ОТЫСКИВАТЬ ПОЗИЦИЮ

Русско-английский перевод ОТЫСКИВАТЬ ПОЗИЦИЮ

to search for an item

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТЫСКИВАТЬ — отыскать v. find out, search, discover
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТЫСКИВАТЬ — To find
Русско-Американский Английский словарь
ОТЫСКИВАТЬ — find* ( d. ); ( зверя на охоте ; тж. перен. ) track down ( d. ), run* to earth …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЗИЦИЮ — Position
Russian Learner's Dictionary
ОТЫСКИВАТЬ — To find
Russian Learner's Dictionary
ОТЫСКИВАТЬ — отыскать ( вн. ) find* ( d. ); ( зверя на охоте ; тж. перен. ) track down ( d. …
Русско-Английский словарь
ОТЫСКИВАТЬ — отыскать ( вн. ) find* ( d. ); ( зверя на охоте ; тж. перен. ) track down ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЗИЦИЮ — Position
Russian-English Edic
ОТЫСКИВАТЬ — v. disinter; seek out
Russian-English Edic
ОТЫСКИВАТЬ — (неисправность) trace
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТЫСКИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - отыскивать; совер. - отыскать find; track down, тж. перен. run to earth ( зверя на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТЫСКИВАТЬ — trace
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТЫСКИВАТЬ — несовер. - отыскивать совер. - отыскать (кого-л./что-л. ) find track down, run to earth (зверя на охоте) тж. перен. несовер. …
Большой Русско-Английский словарь
ОТЫСКИВАТЬ — отыскивать find
Русско-Английский словарь Сократ
ОТЫСКИВАТЬ, ОТЫСКАТЬ — seek* out (smth.) , find* (smth.) , discover (smth.) ~ся, отыскаться be* found, be* discovered
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТЫСКИВАТЬ, ОТЫСКАТЬ — seek* out (smth.) , find* (smth.) , discover (smth.) ~ся, отыскаться be* found, be* discovered
Русско-Английский словарь - QD
ОТЫСКИВАТЬ, ОТЫСКАТЬ — (вн.) seek* out (smth.), find* (smth.), discover (smth.) ~ся, отыскаться be* found, be* discovered
Большой Русско-Английский словарь
TWIG — I сущ. веточка, прут; хворостинка Syn : shoot, sprig II гл.; разг. 1) понять, постигнуть, разгадать 2) замечать, наблюдать, следить …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE UP — 1) обсуждать (план и т. п.) 2) поднимать The lift took us up. ≈ Лифт поднял нас наверх. 3) снимать, …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SWARM — I 1. сущ. 1) рой, стая; толпа Syn : flight, flock 2) часто мн. куча, масса 2. гл. 1) толпиться …
Большой Англо-Русский словарь
STATION — 1. сущ. 1) а) место, местоположение; б) перен. позиция, точка зрения He took up a convenient station. ≈ Он занял …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SIT — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - sat 1) а) сидеть; садиться (тж. to sit oneself) Are the children …
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH THROUGH — искать, отыскивать; рыться (в чем-л.) I spent ten minutes searching through the drawer for the key, and it was in …
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH FOR AN ITEM — отыскивать (нужную) позицию
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH — 1. сущ. 1) а) поиски; поиск, розыск (улик, пропавшего самолета, человека и т. п.) to conduct, make a search ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RETRIEVE — 1. гл. 1) а) находить и приносить охотнику дичь (о собаке) These dogs are trained to retrieve birds from the …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
PLANT
Большой Англо-Русский словарь
NEUTER — 1. сущ. 1) грам. а) средний род б) существительное, прилагательное, местоимение среднего рода в) непереходный глагол 2) человек, занимающий нейтральную …
Большой Англо-Русский словарь
HUNT UP — отыскать; перен. откопать отыскивать, разыскивать - to * smb.'s address разыскать чей-л адрес - to * a rare book откопать …
Большой Англо-Русский словарь
HUNT OUT — отыскать; перен. откопать I shall have to hunt out her address. ≈ Мне надо будет откопать где-то ее адрес. отыскивать, …
Большой Англо-Русский словарь
HEDGE — 1. сущ. 1) (живая) изгородь; ограда to crop, trim a hedge ≈ подстригать/подравнивать живую изгородь dead hedge ≈ плетень 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FORAGE — 1. сущ. 1) еда, корм (для животных), фураж Syn : fodder, feed, provender 2) воен. фуражировка 2. гл. 1) воен. …
Большой Англо-Русский словарь
FIND A FAULT — отыскивать неисправность
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
FENCE — 1. сущ. 1) забор, изгородь, ограждение to build, erect, put up a fence ≈ построить изгородь fence around smth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISINTER — гл. выкапывать (из могилы), отрывать, эксгумировать; перен. откапывать, отыскивать Syn : dig out, dig up; exhume (книжное) эксгумировать, выкапывать из …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
ADOPT — гл. 1) усыновлять; удочерять They adopted the child as their heir. ≈ Они признали ребенка своим наследником. 2) принимать to …
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH — search.ogg 1. sɜ:tʃ n 1. 1> поиск(и) the search for the missing airmen - поиски пропавших лётчиков the search for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POSITION — position сущ.1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position — принять какое-л. положение awkward, uncomfortable position …
Англо-Русский словарь Tiger
SEARCH — 1. [sɜ:tʃ] n 1. 1) поиск(и) the ~ for the missing airmen - поиски пропавших лётчиков the ~ for /after/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEARCH — 1. sɜ:tʃ n 1. 1> поиск(и) the search for the missing airmen - поиски пропавших лётчиков the search for /after/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position — принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Англо-Русский словарь по общей лексике
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position — принять какое-л. положение awkward, uncomfortable position — неудобное положение; …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГАЗЕТА
Русский словарь Colier
ИШРАКИЗМ — (от араб. "ишр" - "озарение") (философия озарения, иллюминативизм), одна из школ классической арабо-мусульманской философии. Ишракизм стал результатом переосмысления наследия доисламской …
Русский словарь Colier
BOX TRANSACTION — бирж. "сделка бокс"*(ситуация, при которой собственник опциона установил длинную позицию по опциону покупателя и короткую позицию по опциону продавца по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATION — 1. сущ. 1) а) место, местоположение; б) перен. позиция, точка зрения He took up a convenient station. ≈ Он занял …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIT — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - sat 1) а) сидеть; садиться (тж. to sit oneself) Are the children …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEARCH — 1. сущ. 1) а) поиски; поиск, розыск (улик, пропавшего самолета, человека и т. п.) to conduct, make a search ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLANT
Новый большой Англо-Русский словарь
NEUTER — 1. сущ. 1) грам. а) средний род б) существительное, прилагательное, местоимение среднего рода в) непереходный глагол 2) человек, занимающий нейтральную …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEDGE — 1. сущ. 1) (живая) изгородь; ограда to crop, trim a hedge ≈ подстригать/подравнивать живую изгородь dead hedge ≈ плетень 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORAGE — 1. сущ. 1) еда, корм (для животных), фураж Syn : fodder, feed, provender 2) воен. фуражировка 2. гл. 1) воен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FENCE — 1. сущ. 1) забор, изгородь, ограждение to build, erect, put up a fence ≈ построить изгородь fence around smth. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISINTER — гл. выкапывать (из могилы), отрывать, эксгумировать; перен. откапывать, отыскивать Syn : dig out, dig up; exhume (книжное) эксгумировать, выкапывать из …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADOPT — гл. 1) усыновлять; удочерять They adopted the child as their heir. ≈ Они признали ребенка своим наследником. 2) принимать to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТЫСКИВАТЬ НЕИСПРАВНОСТЬ ОТЫСКИВАТЬ, ОТЫСКАТЬ→