ПО СТАРИНКЕ

Русско-английский перевод ПО СТАРИНКЕ

in/after the old way/fashion/manner

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПО СТАРИНКЕ — разг. in/after the old way/fashion/manner
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
KRUG CLOS DU MESNIL — франц. "Крюг Кло дю Мениль" (самое изысканное шампанское от винного дома "Крюг", одно из лучших шампанских вин мира, созданное в одноименном …
Англо-Русский толковый словарь
CLOS DU MESNIL — франц. "Кло дю Мениль" (самое изысканное шампанское от винного дома "Крюг", одно из лучших шампанских вин мира, созданное в одноименном поместье, …
Англо-Русский толковый словарь
BARREL FERMENTATION — англ. ферментация в бочках (процесс первичной ферментации вина, происходящий не традиционно в чанах из нержавеющей стали, а "по старинке", в небольших …
Англо-Русский толковый словарь
TRAD — прил.; разг. традиционный; несовременный to be trad ≈ быть отсталым, несовременным (сленг) традиционный джаз (в стиле, характерном для южных штатов …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
СТАРИНКА — по старинке — in / after the old way / fashion / manner держаться старинки — keep* up the old …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAD — 1. træd n сл. традиционный джаз ( в стиле, характерном для южных штатов США ) 2. træd a ( сокр. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PACKAGE — package сущ.1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных: а) пакет, сверток; пачка (сигарет) …
Англо-Русский словарь Tiger
TRAD — 1. [træd] n сл. традиционный джаз ( в стиле, характерном для южных штатов США ) 2. [træd] a ( сокр. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAD — 1. træd n сл. традиционный джаз ( в стиле, характерном для южных штатов США ) 2. træd a ( сокр. …
Большой новый Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных: а) пакет, сверток; пачка …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISHABITUATE — гл. отучать от привычки ( к чему-л. ) The new regulations have dishabituated them for the conduct of affairs in …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных: а) пакет, сверток; пачка (сигарет) Syn: parcel, packet б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
DISHABITUATE — гл. отучать от привычки (к чему-л.) The new regulations have dishabituated them for the conduct of affairs in the traditional way. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
СТАРИНКА — ж. по старинке — in / after the old way / fashion / manner держаться старинки — keep* up the …
Русско-Английский словарь
СТАРИНКА — ж. по старинке — in / after the old way / fashion / manner держаться старинки — keep* up the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
YE OLDE CHOP HOUSE — "Отбивные по старинке" Ресторан в Нью-Йорке, бывшая таверна, открытая в 1800 на Сидар-стрит [Cedar Street] в финансовом сердце города. В конце …
YE OLDE CHOP HOUSE — "Отбивные по старинке" Ресторан в Нью-Йорке, бывшая таверна, открытая в 1800 на Сидар-стрит [Cedar Street] в финансовом сердце города. В …
СТРЕЛКОВОЕ — СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ С момента появления огнестрельного оружия в 14 в. его развитие шло медленно вплоть до 19 в., когда в …
Русский словарь Colier
СТАРИНКА — жен. по старинке старинк|а - ж. : по ~е in the old way, as in the old times
Большой Русско-Английский словарь
TRAD — прил.; разг. традиционный; несовременный to be trad ≈ быть отсталым, несовременным (сленг) традиционный джаз (в стиле, характерном для южных штатов …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Новый большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПО СТАДИЯМ ПО СТАРОЙ ПАМЯТИ→