ОТНЕСТИСЬ


Русско-английский перевод ОТНЕСТИСЬ

несовер. - относиться

совер. - отнестись возвр.

(к кому-л./чему-л. )

1) (обращаться с кем-л.) treat, be

behave (toward)

act (toward) хорошо отнестись к кому-л. – to treat smb. kindly

to be nice to smb. относиться без уважения (к) – to have no respect (for)

to be disrespectful (to) относиться серьезно к чему-л. – to be in earnest about smth. относиться с состраданием – to have/take compassion (on/upon), to compassionate относиться с уважением – (к) to treat with respect, to be respectful (to)

2) (считать, смотреть на что-л.) regard

think (about, of)

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.