ПЕРЕВЕСТИ НА ХОЗРАСЧЕТ

Русско-английский перевод ПЕРЕВЕСТИ НА ХОЗРАСЧЕТ

(что-л.) to put on a self-supporting basis

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕВЕСТИ НА ХОЗРАСЧЕТ — (что-л.) to put on a self-supporting basis
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕВЕСТИ — perf. of переводить v. translate, transfer
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ХОЗРАСЧЕТ — Self-financing
Русско-Американский Английский словарь
ХОЗРАСЧЕТ — Cost-accounting
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВЕСТИ — Translate
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВЕСТИ — Interpret
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ХОЗРАСЧЁТ — self-supporting running, self-financing быть на хозрасчёте — run* on a self-supporting basis перевести на хозрасчёт ( вн. ) — put* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕВЕСТИ — 1. сов. см. переводить I, II, III 2. сов. см. переводить I, II, III 3. сов. см. переводить I, II, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХОЗРАСЧЕТ — operation on a self-supporting basis; ~ный self-supporting, self-sustaining (not supported by funds from the state budget) ~ное предприятие self-supporting enterprise
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕВЕСТИ — совер. от переводить
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕВЕСТИ — To transfer(translate)
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕВЕСТИ — translate
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ХОЗРАСЧЁТ — м. (хозяйственный расчёт) self-supporting running, self-financing быть на хозрасчёте — run* on a self-supporting basis перевести на хозрасчёт ( вн. …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕВЕСТИ — 1. сов. см. переводить I, II, III 2. сов. см. переводить I, II, III 3. сов. см. переводить I, II, …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ХОЗРАСЧЁТ — м. (хозяйственный расчёт) self-supporting running, self-financing быть на хозрасчёте — run* on a self-supporting basis перевести на хозрасчёт ( вн. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕВЕСТИ — 1. сов. см. переводить I, II, III 2. сов. см. переводить I, II, III 3. сов. см. переводить I, II, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕВЕСТИ — совер. от переводить
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХОЗРАСЧЕТ — economic accounting, profit-and-loss basis, self-supporting basis
Русско-Английский экономический словарь
ХОЗРАСЧЕТ — operation on a self-supporting basis; ~ный self-supporting, self-sustaining (not supported by funds from the state budget) ~ное предприятие self-supporting enterprise
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ХОЗРАСЧЁТ — м. operation on a self-supporting basis ~ный self-supporting, self-sustaining (not supported by funds from the state budget) ~ное предприятие self-supporting …
Большой Русско-Английский словарь
ХОЗРАСЧЕТ — муж. сокр. от хозяйственный расчет self-supporting running, self-financing быть на хозрасчете перевести на хозрасчет self-supporting running
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕВЕСТИ — I несовер. - переводить совер. - перевести (кого-л./что-л. ) 1) lead transfer, move, switch, shift переводить часы вперед – to …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ХОЗРАСЧЕТ — хозрасчет self-supporting running
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕВЕСТИ — перевести см. также переводить
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-SUPPORTING BASIS — хозрасчет
Большой Англо-Русский словарь
RETRANSLATE — гл. 1) вновь перевести 2) сделать обратный перевод снова перевести сделать обратный перевод retranslate вновь перевести ~ сделать обратный перевод
Большой Англо-Русский словарь
RESPIRE — гл. 1) а) дышать; вдыхать и выдыхать воздух Syn : breathe б) перен. дышать (чем-л.) Men seemed only to respire …
Большой Англо-Русский словарь
RELEGATE — гл. 1) направлять, отсылать (to - куда-л.) 2) относить (to - к какому-л. классу); классифицировать 3) а) переводить в низший …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT-AND-LOSS BASIS — хозрасчет
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MISTRANSLATE — гл. неправильно перевести неправильно перевести mistranslate неправильно перевести
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
FETCH — I 1. гл. 1) а) принести, достать; охот. приносить убитую дичь (о собаке) б) сходить за кем-л., позвать кого-л.; приглашать …
Большой Англо-Русский словарь
ECONOMIC ACCOUNTING — хозрасчет; финансирование за счет внутренних источников; самофинансирование
Большой Англо-Русский словарь
BREATH — сущ. 1) дыхание; вздох below/under one's breath ≈ тихо, шепотом to bate one's breath ≈ затаить дыхание to catch, hold …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-FINANCING — Хозрасчет
Американский Англо-Русский словарь
COST-ACCOUNTING — Хозрасчет
Американский Англо-Русский словарь
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ — 1. economic хозяйственный орган — economic organization хозяйственный год — economic year хозяйственный расчёт = хозрасчёт хозяйственные кадры — executive …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕВОДИТЬ — 1. перевести 1. ( вн. ; в другой город, учреждение и т. п. ) transfer ( d. ), move ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SELF-FINANCING — хозрасчет, самофинансирование
Англо-Русский научно-технический словарь
ECONOMIC ACCOUNTABILITY — хозяйственный расчет хозрасчет
Англо-Русский словарь Tiger
COSTS ACCOUNTING — учет издержек производства хозрасчет исчисление издержек ведение отчетности
Англо-Русский словарь Tiger
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕВЕСТИ ДУХ ПЕРЕВЕСТИ(СЬ)→