ОТКАРМЛИВАТЬ НА УБОЙ

Русско-английский перевод ОТКАРМЛИВАТЬ НА УБОЙ

(кого-л.) (о скоте) to fatten

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКАРМЛИВАТЬ НА УБОЙ — (кого-л.) (о скоте) to fatten
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКАРМЛИВАТЬ НА УБОЙ — ( кого-л. ) (о скоте) to fatten
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКАРМЛИВАТЬ — Fatten
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
УБОЙ — slaughter откармливать, кормить на убой ( вн. ; о скоте ) — fatten ( d. ) кормить как на убой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКАРМЛИВАТЬ — fatten ( d. ) откармливать на убой ( вн. ) — fatten for slaughter ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УБОЙ — slaughter; вести на ~ lead* to the slaughter; кормить кого-л. на ~ stuff smb. with food, feed* smb. like a …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
УБОЙ — 1) killing 2) slaughter
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТКАРМЛИВАТЬ — 1) fat 2) (скот) saginate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТКАРМЛИВАТЬ — To fatten
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
УБОЙ — м. тк. ед. slaughter откармливать, кормить на убой ( вн. ; о скоте ) — fatten ( d. ) кормить …
Русско-Английский словарь
ОТКАРМЛИВАТЬ — откормить ( вн. ) fatten ( d. ) откармливать на убой ( вн. ) — fatten for slaughter ( d. …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
УБОЙ — м. тк. ед. slaughter откармливать, кормить на убой ( вн. ; о скоте ) — fatten ( d. ) ♢ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКАРМЛИВАТЬ — откормить ( вн. ) fatten ( d. ) откармливать на убой ( вн. ) — fatten for slaughter ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКАРМЛИВАТЬ — v. (perf. >откормить) fatten, cram
Russian-English Edic
УБОЙ — муж. ; только ед. slaughter - откармливать на убой •• кормить как на убой (кого-л.) — разг. to stuff with …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКАРМЛИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - откармливать; совер. - откормить feed, fatten (up) - откармливать на убой
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКАРМЛИВАТЬ — (скот) fatten
Русско-Английский экономический словарь
УБОЙ — УБОЙ , -я, м. и в зн. межд. Что-л. особенное, яркое.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УБОЙ — slaughter; вести на ~ lead* to the slaughter; кормить кого-л. на ~ stuff smb. with food, feed* smb. like a prize turkey, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УБОЙ — муж. только ед. slaughter откармливать на убой кормить как на убой (кого-л.) разг. – to stuff with food to feed …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКАРМЛИВАТЬ — несовер. - откармливать совер. - откормить (кого-л./что-л. ) feed, fatten (up) откармливать на убой feed, fatten
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКАРМЛИВАТЬ — откармливать fatten
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
FATTEN — гл. 1) а) откармливать на убой (тж. fatten out) The farmer is fattening up the chickens for Christmas. ≈ Этот …
Большой Англо-Русский словарь
FAT — 1. сущ. 1) а) жир, сало; хим. жир (класс соединений) to trim (away) the fat ≈ срезать жир animal fat …
Большой Англо-Русский словарь
CRAM — 1. сущ. 1) еда а) жирная пища, пища, которая толстит, "наполнитель" б) еда для откорма птиц, скота на убой Syn …
Большой Англо-Русский словарь
STALL-FEED — гл.; с.-х.1) а) откармливать (животное) в стойле б) откармливать на убой to stall-feed an ox — откармливать быка на убой …
Англо-Русский словарь Tiger
FATTEN — гл. 1) а) откармливать на убой (тж. fatten out) The farmer is fattening up the chickens for Christmas. ≈ Этот …
Новый большой Англо-Русский словарь
VEAL — сущ. телятина to roast veal ≈ жарить телятину roast veal ≈ жареная телятина, жаркое из телятины телятина - fillet of …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Большой Англо-Русский словарь
STALL-FEED — гл.; с.-х. 1) поставить на откорм 2) откармливать грубыми кормами (сельскохозяйственное) откармливать в стойле; откармливаться в стойле (сельскохозяйственное) откармливать грубыми …
Большой Англо-Русский словарь
SLAUGHTER — 1. сущ. 1) резня, кровопролитие; избиение; массовое убийство mass, wanton, wholesale slaughter ≈ массовое убийство 2) убой (скота) 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
PORKER — сущ. 1) откормленная на убой свинья (часто о поросенке) Syn : pig 2) жирный или похожий на свинью человек откармливаемые …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
KILLING — 1. сущ. 1) а) убийство (человека) Syn : murder, assassination б) убой (животных) Syn : slaughter 2) разг. большая прибыль …
Большой Англо-Русский словарь
JUDAS — сущ. 1) библ. Иуда Искариот (один из 12-ти апостолов, предавший Христа) Judas kiss, Judas trick ≈ поцелуй Иуды, символ предательства …
Большой Англо-Русский словарь
GREASE — 1. сущ. 1) а) топленое сало; жир to cut grease ≈ срезать жир to dissolve grease ≈ растапливать/топить жир a …
Большой Англо-Русский словарь
FLESH
Большой Англо-Русский словарь
FEEDER — сущ. 1) а) кормилец; уст. шпион; редк. пастух б) кормушка в) едок; домочадец, приживальщик; уст. тунеядец, паразит He was a …
Большой Англо-Русский словарь
FEED UP — 1) откармливать, усиленно питать The farmer is feeding up the chickens for Christmas. ≈ Фермер откармливает цыплят к Рождеству. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FEED
Большой Англо-Русский словарь
BRAWN — сущ. 1) мускулы; мускульная сила; плоть God makes a man of bone, brawn and blood. ≈ Бог создает человека из …
Большой Англо-Русский словарь
BEEF — I сущ.; мн. - beeves, амер. -s 1) говядина to boil beef ≈ варить говядину to braise beef ≈ тушить …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
VEAL — veal.ogg 1. vi:l n 1. телятина fillet of veal - телячье филе veal cutlet - телячья отбивная 2. редк. телёнок, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STALL-FEED — v с.-х. 1. 1> откармливать в стойле 2> откармливаться в стойле 2. откармливать грубыми кормами 3. поставить на откорм
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAUGHTER — slaughter.ogg 1. ʹslɔ:tə n 1. забой, убой ( скота ) for slaughter - на убой 2. (массовое) убийство; резня; бойня, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКАРМЛИВАТЬ ЖИВОТНОЕ ОТКАРМЛИВАТЬ, ОТКОРМИТЬ→