ПОКОЛЕБАТЬ ДОВЕРИЕ

Русско-английский перевод ПОКОЛЕБАТЬ ДОВЕРИЕ

w shatter confidence

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОКОЛЕБАТЬ ДОВЕРИЕ — поколебать доверие w shatter confidence
Русско-Английский словарь Сократ
ДОВЕРИЕ — n. trust, confidence, credit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКОЛЕБАТЬ — To stir
Русско-Американский Английский словарь
ПОКОЛЕБАТЬ — To shock
Русско-Американский Английский словарь
ПОКОЛЕБАТЬ — To shake
Русско-Американский Английский словарь
ПОКОЛЕБАТЬ — To jolt
Русско-Американский Английский словарь
ПОКОЛЕБАТЬ — To jerk
Русско-Американский Английский словарь
ПОКОЛЕБАТЬ — To convulse
Русско-Американский Английский словарь
ПОКОЛЕБАТЬ — To agitate
Русско-Американский Английский словарь
ПОКОЛЕБАТЬ — Shake
Русско-Американский Английский словарь
ДОВЕРИЕ — Trust
Русско-Американский Английский словарь
ПОКОЛЕБАТЬ — сов. см. колебать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОВЕРИЕ — trust, faith, confidence питать доверие (к) — have faith / confidence (in) пользоваться чьим-л. доверием — enjoy smb.'s confidence заслуживающий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКОЛЕБАТЬ — совер. от колебать
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОВЕРИЕ — с. confidence, trust, faith; питать ~ к кому-л. have* faith/confidence in smb. оказать ~ кому-л. put* confidence in smb. отсутствие …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОВЕРИЕ — Trust
Russian Learner's Dictionary
ПОКОЛЕБАТЬ — сов. см. колебать
Русско-Английский словарь
ДОВЕРИЕ — с. trust, faith, confidence питать доверие (к) — have faith / confidence (in) пользоваться чьим-л. доверием — enjoy smb.'s confidence …
Русско-Английский словарь
ПОКОЛЕБАТЬ — сов. см. колебать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОВЕРИЕ — с. trust, faith, confidence питать доверие (к) — have faith / confidence (in) пользоваться чьим-л. доверием — enjoy smb.'s confidence …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКОЛЕБАТЬ — v. shake; shatter; stagger
Russian-English Edic
ДОВЕРИЕ — confidence
Russian-English Edic
ДОВЕРИЕ — (к величине) confidence
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКОЛЕБАТЬ — совер. от колебать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОВЕРИЕ — ср. confidence, trust, faith пользоваться чьим-л. доверием — to enjoy smb.'s confidence злоупотреблять чьим-л. доверим — to abuse smb.'s confidence …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОВЕРИЕ — Confidence
Британский Русско-Английский словарь
ПОКОЛЕБАТЬ — shake
Русско-Английский экономический словарь
ДОВЕРИЕ — confidence, credit, tick, trust
Русско-Английский экономический словарь
ДОВЕРИЕ — с. confidence, trust, faith; питать ~ к кому-л. have* faith/confidence in smb. оказать ~ кому-л. put* confidence in smb. отсутствие ~ия credibility gap
Русско-Английский словарь - QD
ДОВЕРИЕ — confidence, credit, faith, trust
Русско-Английский юридический словарь
ДОВЕРИЕ — см. вселять ~ к ; не внушать доверия
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОВЕРИЕ — 1) confidence 2) trust
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДОВЕРИЕ — n confidence faith; trust
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДОВЕРИЕ — ДОВЕРИЕ И НЕДОВЕРИЕ Доверие рождает доверие. Мориц Фердинанд Шмальц Доверяй лишь тем, кто может потерять столько же, сколько ты сам. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПОКОЛЕБАТЬ — несовер. - колебать совер. - поколебать shake прям. и перен. сов. см. колебать ~ся сов. см. колебаться 2
Большой Русско-Английский словарь
ДОВЕРИЕ — ср. confidence, trust, faith пользоваться чьим-л. доверием – to enjoy smb.'s confidence злоупотреблять чьим-л. доверим – to abuse smb.'s confidence …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКОЛЕБАТЬ — поколебать см. также колебать
Русско-Английский словарь Сократ
ДОВЕРИЕ — доверие confidence;trust;reliance
Русско-Английский словарь Сократ
FAITH — сущ. 1) вера, доверие to accept on faith ≈ принять на веру to have faith in, to place one's faith …
Большой Англо-Русский словарь
CONFIDENCE — сущ. 1) вера, доверие to enjoy, have, gain, win smb.'s confidence ≈ пользоваться чьим-л. доверием to inspire, instill confidence in …
Большой Англо-Русский словарь
FAITH — сущ. 1) вера, доверие to accept on faith ≈ принять на веру to have faith in, to place one's faith …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
SWAY — 1. сущ. 1) взмах, качание, колебание, покачивание, раскачивание Syn : stroke, sweep, wave, movement, flap, flapping 2) власть, влияние; правление …
Большой Англо-Русский словарь
STAGGER — 1. сущ. 1) пошатывание, шатание 2) тех. зигзагообразное расположение 3) мн.; ветер. а) колер (у лошадей) б) вертячка (у овец) …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Большой Англо-Русский словарь
DEPENDENCE — сущ. 1) а) зависимость (on, upon) б) подчиненное положение; испытывание влияния, воздействия (с чьей-л. стороны) 2) а) доверие, уверенность (в …
Большой Англо-Русский словарь
CREDENCE — сущ. 1) вера, доверие to attach credence to smb., credence to give smb. ≈ поверить кому-л.; доверять letter of credence …
Большой Англо-Русский словарь
BELIEF — сущ. 1) вера; доверие (in) it staggers belief ≈ этому трудно поверить to express a belief ≈ выразить доверие кому-л., …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE — shake.ogg 1. ʃeık n 1. встряска to give smth. a shake - встряхнуть что-л. ср. тж. 2 и to give …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONFIDENCE — confidence.ogg ʹkɒnfıd(ə)ns n 1. доверие growing confidence - растущее доверие confidence in the government - доверие правительству a vote of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAGGER — stagger сущ.1) пошатывание, шатание 2) тех. зигзагообразное расположение 3) мн. ч.; ветерин. а) колер (у лошадей) б) вертячка (у овец) …
Англо-Русский словарь Tiger
SHAKE — 1. [ʃeık] n 1. встряска to give smth. a ~ - встряхнуть что-л. [ ср. тж. 2 и ♢ ] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONFIDENCE — n 1. доверие growing ~ - растущее доверие ~ in the government - доверие правительству a vote of ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHAKE — 1. ʃeık n 1. встряска to give smth. a shake - встряхнуть что-л. ср. тж. 2 и to give an …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWAY — 1. сущ. 1) взмах, качание, колебание, покачивание, раскачивание Syn : stroke, sweep, wave, movement, flap, flapping 2) власть, влияние; правление …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAGGER — 1. сущ. 1) пошатывание, шатание 2) тех. зигзагообразное расположение 3) мн.; ветер. а) колер (у лошадей) б) вертячка (у овец) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPENDENCE — сущ. 1) а) зависимость (on, upon) б) подчиненное положение; испытывание влияния, воздействия (с чьей-л. стороны) 2) а) доверие, уверенность (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
CREDENCE — сущ. 1) вера, доверие to attach credence to smb., credence to give smb. ≈ поверить кому-л.; доверять letter of credence …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFIDENCE — сущ. 1) вера, доверие to enjoy, have, gain, win smb.'s confidence ≈ пользоваться чьим-л. доверием to inspire, instill confidence in …
Новый большой Англо-Русский словарь
BELIEF — сущ. 1) вера; доверие (in) it staggers belief ≈ этому трудно поверить to express a belief ≈ выразить доверие кому-л., …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОКОЛЕБАТЬ ПОКОЛЕБАТЬСЯ→