ОСТАНОВКА ТЕХНИЧЕСКАЯ

Русско-английский перевод ОСТАНОВКА ТЕХНИЧЕСКАЯ

service interruption

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСТАНОВКА — f. stop, stopping, halt; задача остановки, halting problem; момент остановки, stopping time; задача об остановке, halting problem
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСТАНОВКА — Stop
Русско-Американский Английский словарь
ОСТАНОВКА — 1. ( в пути, в работе ) stop; ( задержка ) stoppage сделать остановку (в пр. ; проездом ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСТАНОВКА — 1. (действие) stopping, stop; ~ на маршруте полета ав. en-route stop; ~ с коммерческими целями revenue stop, traffic stop; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСТАНОВКА — 1) arrest 2) shutoff 3) stagnation 4) standstill 5) stop
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЕХНИЧЕСКАЯ — Technical
Russian Learner's Dictionary
ОСТАНОВКА — Stop
Russian Learner's Dictionary
ОСТАНОВКА — stopping
Russian Learner's Dictionary
ОСТАНОВКА — ж. 1. ( в пути, в работе ) stop; ( задержка ) stoppage сделать остановку (в пр. ; проездом ) …
Русско-Английский словарь
ОСТАНОВКА — ж. 1. ( в пути, в работе ) stop; ( задержка ) stoppage сделать остановку (в пр. ; проездом ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСТАНОВКА — stop action, check, disturbance, (с выдержкой времени) dwell, shutdown, shutoff, stall, stalling, stand, standstill, stop, stoppage, stopping, stopping-down, tarry
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСТАНОВКА — жен. 1) (в пути) stop, halt; stoppage ( задержка ) 2) break 3) ( остановочный пункт ) stop, station трамвайная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСТАНОВКА — halt, station, (машины) shut-down, shutoff, rest, running-out, stagnation, (общественного транспорта) stop
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСТАНОВКА — cessation, check, halt, interruption, (завода, агрегата) laying-off, standstill, stop, stoppage, tie-up
Русско-Английский экономический словарь
ОСТАНОВКА — 1. (действие) stopping, stop; ~ на маршруте полета ав. en-route stop; ~ с коммерческими целями revenue stop, traffic stop; ~ товара в пути …
Русско-Английский словарь - QD
ОСТАНОВКА — stoppage
Русско-Английский юридический словарь
ОСТАНОВКА — см. аварийная ~ ; запуск и ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСТАНОВКА — I - полная остановка deadlock II 1) lockup 2) pause
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСТАНОВКА — ж. stop(page), stopping - аварийная остановка - остановка автобуса - остановка двигателя - остановка с резким торможением - полная остановка - резкая остановка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОСТАНОВКА — см. аварийная остановка …in the event of an emergency stop of a pump plant or failure of cut-off valves.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСТАНОВКА — жен. 1) (в пути) stop, halt stoppage (задержка) 2) break 3) (остановочный пункт) stop, station трамвайная остановка – tram stop …
Большой Русско-Английский словарь
ОСТАНОВКА — остановка stop
Русско-Английский словарь Сократ
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICALITY — сущ. 1) а) техническая сторона дела б) организационный вопрос, техническая деталь, формальность 2) мн. специальная терминология техническая сторона дела - …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICAL PHOTOGRAPHY — 1. техническая фотография 2. техническая фотосъемка
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICAL FEASIBILITY — 1) техническая осуществимость 2) техническая годность
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICAL — прил. 1) технический; индустриальный, промышленный technical school/institute ≈ техническое училище Syn : industrial 2) специальный; относящийся к определенной области знаний …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNIC — 1. технический термин 2. техническая деталь технический термин техническая деталь (американизм) (редкое) техническая сторона дела технический; промышленный - * education …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SCHOOL — I 1. сущ. 1) школа She works at/in a school. ≈ Она работает в школе. Their son is still at …
Большой Англо-Русский словарь
RESEARCH LIBRARY — научно-техническая библиотека научно-техническая библиотека
Большой Англо-Русский словарь
LIFETIME TECHNICAL SUPPORT — "пожизненная" техническая поддержка, техническая поддержка в течение всего срока эксплуатации
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRIAL PHOTOGRAPHY — 1. техническая фотография 2. техническая фотосъемка
Большой Англо-Русский словарь
HALT — I 1. сущ. 1) а) остановка; прекращение to call a halt ≈ требовать остановки to bring smth. to a halt …
Большой Англо-Русский словарь
GADGET — (разговорное) (новое) приспособление или устройство; техническая новинка gadget разг. пренебр. безделушка; ерунда ~ разг. приспособление, принадлежность (преим. техническая новинка)
Большой Англо-Русский словарь
ENGINEERING — техника; инженерное искусство; технология - radio * радиотехника - chemical * химическая технология - electrical * электротехника - environmental * …
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENTATION — сущ. 1) а) документация, документы; информация documentation handbook ≈ справочник по документации as-built manufacturing documentation ≈ техническая документация изготовителя (оборудования) …
Большой Англо-Русский словарь
CESSATION — сущ. 1) остановка, прекращение; перерыв; приостановка (прерывание действия на время) cessation of arms 2) остановка; отключение (конец действия) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BRAINPOWER — сущ. научные кадры, научные работники, научно-техническая интеллигенция мыслительные способности (собирательнле) мыслящие люди; интеллектуальная элита - a conference of all * …
Большой Англо-Русский словарь
BRAIN-POWER — сущ. научные кадры; научно-техническая интеллигенция n научные кадры; научно-техническая интеллигенция
Большой Англо-Русский словарь
ASSISTANCE — сущ. поддержка, помощь, поощрение, содействие to render (give, offer, provide) assistance ≈ оказывать помощь considerable/great assistance ≈ большая помощь, ощутимая …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICALITY — technicality.ogg ͵teknıʹkælıtı n 1. 1> техническая сторона дела to lose oneself in technicalities - чересчур увлечься технической стороной дела, забыть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TECHNICAL — technical.ogg ʹteknık(ə)l a 1. технический; промышленный technical education - техническое образование technical specifications - технические условия technical literacy - техническая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TECHNIC — technic.ogg 1. ʹteknık n 1. технический термин 2. техническая деталь 3. амер. редк. техническая сторона дела 2. ʹteknık = technical
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOP — stop.ogg 1. stɒp n 1. остановка, задержка short ten minutes stop - короткая десятиминутная остановка with frequent stops - с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENGINEERING — 1. ͵endʒıʹnı(ə)rıŋ n 1. 1> техника; инженерное искусство; технология radio engineering - радиотехника chemical engineering - химическая технология electrical engineering …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TECHNICALITY — 1) техническая сторона дела 2) техническая деталь 3) технический термин
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TECHNICAL PHOTOGRAPHY — 1) техническая фотография 2) техническая фотосъёмка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INDUSTRIAL PHOTOGRAPHY — 1) техническая фотография 2) техническая фотосъёмка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENGINEERING PHOTOGRAPHY — 1) техническая фотография 2) техническая фотосъёмка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TECHNICALITY — 1) техническая сторона дела 2) техническая деталь 3) технический термин
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TECHNICAL PHOTOGRAPHY — 1) техническая фотография 2) техническая фотосъёмка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STOP — stop сущ.1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. — Поезд идет без остановок. abrupt …
Англо-Русский словарь Tiger
TECHNICALITY — n. техническая сторона дела, техническая деталь, техническая формальность, специальная терминология
English-Russian-dictionary - Bed release
TECHNICALITY — n. техническая сторона дела, техническая деталь, техническая формальность, специальная терминология
English-Russian-dictionary - Bed release
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. — Поезд идет без остановок. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. — Поезд идет без остановок. abrupt stop, sudden stop …
Англо-Русский словарь общей лексики
TECHNICALITY — сущ. 1) а) техническая сторона дела б) организационный вопрос, техническая деталь, формальность 2) мн. специальная терминология техническая сторона дела - …
Новый большой Англо-Русский словарь
TECHNIC — 1. технический термин 2. техническая деталь технический термин техническая деталь (американизм) (редкое) техническая сторона дела технический; промышленный - * education …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
HALT — I 1. сущ. 1) а) остановка; прекращение to call a halt ≈ требовать остановки to bring smth. to a halt …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSISTANCE — сущ. поддержка, помощь, поощрение, содействие to render (give, offer, provide) assistance ≈ оказывать помощь considerable/great assistance ≈ большая помощь, ощутимая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОСТАНОВКА СКВАЖИНЫ ОСТАНОВКА ТРЕЩИНЫ→