ПОДНЯТЬ ТРЕЗВОН

Русско-английский перевод ПОДНЯТЬ ТРЕЗВОН

to kick up a row

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДНЯТЬ ТРЕЗВОН — to kick up a row
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДНЯТЬ — perf. of поднимать v.
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРЕЗВОН — Peal
Русско-Американский Английский словарь
ПОДНЯТЬ — To come off
Русско-Американский Английский словарь
ПОДНЯТЬ — Raise
Русско-Американский Английский словарь
ПОДНЯТЬ — Lift
Русско-Американский Английский словарь
ПОДНЯТЬ — Hoist
Русско-Американский Английский словарь
ПОДНЯТЬ — Heave
Русско-Американский Английский словарь
ПОДНЯТЬ — Flaps
Русско-Американский Английский словарь
ПОДНЯТЬ — Flap
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕЗВОН — 1. peal ( of bells ); ( звонки ) ringing 2. разг. ( толки ) gossip; rumours pl . 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРЕЗВОН — peal (of bells)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДНЯТЬ — совер. от поднимать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДНЯТЬ — To lift
Russian Learner's Dictionary
ПОДНЯТЬ — elevate
Russian Learner's Dictionary
ТРЕЗВОН — м. 1. peal ( of bells ); ( звонки ) ringing 2. разг. ( толки ) gossip; rumours pl . …
Русско-Английский словарь
ТРЕЗВОН — м. 1. peal ( of bells ); ( звонки ) ringing 2. разг. ( толки ) gossip; rumours pl . …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДНЯТЬ — v. lift, raise; pick; pick up, find
Russian-English Edic
ПОДНЯТЬ — совер. от поднимать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРЕЗВОН — (блат.) pаспpостpанение сведений
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРЕЗВОН — peal (of bells)
Русско-Английский словарь - QD
ТРЕЗВОН — муж. 1) peal (звонков, колокольчиков) (звонки) ringing 2) разг. (толки) gossip rumours мн. 3) разг. (шум, переполох, скандал) row, shindy …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДНЯТЬ — несовер. - поднимать совер. - поднять (кого-л./что-л. ) 1) lift, raise lift up heave hoist поднимать руку на кого-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДНЯТЬ — поднять см. также поднимать
Русско-Английский словарь Сократ
TREBLE BOB — трезвон, колокольный звон в три приёма (наиболее распространённый перезвон колоколов; см. (bob) II)
Англо-Русский словарь Britain
CHANGE RINGING — переменный трезвон (особый вид звона в колокола в англиканской церкви (Church of England); в колокола звонят по определённому математическому порядку, …
Англо-Русский словарь Britain
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
TREBLE BOB — трезвон, колокольный перезвон в три приема
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
RINGING — 1. сущ. 1) звон, трезвон Syn : ring, jingle 2) вызов; посылка вызова или вызывного сигнала 2. прил. звонкий; звучный; …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
PING — 1. сущ. 1) резкий, звенящий а) свист (пули) б) гудение (комара) в) трезвон (колокольчиков) They rested listening to the ping-ping-ping …
Большой Англо-Русский словарь
PEAL — 1. сущ. 1) а) звон колоколов; трезвон; перезвон колоколов б) подбор колоколов 2) очень громкий звук или череда громких звуков …
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
ALARM — 1. сущ. 1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm ≈ сигналить тревогу to set an alarm ≈ дать сигнал …
Большой Англо-Русский словарь
PEAL — Трезвон
Американский Англо-Русский словарь
HALLS — Трезвон
Американский Англо-Русский словарь
TREBLE BOB — трезвон, колокольный перезвон в три приёма
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RINGING — ringing.ogg _I 1. ʹrıŋıŋ n 1. звон, трезвон 2. вызов; посылка вызывного сигнала 2. ʹrıŋıŋ a звонкий; звучный; звенящий ringing …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAISE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEAL — 1. pi:l n 1. звон колоколов, перезвон, трезвон 2. набор колоколов the bells ring in peal - у этих колоколов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFT — lift.ogg 1. lıft n 1. 1> поднятие, подъём lift of a hand - поднятие руки to give smth. a lift …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHANGE — change.ogg _I 1. tʃeındʒ n 1. 1> перемена, изменение change of weather - перемена погоды change of scene - пермена …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RINGING — 1. сущ.1) звон, трезвон ringing in ears — звон в ушах Syn:ring, jingle 2) вызов; посылка вызова или вызывного сигнала …
Англо-Русский словарь Tiger
RING
Англо-Русский словарь Tiger
PEAL — раздаваться, греметь, трезвонить возвещать трезвоном (часто peal out) звон колоколов; трезвон подбор колоколов раскат (грома); грохот (орудий)
Англо-Русский словарь Tiger
PEAKY — I - peaked III. - peaked II peal peal сущ.1) а) звон колоколов; трезвон; перезвон колоколов б) подбор колоколов 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
CAMPANA — ( букв. в переводе с фр. "трезвон" ) карийон, карильон церковный колокол, а также набор колоколов, перезвон которых образует хроматический …
Англо-Русский словарь Tiger
RAISE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIFT — 1. [lıft] n 1. 1) поднятие, подъём ~ of a hand - поднятие руки to give smth. a ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAISE
Большой новый Англо-Русский словарь
LIFT — 1. lıft n 1. 1> поднятие, подъём lift of a hand - поднятие руки to give smth. a lift - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PING — 1. сущ. 1) резкий, звенящий а) свист ( пули ) б) гудение ( комара ) в) трезвон ( колокольчиков ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PING — 1. сущ. 1) резкий, звенящий а) свист (пули) б) гудение (комара) в) трезвон (колокольчиков) They rested listening to the ping-ping-ping of crossing bells. — Они …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОДНИМАТЬ — поднять 1. lift (smth.) , raise (smth.) ~ гирю lift а weight; ~ противника спорт. (борьба) lift off the opponent; ~ вес на …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДНИМАТЬ — несовер. - поднимать совер. - поднять (кого-л./что-л. ) 1) lift, raise lift up heave hoist поднимать руку на кого-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RINGING — 1. сущ. 1) звон, трезвон Syn : ring, jingle 2) вызов; посылка вызова или вызывного сигнала 2. прил. звонкий; звучный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAISE
Новый большой Англо-Русский словарь
PING — 1. сущ. 1) резкий, звенящий а) свист (пули) б) гудение (комара) в) трезвон (колокольчиков) They rested listening to the ping-ping-ping …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEAL — 1. сущ. 1) а) звон колоколов; трезвон; перезвон колоколов б) подбор колоколов 2) очень громкий звук или череда громких звуков …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДНЯТЬ ТРЕВОГУ ПОДНЯТЬ ФЛАГ→