ОТДЕЛЬНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ

Русско-английский перевод ОТДЕЛЬНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ

мат. individual observation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАБЛЮДЕНИЕ — n. observation; визуальное наблюдение, visualization; игра с единичным наблюдением числовой величины, game with a numerical-valued single observation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАБЛЮДЕНИЕ — Observation
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation (by) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача — under medical observation взять кого-л. под наблюдение — to put/keep smb. under observation …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБЛЮДЕНИЕ — 1) attendance 2) observation 3) watch
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — Supervision
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — surveillance
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — с. 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation …
Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — с. 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — n. observation, watch; supervision, surveillance; notice; outlook
Russian-English Edic
НАБЛЮДЕНИЕ — examination, observation, supervision, surveillance, survey
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача — under medical observation взять кого-л. под наблюдение — to put/keep smb. under observation …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАБЛЮДЕНИЕ — observation, sighting, oversight, surveillance, (с помощью визуальных средств) viewing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАБЛЮДЕНИЕ — Observation
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — monitoring, superintendence, supervision, upkeep
Русско-Английский экономический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — superintendence, supervision, surveillance, survey, oversight
Русско-Английский юридический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — см. беспрепятственное ~ над ; данные наблюдений ; находиться под ~м ; тщательное ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАБЛЮДЕНИЕ — 1) lookout 2) lurking 3) surveillance
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАБЛЮДЕНИЕ — см. в функции … входит также руководство наблюдениями ; данные наблюдений ; научные наблюдения и фотографирование ; оптические наблюдения ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАБЛЮДЕНИЕ — observation
Русско-Английский биологический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача – under medical observation взять кого-л. под наблюдение – to put/keep smb. under observation …
Большой Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — наблюдение observation
Русско-Английский словарь Сократ
REGIONAL RAILWAYS — Районные железные дороги (управление "Бритиш рейл" (British Rail); эксплуатирует поезда в пяти административных районах Великобритании, кроме густонаселённой юго-восточной части, где …
Англо-Русский словарь Britain
CHAPTERHOUSE — церк. дом капитула (отдельное помещение для собраний при соборе, часто большой круглый зал; см. тж. (chapter)2)
Англо-Русский словарь Britain
ANTE-COMMUNION — предлитургия (в англиканской церкви (Church of England); первая часть обедни; до обряда причащения (Holy Communion) 2); проводится как отдельное богослужение)
Англо-Русский словарь Britain
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEILLANCE — сущ. надзор, наблюдение (за подозреваемым в чем-л.) надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чем-л.); слежка - covert * тайный надзор …
Большой Англо-Русский словарь
SURETY — сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) гарантия, залог, порука, поручительство, ручательство Syn : bail, guarantee уверенность поручительство, …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision ≈ под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Большой Англо-Русский словарь
STROKE — 1. сущ. 1) удар (как физическое воздействие на некоторый объект : при нападении, работе, в спорте и т.п.) on, at, …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIAL — 1. прил. 1) особый, особенный, специальный а) необычный, отличающийся каким-л. особым качеством; особ. улучшенного качества special blend ≈ особая смесь …
Большой Англо-Русский словарь
SOLITARY — 1. прил. 1) одинокий; уединенный a solitary life ≈ уединенная жизнь Syn : secluded, retired, lonely 2) единичный, единственный, одиночный, …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE ORIFICE — отдельное сопло (в кислородной фурме)
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE — 1. прил. 1) один; единственный I don't see a single building around. ≈ Я не вижу ни одного здания вокруг. …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERALTY — сущ., юр. обособленное имущественное право преим. (юридическое) земельный участок, принадлежащий частному лицу преим. (юридическое) раздельность, обособленность - estate in * …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERAL — 1. мест. 1) несколько several pupils ≈ несколько учеников 2) особый, отдельный, свой 2. сущ. несколько, некоторое количество некоторое число …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATE LEGAL ENTITY — отдельное юридическое лицо
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATE EVENT — отдельное вступление
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATE — 1. прил. 1) а) отдельный; обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance …
Большой Англо-Русский словарь
SCONCE — I сущ. 1) уст. убежище, укрытие 2) воен. блокгауз, отдельное укрепление II сущ. 1) канделябр; бра Syn : candelabrum, girandole …
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
PARAPHERNALIA — сущ.; мн. 1) юр. личное имущество 2) личные вещи, личные принадлежности a large courtyard full of builders' paraphernalia ≈ большой …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVANCY — наблюдательность наблюдение - * of fire (военное) наблюдение за ведением огня - to keep under * держать под наблюдением; установить …
Большой Англо-Русский словарь
LONE — прил. 1) а) одинокий, уединенный a lone house in the Berkshire moors ≈ одинок домик на Беркширских болотах Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
INDIVIDUALITY — сущ. 1) а) индивидуальность, личность (определенный психологический, социальный тип) to express one's individuality ≈ выражать свою индивидуальность Syn : personality …
Большой Англо-Русский словарь
INDIVIDUAL — 1. прил. 1) индивидуальный, личный, отдельный, персональный, предназначенный для одного человека Syn : personal, private, individual 2) а) единственный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
INDIVIDUALITY — individuality.ogg ͵ındı͵vıdʒʋʹælıtı n 1. индивидуальность a man of marked individuality - незаурядная личность she has no individuality - у неё …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDIVIDUAL — individual.ogg 1. ͵ındıʹvıdʒʋəl n 1. личность, человек, отдельное лицо, индивидуум; юр. тж. физическое лицо agreeable individual - приятный /покладистый/ человек …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBSERVATION — 1) замечание 2) измерение 3) наблюдательный 4) наблюдение 5) обсервация 6) обследование 7) отсчет 8) смотровой • error-free [errorless] observation — безошибочное [точное] наблюдение ionospheric observation station — ионосферная станция observation …
Англо-Русский научно-технический словарь
INDIVIDUALITY — n 1. индивидуальность a man of marked ~ - незаурядная личность she has no ~ - у неё нет своего …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDIVIDUAL — 1. [͵ındıʹvıdʒʋəl] n 1. личность, человек, отдельное лицо, индивидуум; юр. тж. физическое лицо agreeable ~ - приятный /покладистый/ человек odd …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDIVIDUALITY — n 1. индивидуальность a man of marked individuality - незаурядная личность she has no individuality - у неё нет своего …
Большой новый Англо-Русский словарь
INDIVIDUAL — 1. ͵ındıʹvıdʒʋəl n 1. личность, человек, отдельное лицо, индивидуум; юр. тж. физическое лицо agreeable individual - приятный /покладистый/ человек odd …
Большой новый Англо-Русский словарь
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURVEILLANCE — сущ. надзор, наблюдение (за подозреваемым в чем-л.) надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чем-л.); слежка - covert * тайный надзор …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision ≈ под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
STROKE — 1. сущ. 1) удар (как физическое воздействие на некоторый объект : при нападении, работе, в спорте и т.п.) on, at, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SINGLE — 1. прил. 1) один; единственный I don't see a single building around. ≈ Я не вижу ни одного здания вокруг. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCONCE — I сущ. 1) уст. убежище, укрытие 2) воен. блокгауз, отдельное укрепление II сущ. 1) канделябр; бра Syn : candelabrum, girandole …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDIVIDUALITY — сущ. 1) а) индивидуальность, личность (определенный психологический, социальный тип) to express one's individuality ≈ выражать свою индивидуальность Syn : personality …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDIVIDUAL — 1. прил. 1) индивидуальный, личный, отдельный, персональный, предназначенный для одного человека Syn : personal, private, individual 2) а) единственный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТДЕЛЬНОЕ ИЗМЕРЕНИЕ ОТДЕЛЬНОЕ ПРЕПЯТСТВИЕ→