ОСМОТР САМОЛЕТА ЛЕТЧИКОМ

Русско-английский перевод ОСМОТР САМОЛЕТА ЛЕТЧИКОМ

walk-around inspection

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСМОТР — Inspection
Русско-Американский Английский словарь
ОСМОТР — examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский осмотр …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСМОТР — survey, examination; (учреждения и т. п.) inspection; (музея, выставки) visit; ~ достопримечательностей sightseeing; ~ больного examination of a patient; таможенный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСМОТР — examination
Новый Русско-Английский биологический словарь
САМОЛЕТА — Airplane
Russian Learner's Dictionary
ОСМОТР — Survey
Russian Learner's Dictionary
ОСМОТР — inspection
Russian Learner's Dictionary
ОСМОТР — м. examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский …
Русско-Английский словарь
ОСМОТР — м. examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСМОТР — examination, exploration, scan, scanning
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСМОТР — муж. 1) examination; inspection ( технический; инспектирование ) ; survey; checkup врачебный осмотр, медицинский осмотр — medical inspection/examination, physical examination …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСМОТР — visual inspection, inspection, examination
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСМОТР — attention, check-up, examination, inspection, revision, search, survey, view
Русско-Английский экономический словарь
ОСМОТР — survey, examination; (учреждения и т. п.) inspection; (музея, выставки) visit; ~ достопримечательностей sightseeing; ~ больного examination of a patient; таможенный ~ customs luggage inspection
Русско-Английский словарь - QD
ОСМОТР — survey, examination, inspection, visit
Русско-Английский юридический словарь
ОСМОТР — см. тж. визуальный ~ • The machine can be rapidly opened up for rotor inspection ( or examination ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСМОТР — м. inspection; check; examination технический осмотр на придорожных постах — roadside inspection осмотр в процессе технического обслуживания — maintenance inspection; annual test осмотр, обязательный …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОСМОТР — см. внешний осмотр …outer inspection and performance of various repair and mounting operations outside the space station.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСМОТР — муж. 1) examination inspection (технический инспектирование) survey checkup врачебный осмотр, медицинский осмотр – medical inspection/examination, physical examination подвергать осмотру – …
Большой Русско-Английский словарь
ОСМОТР — осмотр checkup
Русско-Английский словарь Сократ
WRECK — 1. сущ. 1) крушение, авария (тж. перен.) He was killed in a car wreck. ≈ Он погиб в автомобильной катастрофе. …
Большой Англо-Русский словарь
WALK-AROUND INSPECTION — осмотр самолета летчиком
Большой Англо-Русский словарь
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
TEST-PILOT — испытывать (самолет) работать летчиком-испытателем
Большой Англо-Русский словарь
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH — 1. сущ. 1) а) поиски; поиск, розыск (улик, пропавшего самолета, человека и т. п.) to conduct, make a search ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLANESIDE — место стоянки самолета - to walk from * to a taxi пройти от самолета к такси у самолета - * …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT CAPSULE — (авиация) катапультируемая капсула (с летчиком)
Большой Англо-Русский словарь
ONCEOVER — сущ.; разг. беглый (предварительный) осмотр; быстрый взгляд; сл. оценивающий взгляд на представителя противоположного пола professional onceover ≈ профессиональный осмотр give …
Большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Большой Англо-Русский словарь
MAIDEN — 1. сущ. 1) а) дева, девица, девушка Syn : maid б) шутл. старая дева 2) ист. род гильотины 3) лошадь, …
Большой Англо-Русский словарь
LEEWAY — сущ. 1) мор.; авиац. дрейф корабля в подветренную сторону; снос самолета make leeway 2) перен. свобода действий (в заданных пределах) …
Большой Англо-Русский словарь
KAMIKAZE — 1. сущ. 1) камикадзе, японский летчик-смертник 2) самолет, пилотируемый камикадзе 2. прил. 1) свойственный, характерный для камикадзе 2) самоубийственный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Большой Англо-Русский словарь
HUMAN — 1. прил. 1) людской, человеческий 2) свойственный человеку 3) социальный, общественный human interest ≈ общественный интерес 2. сущ.; шутл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
BANK — I 1. сущ. 1) вал, насыпь 2) берег (реки); край; тж. перен. The left bank of the glacier. ≈ Левый …
Большой Англо-Русский словарь
ABOARD — нареч. 1) на борту welcome aboard! ≈ приветствуем вас на борту нашего самолета (обращение стюардессы) 2) на борт to come, …
Большой Англо-Русский словарь
ОТЛЕТАТЬ — 1. отлететь 1. fly* away / off 2. разг. ( отскакивать ) rebound, bounce back 3. разг. ( отрываться ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VIEW — view.ogg 1. vju: n 1. вид, пейзаж, панорама a room with a view of the mountains - комната с видом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEST-PILOT — v 1> испытывать ( самолёт ) 2> работать лётчиком-испытателем
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PILOT CAPSULE — ав. катапультируемая капсула ( с лётчиком )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KAMIKAZE — 1. ͵kæmıʹkɑ:zı n 1> камикадзе, японский лётчик-смертник 2> самолёт, пилотируемый лётчиком-смертником 2. ͵kæmıʹkɑ:zı a 1> свойственный, характерный для камикадзе kamikaze …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUMAN — human.ogg 1. ʹhju:mən n 1> возвыш. , шутл. человек, смертный; человеческое существо 2> (the human) человечество, род человеческий 3> pl …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABOARD — aboard.ogg 1. əʹbɔ:d adv 1. 1> на борту ( судна, самолёта, поезда, автобуса и т. п. ) welcome aboard! - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WALK-AROUND INSPECTION — осмотр самолета летчиком
Англо-Русский научно-технический словарь
BANK — I bank сущ.1) вал, насыпь 2) берег (реки); край тж. перен. The left bank of the glacier. — Левый край …
Англо-Русский словарь Tiger
TEST PILOT — (v) испытать; испытывать; работать летчиком-испытателем
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
KAMIKAZE — (r) пилотируемый летчиком-смертником самолет
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TEST-PILOT — v 1) испытывать ( самолёт ) 2) работать лётчиком-испытателем
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PILOT CAPSULE — ав. катапультируемая капсула ( с лётчиком )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KAMIKAZE — 1. [͵kæmıʹkɑ:zı] n 1) камикадзе, японский лётчик-смертник 2) самолёт, пилотируемый лётчиком-смертником 2. [͵kæmıʹkɑ:zı] a 1) свойственный, характерный для камикадзе ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HUMAN — 1. [ʹhju:mən] n 1) возвыш. , шутл. человек, смертный; человеческое существо 2) (the ~) человечество, род человеческий 3) pl люди …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABOARD — 1. [əʹbɔ:d] adv 1. 1) на борту ( судна, самолёта, поезда, автобуса и т. п. ) welcome ~! - приветствуем …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEST-PILOT — v 1> испытывать ( самолёт ) 2> работать лётчиком-испытателем
Большой новый Англо-Русский словарь
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
PILOT CAPSULE — ав. катапультируемая капсула ( с лётчиком )
Большой новый Англо-Русский словарь
KAMIKAZE — 1. ͵kæmıʹkɑ:zı n 1) камикадзе, японский лётчик-смертник 2> самолёт, пилотируемый лётчиком-смертником 2. ͵kæmıʹkɑ:zı a 1) свойственный, характерный для камикадзе kamikaze …
Большой новый Англо-Русский словарь
HUMAN — 1. ʹhju:mən n 1) возвыш. , шутл. человек, смертный; человеческое существо 2> (the human) человечество, род человеческий 3> pl люди …
Большой новый Англо-Русский словарь
ABOARD — 1. əʹbɔ:d adv 1. 1> на борту ( судна, самолёта, поезда, автобуса и т. п. ) welcome aboard! - приветствуем …
Большой новый Англо-Русский словарь
BANK — I bæŋk 1. сущ. 1) вал, насыпь 2) берег ( реки ) ; край тж. перен. The left bank of …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Большой Русско-Английский словарь

← ОСМОТР С РАЗБОРКОЙ ОСМОТР СУДОВ→