ПОГРАНИЧНАЯ ЗАСТАВА

Русско-английский перевод ПОГРАНИЧНАЯ ЗАСТАВА

frontier post

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОГРАНИЧНАЯ ЗАСТАВА — frontier post
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОГРАНИЧНАЯ ЗАСТАВА — frontier post
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСТАВА — Turnpike
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСТАВА — 1. ист. gate; gates pl . 2. воен. picket; outpost пограничная застава — frontier post
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАСТАВА — picket; пограничная ~ frontier post; сторожевая ~ outpost
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСТАВА — ж. 1. ист. gate; gates pl . 2. воен. picket; outpost пограничная застава — frontier post
Русско-Английский словарь
ЗАСТАВА — ж. 1. ист. gate; gates pl . 2. воен. picket; outpost пограничная застава — frontier post
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСТАВА — жен. 1) истор. gate, turnpike 2) воен. outpost; picket, security detachment - пограничная застава
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСТАВА — barrier, cordon, gateway, gate house, toll
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАСТАВА — Gate
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСТАВА — воен. picket; пограничная ~ frontier post; сторожевая ~ outpost
Русско-Английский словарь - QD
ЗАСТАВА — жен. 1) ист. gate, turnpike 2) воен. outpost picket, security detachment пограничная застава ж. воен. picket пограничная ~ frontier post …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАСТАВА — застава tollgate
Русско-Английский словарь Сократ
TURNPIKE — сущ. застава, где взимается подорожный сбор дорожная застава шлагбаум (тж. * road) платная (авто)дорога (скоростная) магистраль; шоссе (шотландское) винтовая лестница …
Большой Англо-Русский словарь
TOLL-BAR — сущ. застава, шлагбаум, где взимается сбор n застава, шлагбаум (где взимается сбор) toll-bar застава, шлагбаум, где взимается сбор toll-gate: toll-gate …
Большой Англо-Русский словарь
ROADBLOCK — сущ. дорожная застава; дорожный контрольно-пропускной пункт to establish, set up a roadblock ≈ выставлять заставу to remove a roadblock ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REAR — I гл. 1) поднимать; возвышать; возносить Syn : lift 2., lift up 2) воздвигать; возводить, сооружать Syn : erect 2., …
Большой Англо-Русский словарь
PIKE — I сущ. щука а) большая пресноводная рыба Esox lucius б) любая рыба, напоминающая щуку по форме или поведению Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PICKET — 1. сущ. 1) а) кол; штакетина б) ист. кол (как орудие наказания в 17-18 веке) 2) а) пикет б) воен. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTPOST — сущ. 1) воен. а) аванпост military outpost ≈ военный аванпост Syn : forward position б) сторожевое охранение, охраняющий пост; сторожевая …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
MARCH-LAND — (историческое) марка, пограничная или спорная полоса; граница - the Marches пограничная полоса между Англией и Шотландией или Англией и Уэльсом
Большой Англо-Русский словарь
MARCH — I 1. сущ.; обыкн. pl 1) ист. марка (спорная полоса - обычно между Англией и Уэльсом или Шотландией) the Welsh …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
GATE — ворота; калитка - town *s городские ворота - an iron * into the courtyard железные ворота, ведущие во двор - …
Большой Англо-Русский словарь
COASTGUARD — сущ. береговая охрана n береговая охрана; амер. морская пограничная служба coastguard береговая охрана; амер. морская пограничная служба
Большой Англо-Русский словарь
BORDERLAND — сущ. 1) пограничная область; пограничная полоса a borderland between fact and fiction ≈ граница между реальностью и вымыслом 2) промежуточная …
Большой Англо-Русский словарь
BARRIER — 1. сущ. 1) помеха, преграда, препятствие the sonic, sound barrier ≈ звуковая помеха cultural barrier ≈ культурные различия language barrier …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANCE PARTY — 1) группа работников, заблаговременно выезжающая на место (для подготовки к визиту государственного деятеля и т. п., а также для подготовки …
Большой Англо-Русский словарь
ПОГРАНИЧНЫЙ — frontier ( attr. ) пограничная охрана — frontier guards pl . пограничные войска — frontier troops пограничный инцидент — frontier …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTPOST — outpost.ogg ʹaʋtpəʋst n 1. аванпост 2. отдалённое поселение 3. воен. сторожевое охранение; сторожевой отряд; охраняющий пост; боевое охранение; застава frontier …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARCH — march.ogg _I 1. mɑ:tʃ n 1. воен. 1> марш, походное движение quick slow, forced march - быстрый медленный, форсированный марш …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — line.ogg _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BORDERLAND — n 1. 1> пограничная область, пограничная полоса ( особенно между Англией и Шотландией ) 2> промежуточная область ( в науке …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BORDERLAND — пограничная область; пограничная полоса промежуточная область (в науке) что-л. неопределенное, промежуточное; нечто среднее
Англо-Русский словарь Tiger
BORDERLAND — (n) пограничная область; пограничная полоса; промежуточная область
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OUTPOST — n 1. аванпост 2. отдалённое поселение 3. воен. сторожевое охранение; сторожевой отряд; охраняющий пост; боевое охранение; застава frontier ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARCH — I 1. [mɑ:tʃ] n 1. воен. 1) марш, походное движение quick [slow, forced] ~ - быстрый [медленный, форсированный] марш ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LINE — I 1. [laın] n 1. 1) линия ( тж. мат. ) straight [bent, curved] ~ - прямая [изогнутая, кривая] линия …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BORDERLAND — n 1. 1) пограничная область, пограничная полоса ( особенно между Англией и Шотландией ) 2) промежуточная область ( в науке …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTPOST — n 1. аванпост 2. отдалённое поселение 3. воен. сторожевое охранение; сторожевой отряд; охраняющий пост; боевое охранение; застава frontier outpost - …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARCH — _I 1. mɑ:tʃ n 1. воен. 1> марш, походное движение quick slow, forced march - быстрый медленный, форсированный марш march …
Большой новый Англо-Русский словарь
LINE — _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая линия …
Большой новый Англо-Русский словарь
BORDERLAND — n 1. 1> пограничная область, пограничная полоса ( особенно между Англией и Шотландией ) 2> промежуточная область ( в науке …
Большой новый Англо-Русский словарь
BORDERLAND — n. пограничная область, пограничная полоса; промежуточная область, нечто среднее, что-либо неопределенное
English-Russian-dictionary - Bed release
BORDERLAND — n. пограничная область, пограничная полоса; промежуточная область, нечто среднее, что-либо неопределенное
English-Russian-dictionary - Bed release
BORDERLAND — сущ. 1) пограничная область; пограничная полоса a borderland between fact and fiction — граница между реальностью и вымыслом 2) промежуточная …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BORDERLAND — сущ. 1) пограничная область; пограничная полоса a borderland between fact and fiction — граница между реальностью и вымыслом 2) промежуточная область (в науке) 3) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОГРАНИЧНЫЙ — frontier, boundary пограничная полоса — borderland, border лесные пограничные районы — мн. ч. backwoods житель пограничной полосы — borderer морская …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОГРАНИЧНЫЙ — frontier ( attr. ) пограничная охрана — frontier guards pl . пограничные войска — frontier troops пограничный инцидент — frontier …
Русско-Английский словарь
ПОГРАНИЧНЫЙ — frontier ( attr. ) пограничная охрана — frontier guards pl . пограничные войска — frontier troops пограничный инцидент — frontier …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОГРАНИЧНЫЙ — прил. frontier, boundary пограничная полоса — borderland, border лесные пограничные районы — мн. ч. backwoods житель пограничной полосы — borderer …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
BORDERLAND — сущ. 1) пограничная область, пограничная полоса (особенно между Англией и Шотландией; 2) мн.ч. зоны общей культуры вдоль границы между США …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
ПОГРАНИЧНЫЙ — прил. frontier, boundary пограничная полоса – borderland, border лесные пограничные районы – мн. backwoods житель пограничной полосы – borderer морская …
Большой Русско-Английский словарь
TURNPIKE — сущ. застава, где взимается подорожный сбор дорожная застава шлагбаум (тж. * road) платная (авто)дорога (скоростная) магистраль; шоссе (шотландское) винтовая лестница …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOLL-BAR — сущ. застава, шлагбаум, где взимается сбор n застава, шлагбаум (где взимается сбор) toll-bar застава, шлагбаум, где взимается сбор toll-gate: toll-gate …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROADBLOCK — сущ. дорожная застава; дорожный контрольно-пропускной пункт to establish, set up a roadblock ≈ выставлять заставу to remove a roadblock ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REAR — I гл. 1) поднимать; возвышать; возносить Syn : lift 2., lift up 2) воздвигать; возводить, сооружать Syn : erect 2., …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIKE — I сущ. щука а) большая пресноводная рыба Esox lucius б) любая рыба, напоминающая щуку по форме или поведению Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
PICKET — 1. сущ. 1) а) кол; штакетина б) ист. кол (как орудие наказания в 17-18 веке) 2) а) пикет б) воен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTPOST — сущ. 1) воен. а) аванпост military outpost ≈ военный аванпост Syn : forward position б) сторожевое охранение, охраняющий пост; сторожевая …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARCH — I 1. сущ.; обыкн. pl 1) ист. марка (спорная полоса - обычно между Англией и Уэльсом или Шотландией) the Welsh …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОГРАНЗАСТАВА ПОГРАНИЧНАЯ ЗАЩИТА→