ОТОДРАТЬ ЗА УШИ

Русско-английский перевод ОТОДРАТЬ ЗА УШИ

to pull smb.'s ears

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТОДРАТЬ ЗА УШИ — to pull smb.'s ears
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТОДРАТЬ ЗА УШИ — to pull smb.'s ears
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УШИ — Ears
Русско-Американский Английский словарь
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
УШИ — мн. см. ухо
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТОДРАТЬ — 1. сов. см. отдирать 2. сов. ( вн. ) разг. give* a sound flogging ( i. ) отодрать кого-л. за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УШИ — сущ.; мн. ч. от ухо
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТОДРАТЬ — 1. см. отдирать; 2. (побить) give* (smb.) a (good) thrashing; ~ кого-л. за волосы pull smb.`s hair; ~ кого-л. за …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
УШИ — ears
Russian Learner's Dictionary
УШИ — мн. см. ухо
Русско-Английский словарь
ОТОДРАТЬ — 1. сов. см. отдирать 2. сов. ( вн. ) разг. give* a sound flogging ( i. ) отодрать кого-л. за …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
УШИ — мн. см. ухо
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТОДРАТЬ — 1. сов. см. отдирать 2. сов. ( вн. ) разг. give* a sound flogging ( i. ) отодрать кого-л. за …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТОДРАТЬ — v. tear off
Russian-English Edic
ОТОДРАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - отдирать; совер. - отодрать ; разг. tear (off); rip (off) II ( что-л. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
УШИ — (блат.) 1) пpобой, петля на запоpе, 2) стеклянные шаpики, вживленные под кожу мужского полового оpгана
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТОДРАТЬ — Выебать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТОДРАТЬ — 1. см. отдирать; 2. (побить) give* (smb.) a (good) thrashing; ~ кого-л. за волосы pull smb.`s hair; ~ кого-л. за уши tweak smb.`s …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УШИ — сущ. мн. от ухо pl. of ухо
Большой Русско-Английский словарь
ОТОДРАТЬ — I несовер. - отдирать совер. - отодрать (что-л. ) разг. tear (off) rip (off) II совер. (что-л. ) разг. give …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
ОТОДРАТЬ — отодрать см. также отдирать
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
ОТДИРАТЬ, ОТОДРАТЬ — tear* (smth.) off, rip (smth.) off
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТДИРАТЬ, ОТОДРАТЬ — tear* (smth.) off, rip (smth.) off
Русско-Английский словарь - QD
ОТДИРАТЬ, ОТОДРАТЬ — (вн.) tear* (smth.) off, rip (smth.) off
Большой Русско-Английский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Большой Англо-Русский словарь
PRICK-EARS — сущ.; мн. 1) остроконечные, торчащие вверх уши 2) перен. внимание, готовность, навостренные уши остроконечные, стоячие уши (особ. у собаки) ушки …
Большой Англо-Русский словарь
PITCHER — I сущ. 1) кувшин, большой кувшин (обык. для молока и т. п.); тж. шотл. (обык. железная) бадья для питьевой воды …
Большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEATHER — 1. сущ. 1) кожа (выделанная) leather gloves ≈ кожаные перчатки genuine leather ≈ натуральная кожа imitation leather ≈ искусственная кожа …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD — 1. сущ. 1) голова to bare one's head ≈ обнажать голову, снимать шапку to bow one's head ≈ наклонять/склонять голову …
Большой Англо-Русский словарь
GO — 1. гл.; прош. вр. - went, прич. прош. вр. - gone 1) а) идти, ходить (быть в движении, передвигаться) What …
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
EAR — I сущ. 1) ухо, ушная раковина inner ear ≈ внутреннее ухо middle ear ≈ среднее ухо outer ear ≈ наружное …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT OUT — выходить, выпадать When the lid came off the box, loose papers drifted out. ≈ Когда им удалось наконец отодрать от …
Большой Англо-Русский словарь
DIN — 1. сущ. шум, грохот, гудение, гул, особенно звон (особенно такой, который долго не стихает) I have a perpetual din in …
Большой Англо-Русский словарь
COCK — I 1. сущ. 1) а) петух; самец (любой птицы); перен. отчаянный драчун, забияка cock of the wood fighting cock cock …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
УХО — ear наружное ухо — auricle среднее ухо — middle ear воспаление уха — inflammation of the ear; otitis научн. говорить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВИХОР — tuft; ( на лбу ) forelock волосы у него торчат вихрами — he has shaggy hair, he has bristling hair …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEATHER — leather.ogg 1. ʹleðə n 1. кожа ( выделанная ) leather apron belt, gloves - кожаный фартук пояс, -ые перчатки patent …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← ОТОДРАТЬ ОТОЖДЕСТВИТЕЛЬ→