ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД

Русско-английский перевод ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД

pedestrian subway

underpass

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД — Underpass
Русско-Американский Английский словарь
ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД — Subway
Русско-Американский Английский словарь
ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД — pedestrian subway
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД — pedestrian subway
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД — underground passage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД — subway
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД — подземный переход underpass
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДЗЕМНЫЙ — Subterranean
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕХОД — Transition
Русско-Американский Английский словарь
ПОДЗЕМНЫЙ — underground, subterranean подземный толчок — an earthquake shock; ( слабый ) tremor подземный переход — underground passage; pedestrian subway подземная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕХОД — ( в разн. знач. ) passage, transition; ( из одного состояния в другое тж. ) change; ( действие тж. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДЗЕМНЫЙ — underground; subterranean книжн. ~ ход underground passage; ~ взрыв underground explosion; ~ые испытания underground tests
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕХОД — 1. (через что-л.) crossing, going across; при ~е улицы... when crossing the street...; ~ через границу crossing a frontier; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДЗЕМНЫЙ — 1) subterranean 2) underground
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕХОД — 1) change 2) pass 3) transition
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОДЗЕМНЫЙ — Underground
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕХОД — Transition
Russian Learner's Dictionary
ПОДЗЕМНЫЙ — subterranean
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕХОД — overpass
Russian Learner's Dictionary
ПОДЗЕМНЫЙ — underground, subterranean подземный толчок — an earthquake shock; ( слабый ) tremor подземный переход — underground passage; pedestrian subway подземная …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕХОД — м. ( в разн. знач. ) passage, transition; ( из одного состояния в другое тж. ) change; ( действие тж. …
Русско-Английский словарь
ПОДЗЕМНЫЙ — underground, subterranean подземный толчок — an earthquake shock; ( слабый ) tremor подземный переход — underground passage; pedestrian subway подземная …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕХОД — м. ( в разн. знач. ) passage, transition; ( из одного состояния в другое тж. ) change; ( действие тж. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДЗЕМНЫЙ — adj. underground, subterranean, below the surface of the ground поделом it serves you right
Russian-English Edic
ПОДЗЕМНЫЙ — sunken
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕХОД — (в программе) branch, (программы) branching, conversion, jump, (в цикле) step, (из одного состояния в другое) transition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДЗЕМНЫЙ — прил. underground, subterranean - подземная городская железная дорога - подземная железная дорога - подземный переход - подземный толчок
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕХОД — муж. 1) passage, transition, transfer ( from to ) ; crossing; march воен. ; conversion, going over церк. - пешеходный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДЗЕМНЫЙ — (напр. о грунтовых водах) subsurface, subterranean, underground
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕХОД — change-over, crossing, crossover, (имущества) devolution, proceeding, overpass, passage, (элемент трубопровода) diminishing piece, (напр. через пропасть) traject, (напр. через трубопровод) stile, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕХОД — transition, switch over
Русско-Английский экономический словарь
ПОДЗЕМНЫЙ — underground; subterranean книжн. ~ ход underground passage; ~ взрыв underground explosion; ~ые испытания underground tests
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕХОД — 1. (через что-л.) crossing, going across; при ~е улицы... when crossing the street...; ~ через границу crossing a frontier; 2. (перемена места или …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕХОД — (права) lapse, passing, transfer
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕХОД — I см. тж. при ~е к большим и большим значениям • The transfer of an electron from the lowest level …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕХОД — м. crossing; pass(age); passing (place) - переход от одного уклона к другому - пешеходный переход - подземный переход
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕХОД — 1) branch 2) changeover 3) escape 4) migration 5) (КГА) transition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОДЗЕМНЫЙ — прил. underground, subterranean подземный толчок подземная подземный переход подземн|ый - underground subterranean книжн. ~ ход underground passage ~ взрыв underground …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕХОД — муж. passage, transition change crossing march воен. conversion, going over церк. подземный переход пешеходный переход м. 1. (через что-л.) crossing, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЗЕМНЫЙ — подземный underground
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕХОД — переход transition;g turning;crossing
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERPASS — сущ. 1) проезд под полотном дороги 2) амер. подземный ход; тоннель проезд под полотном железной дороги подземный уличный переход, пешеходный …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERGROUND — 1. сущ. 1) (the underground) метрополитен to go by underground ≈ ездить на метро, пользоваться метрополитеном 2) подпольная организация; подполье …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSITION — сущ. 1) перемещение, переход transition curve мат. ≈ переходная кривая, кривая сопряжения The transition to a multi-party democracy is proving …
Большой Англо-Русский словарь
SUBWAY — сущ. 1) тоннель; подземный переход 2) амер. подземная железная дорога, метро to travel by subway ≈ пользоваться метрополитеном, ездить на/в …
Большой Англо-Русский словарь
SUBTERRANEAN — прил. 1) подземный Syn : underground 2) секретный, подпольный; засекреченный, скрытый, тайный subterranean diplomacy ≈ тайная дипломатия Syn : secret, …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSURFACE TANK — подземный резервуар; заглубленный резервуар подземный резервуар; заглубленный резервуар
Большой Англо-Русский словарь
PITMAN — сущ. 1) шахтер; углекоп; подземный рабочий 2) рабочий, обслуживающий пильный станок 3) рабочий в карьере 4) амер. разг. музыкант в …
Большой Англо-Русский словарь
PASSAGE — I 1. сущ. 1) а) прохождение, переход, проезд, проход; переезд б) рейс, поездка to book one's passage, pay one's passage, …
Большой Англо-Русский словарь
MARCH — I 1. сущ.; обыкн. pl 1) ист. марка (спорная полоса - обычно между Англией и Уэльсом или Шотландией) the Welsh …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
DEVOLUTION — сущ. 1) передача или переход (прав, власти, обязанностей, имущества и т. п.) devolution of powers to local authorities by a …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSION — сущ. 1) смена одного другим а) превращение, изменение; переход (из одного состояния в другое) The conversion of the aliment into …
Большой Англо-Русский словарь
CONDUIT — сущ. 1) а) трубопровод; водопроводная труба; акведук conduit head ≈ резервуар б) уст. ключ, источник, фонтан Syn : fountain 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBTERRANEAN — 1. прил. 1) подземный; подпочвенный subterranean cable — подземный кабель subterranean leak — утечка в подземной части ( трубопровода или …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUBTERRANEAN — 1. прил. 1) подземный; подпочвенный subterranean cable — подземный кабель subterranean leak — утечка в подземной части (трубопровода или резервуара) subterranean recesses — подземные …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Действие электронных ламп основано на управлении током электронов, идущих от нагреваемого электрода (катода) к собирающему электроду (аноду). Катод нагревается …
Русский словарь Colier
АРАХИС — арахис культурный, земляной орех (Arachis hypogaea), однолетник семейства бобовых, широко разводимый ради съедобных семян, напоминающих ядро ореха. Они очень питательны, …
Русский словарь Colier
UNDERPASS — сущ. 1) проезд под полотном дороги 2) амер. подземный ход; тоннель проезд под полотном железной дороги подземный уличный переход, пешеходный …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSITION — сущ. 1) перемещение, переход transition curve мат. ≈ переходная кривая, кривая сопряжения The transition to a multi-party democracy is proving …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBWAY — сущ. 1) тоннель; подземный переход 2) амер. подземная железная дорога, метро to travel by subway ≈ пользоваться метрополитеном, ездить на/в …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBTERRANEAN — прил. 1) подземный Syn : underground 2) секретный, подпольный; засекреченный, скрытый, тайный subterranean diplomacy ≈ тайная дипломатия Syn : secret, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДЗЕМНЫЙ МЕТОД ПОДЗЕМНЫЙ ПОБЕГ→