg 1. ʹdıstrıkt n 1. 1> округ, район; участок; дистрикт police district - полицейский участок federal district - федеральный округ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTRICT — 1. [ʹdıstrıkt] n 1. 1) округ, район; участок; дистрикт police ~ - полицейский участок federal ~ - федеральный округ consular …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISTRICT — 1. ʹdıstrıkt n 1. 1> округ, район; участок; дистрикт police district - полицейский участок federal district - федеральный округ consular …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область ( как административная единица ) school district — школьный округ ( в США …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district — школьный округ (в США) Syn: region б) местность, квартал (небольшая территория, имеющая какие-л. …
Англо-Русский словарь общей лексики
COUNTY — округ (традиционно: графство) Административно-территориальная единица штата (за исключением Луизианы, где такая единица называется "приход" [parish], на Аляске - "район" [borough] и …
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОКРУГ ОКРУГА→