ОТКРЫТАЯ СИСТЕМА

Русско-английский перевод ОТКРЫТАЯ СИСТЕМА

open(-ended) system

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКРЫТАЯ СИСТЕМА — Open system
Русско-Американский Английский словарь
ОТКРЫТАЯ СИСТЕМА — open circuit
Новый Русско-Английский биологический словарь
СИСТЕМА — System
Русско-Американский Английский словарь
СИСТЕМА — system избирательная система — electoral system нервная система — nervous system система счисления — scale of notation солнечная система — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СИСТЕМА — system; (техническое устройство тж.) design; ~ воспитания system of education; ~ звукозаписи sound recording system; привести в ~y свои наблюдения …
Русско-Английский словарь общей тематики
СИСТЕМА — system
Новый Русско-Английский биологический словарь
СИСТЕМА — System
Russian Learner's Dictionary
ОТКРЫТАЯ — Open
Russian Learner's Dictionary
СИСТЕМА — system
Russian Learner's Dictionary
СИСТЕМА — ж. ( в разн. знач. ) system избирательная система — electoral system нервная система — nervous system система счисления — …
Русско-Английский словарь
СИСТЕМА — ж. ( в разн. знач. ) system избирательная система — electoral system нервная система — nervous system система счисления — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИСТЕМА — installation, system
Russian-English Edic
ОТКРЫТАЯ — Open
Russian-English Edic
СИСТЕМА — method, system
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СИСТЕМА — жен. system стать системой, войти в систему разг. — to become the rule экологическая система — биол. ecosystem блокировочная система …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СИСТЕМА — arrangement, scheme, installation, method, (труб) nest, type, system
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СИСТЕМА — System
Британский Русско-Английский словарь
СИСТЕМА — method, scheme, system
Русско-Английский экономический словарь
СИСТЕМА — СИСТЕМА , -ы, ж. 1. Компания, группа ( напр. организация хиппи); все, что к ней относится, принадлежит. Он из другой …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СИСТЕМА — system; (техническое устройство тж.) design; ~ воспитания system of education; ~ звукозаписи sound recording system; привести в ~y свои наблюдения systematize/classify one`s observations; банковская ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СИСТЕМА — frame, framework, system
Русско-Английский юридический словарь
СИСТЕМА — ж. system система, препятствующая продольному наклону кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая продольному "клевку" кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СИСТЕМА — complex
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СИСТЕМА — f system
Russian-English WinCept Glass dictionary
СИСТЕМА — см. автоколебательная система ; автоматическая система подготовки старта ; автоматическая система сближения ; автоматическая система управления ; автоматические системы корабля …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СИСТЕМА — system
Русско-Английский биологический словарь
СИСТЕМА — жен. system стать системой, войти в систему разг. – to become the rule потогонная система – sweating system налоговая система …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКРЫТАЯ — тара open-top container
Большой Русско-Английский словарь
СИСТЕМА — система i system
Русско-Английский словарь Сократ
TURN-UP — сущ. 1) что-л. загнутое, отогнутое, завернутое (манжеты, отвороты, поля шляпы и т. п.); манжета (на брюках) 2) драка, шум Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP MINING — горн. амер. открытая разработка (горное) открытая добыча (ископаемых) хищническая эксплуатация недр
Большой Англо-Русский словарь
STRIP-PIT — горн. карьер, разрез, открытая разработка (горное) карьер, разрез, открытая разработка
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SHOWDOWN — (карточное) раскрытие карт (разговорное) раскрытие собственных карт, планов; открытое заявление, откровенное признание - * of facts обнародование всех фактов - …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
QUEUE — 1. сущ. 1) коса (волос, парика) 2) очередь; хвост to form a queue ≈ организовать очередь to jump the queue …
Большой Англо-Русский словарь
QUARRY — I 1. сущ. 1) каменоломня, открытая разработка, карьер to work a quarry ≈ разработать карьер abandoned quarry ≈ заброшенный карьер …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC DATA — общедоступные данные; открытая информация открытая информация
Большой Англо-Русский словарь
OPENWORK — ажурный ажурная ткань, ажур; - * lace ажурные кружева ажурное изделие (горное) открытые горные работы; открытая разработка openwork: open work, …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
MINING — сущ. 1) горное дело (и все, что с ним связано - используется атрибутивно)) open-cast mining ≈ открытая разработка open-pit mining …
Большой Англо-Русский словарь
KIOSK — сущ. 1) а) киоск, ларек, стойка Syn : stand, stall б) телефонная будка a telephone kiosk ≈ телефон-автомат, телефонная будка …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNMENT — сущ. 1) назначение 2) ассигнование 3) распределение; назначение 4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SYSTEM — 1) комплекс 2) множество 3) область 4) система 5) системный 6) совокупность 7) схемный 8) устройство • absolutely complete system — абсолютно полная система absolutely direct indecomposable system — абсолютно …
Англо-Русский научно-технический словарь
OPEN — 1) безлопаточный 2) беспалубный 3) вскрывать 4) гласный 5) наружный 6) начальный 7) начинать 8) электр. незамкнутый 9) незаросший 10) незаштрихованный 11) открываться 12) открытый 13) развальный 14) размыкать 15) разомкнутый 16) раскрытый 17) распечатывать 18) светлый 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
MINING — mining сущ.1) горное дело; горная промышленность; горные работы; разработка месторождения metal mining — разработка месторождений металлических руд; добыча металлов deep …
Англо-Русский словарь Tiger
OPEN — 1. [ʹəʋpən] n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Большой новый Англо-Русский словарь
MINING — сущ. 1) горное дело; горная промышленность; горные работы; разработка месторождения metal mining — разработка месторождений металлических руд; добыча металлов deep …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MINING — сущ. 1) горное дело; горная промышленность; горные работы; разработка месторождения metal mining — разработка месторождений металлических руд; добыча металлов deep sea mining — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЦИФРЫ — ЦИФРЫ И СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ Древний Египет. Расшифровка системы счисления, созданной в Египте во времена первой династии (ок. 2850 до н.э.), …
Русский словарь Colier
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Пользуясь в основном такими средствами, как степенные ряды, контурный интеграл и дифференцирование, математики в последующие десятилетия сумели достичь …
Русский словарь Colier
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUEUE — 1. сущ. 1) коса (волос, парика) 2) очередь; хвост to form a queue ≈ организовать очередь to jump the queue …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUARRY — I 1. сущ. 1) каменоломня, открытая разработка, карьер to work a quarry ≈ разработать карьер abandoned quarry ≈ заброшенный карьер …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPENWORK — ажурный ажурная ткань, ажур; - * lace ажурные кружева ажурное изделие (горное) открытые горные работы; открытая разработка openwork: open work, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
MINING — сущ. 1) горное дело (и все, что с ним связано - используется атрибутивно)) open-cast mining ≈ открытая разработка open-pit mining …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКРЫТАЯ СЕКЦИЯ ВЫШКИ ОТКРЫТАЯ СИСТЕМА ВЕНТИЛЯЦИИ→