ОСМОТР НА ПРОСВЕТ

Русско-английский перевод ОСМОТР НА ПРОСВЕТ

inside light inspection

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОСВЕТ — Lumen
Русско-Американский Английский словарь
ОСМОТР — Inspection
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСВЕТ — 1. clear space; ( в облаках ) ray of light; ( перен. ) ray of hope без просвета — without …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСМОТР — examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский осмотр …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОСВЕТ
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСМОТР — survey, examination; (учреждения и т. п.) inspection; (музея, выставки) visit; ~ достопримечательностей sightseeing; ~ больного examination of a patient; таможенный …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСВЕТ — 1) lumen 2) opening
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСМОТР — examination
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСМОТР — Survey
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ПРОСВЕТ — sight
Russian Learner's Dictionary
ОСМОТР — inspection
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПРОСВЕТ — м. 1. clear space; ( в облаках ) ray of light; ( перен. ) ray of hope без просвета — …
Русско-Английский словарь
ОСМОТР — м. examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ПРОСВЕТ — м. 1. clear space; ( в облаках ) ray of light; ( перен. ) ray of hope без просвета — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСМОТР — м. examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОСВЕТ — clearance, (напр. между поперечиной и столом) daylight, free distance, gap, give, (напр. между стойками станка) opening
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСМОТР — examination, exploration, scan, scanning
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОСВЕТ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСМОТР — муж. 1) examination; inspection ( технический; инспектирование ) ; survey; checkup врачебный осмотр, медицинский осмотр — medical inspection/examination, physical examination …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОСВЕТ — (арки, моста) headroom, opening, blank, breadth, (дорожный) clearance, gap, air space
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСМОТР — visual inspection, inspection, examination
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСМОТР — attention, check-up, examination, inspection, revision, search, survey, view
Русско-Английский экономический словарь
ПРОСВЕТ — 1. (светлая полоса на темном фоне) break, opening, rift; перен. gleam/glimmer of hope; 2. (промежуток между близко расположенными предметами) gap; 3. архит. bay, …
Русско-Английский словарь - QD
ОСМОТР — survey, examination; (учреждения и т. п.) inspection; (музея, выставки) visit; ~ достопримечательностей sightseeing; ~ больного examination of a patient; таможенный ~ customs luggage inspection
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ОСМОТР — survey, examination, inspection, visit
Русско-Английский юридический словарь
ОСМОТР — см. тж. визуальный ~ • The machine can be rapidly opened up for rotor inspection ( or examination ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОСВЕТ — opening
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОСВЕТ — м. clearance; gap - дорожный просвет
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОСМОТР — м. inspection; check; examination технический осмотр на придорожных постах — roadside inspection осмотр в процессе технического обслуживания — maintenance inspection; annual test осмотр, обязательный …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОСМОТР — см. внешний осмотр …outer inspection and performance of various repair and mounting operations outside the space station.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОСВЕТ
Большой Русско-Английский словарь
ОСМОТР — муж. 1) examination inspection (технический инспектирование) survey checkup врачебный осмотр, медицинский осмотр – medical inspection/examination, physical examination подвергать осмотру – …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСВЕТ — просвет bright spot
Русско-Английский словарь Сократ
ОСМОТР — осмотр checkup
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
STENOPAEIC — спец. имеющий узкое отверстие, узкий просвет или вход (специальное) имеющий узкое отверстие, узкий просвет или вход
Большой Англо-Русский словарь
SIGHT CHECK — проверка на просвет, сличение на просвет; визуальный контроль
Большой Англо-Русский словарь
ROAD CLEARANCE — авт. клиренс, просвет (автомобильное) просвет, клиренс разрешение на движение по дороге
Большой Англо-Русский словарь
RIFT — 1. сущ. 1) трещина; расселина; разлом; щель; разрыв; прорез, просвет, разрез rift valley Syn : crack 1., split 1., fissure, …
Большой Англо-Русский словарь
PEEK-A-BOO CHECK — проверка на просвет, сличение на просвет
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ONCEOVER — сущ.; разг. беглый (предварительный) осмотр; быстрый взгляд; сл. оценивающий взгляд на представителя противоположного пола professional onceover ≈ профессиональный осмотр give …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОСМОТР НА МЕСТЕ ОСМОТР ПЕРЕД СМЕНОЙ→