ПОДАЧА ЗАЯВКИ

Русско-английский перевод ПОДАЧА ЗАЯВКИ

сущ. filing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДАЧА ЗАЯВКИ — filing
Русско-Английский экономический словарь
ПОДАЧА — f. feed, supply, feeding, input; подача энергии, power supply
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДАЧА — Submission
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЯВКИ — Requisitions
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАЧА — 1. giving; ( заявления и т. п. ) presenting 2. тех. feed, feeding, supply 3. спорт. service, serve подача голоса …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДАЧА — 1. (действие) : ~ заявления presenting of an application; ~ вагонов marshalling of trucks; ~ топлива fuel supply; 2. спорт. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДАЧА — Submission
Russian Learner's Dictionary
ЗАЯВКИ — The applications
Russian Learner's Dictionary
ПОДАЧА — pitch
Russian Learner's Dictionary
ПОДАЧА — ж. 1. giving; ( заявления и т. п. ) presenting 2. тех. feed, feeding, supply 3. спорт. service, serve подача …
Русско-Английский словарь
ПОДАЧА — ж. 1. giving; ( заявления и т. п. ) presenting 2. тех. feed, feeding, supply 3. спорт. service, serve ♢ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДАЧА — admission, advance, advancement, approach, (обрабатываемого изделия) carrying-in, conveying, delivery, feed, feeding, inlet, input, feed motion, feed movement, delivery output, (напр. …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДАЧА — жен. 1) giving; presentation, presenting (заявления и т.д.) 2) спорт serving; serve линия подачи — service line 3) rendering; supply, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДАЧА — advancement, delivering, (угля, газа) delivery, (насоса, компрессора) discharge, (насоса) capacity, displacement, conveying, feeding, output, raising, supply
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДАЧА — (угля и т.п.) delivery, presentation, (документа) submission, supply
Русско-Английский экономический словарь
ПОДАЧА — ПОДАЧА , -и, ПОДАЧКА , -и, ж. 1. Подача документов на выезд из страны. 2. Рекомендации, замолвленное словечко. С чьей …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОДАЧА — 1. (действие) : ~ заявления presenting of an application; ~ вагонов marshalling of trucks; ~ топлива fuel supply; 2. спорт. service, serve; верхняя боковая …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДАЧА — (документов) exhibition, (документа) file, filing, (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения) lodg(e)ment, preference, preferment, presentation, submission, lodgement, lodgment
Русско-Английский юридический словарь
ПОДАЧА — см. прекращать подачу
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДАЧА — ж. delivery; feed(ing); input; supply цикловая подача топлива при впрыске — injection rate цикловая подача топлива при частоте вращения начала срабатывания ограничителя — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДАЧА — см. работать на …. Система подачи топлива - вытеснительная ; система подачи жидких компонентов топлива ; система подачи топлива ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОДАЧА — жен. 1) giving presentation, presenting (заявления и т.д.) 2) спорт serving serve линия подачи – service line 3) rendering supply, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДАЧА — подача presenting
Русско-Английский словарь Сократ
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMISSION — сущ. 1) подчинение 2) повиновение, покорность, послушание Syn : obedience, passivity 3) представление, подача (документов и т. п.) подчинение - …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь
FEED
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — claim.ogg 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DATE OF FILING — дата подачи (заявки); дата регистрации (заявки)
Англо-Русский научно-технический словарь
CLAIM — 1. [kleım] n 1. 1) требование; претензия, притязание territorial ~s - территориальные претензии /притязания/ to lay ~ to smth., to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLAIM — 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., to …
Большой новый Англо-Русский словарь
FEED
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FEED
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
COOLING-OFF PERIOD — 1) период, в течение которого профсоюз не может бастовать, а предприниматель увольнять занятых 2) период между подачей заявки на эмиссию ценных …
Англо-Русский словарь по экономике
TEST OF SUFFICIENCY — проверка заявки на выполнение требования патентного закона о полноте описания изобретения, проверка заявки на выполнение требования патентного закона о достаточности …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
SUBJECT OF APPLICATION — объект заявки, предмет заявки
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
STOPGAP AMENDMENT — временное изменение (заявки), представленное заявителем (с целью сохранения заявки), формальное изменение (заявки), представленное заявителем (с целью сохранения заявки)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
STATUS OF APPLICATION — правовое положение заявки, статус заявки
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PRIORITY OF FILING — приоритет регистрации заявки; приоритет подачи заявки
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PRELIMINARY ASSIGNMENT — предварительная переуступка (изобретения до подачи заявки), предварительная передача (изобретения до подачи заявки)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PARIS CONVENTION FOR THE PROTECTION OF INDUSTRIAL PROPERTY — Парижская конвенция по охране промышленной собственности Основана 20.03.1883, вступила в силу 7.07.1884. В соответствии с ней в течение года после …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ONLINE FILING — - on-line filing подача заявки в режиме онлайн (многие патентные ведомства начинают принимать заявки через Интернет. В Европейское патентное ведомство первая …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
OFFICIAL FILING RECEIPT — 1) официальное уведомление о принятии заявки, официальное уведомление о регистрации заявки 2) приоритетная справка
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
OFFICIAL FILING — 1) подача заявки в патентное ведомство 2) регистрация заявки в патентном ведомстве
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
MECHANICAL EXAMINING OPERATION — экспертиза заявки на изобретение в области механики, рассмотрение заявки на изобретение в области механики
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
INVENTION SECRECY ACT — США закон о соблюдении секретности в изобретательстве (предусматривает запрет на подачу зарубежной заявки в течение 6 месяцев после национальной заявки без …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
HINDSIGHT — ретроспективный взгляд, "хайндсайт" (отрицательная оценка патентоспособности заявки путем сравнения предложения с уровнем техники не на день приоритета заявки, а на …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
FILING OF AN APPLICATION — 1) подача заявки 2) регистрация заявки, внесение в реестр заявки
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
FILING AN APPLICATION ABROAD — 1) подача заявки за рубежом; зарубежное патентование 2) регистрация заявки за рубежом, внесение в реестр заявки за рубежом
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ELECTRICAL EXAMINING OPERATION — экспертиза заявки на изобретение в области электротехники, рассмотрение заявки на изобретение в области электротехники
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
DIVISION OF A PATENT APPLICATION — разделение заявки на патент (выделение двух или более ее частей в самостоятельные заявки)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
DEFERRED EXAMINATION — - deferred examination of a patent application отсроченная экспертиза (заявки на патент), отложенная экспертиза (заявки на патент)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
SUBMISSION — сущ. 1) подчинение 2) повиновение, покорность, послушание Syn : obedience, passivity 3) представление, подача (документов и т. п.) подчинение - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEED
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДАЧА ЗАЩИТНОГО ГАЗА ПОДАЧА ИЗ РУЛОНА→