ПОЛУЧАЮЩИЙ СТОРОНА

Русско-английский перевод ПОЛУЧАЮЩИЙ СТОРОНА

receiving party

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЛУЧАЮЩИЙ СТОРОНА — получающий сторона receiving party
Русско-Английский словарь Сократ
СТОРОНА — f. side, aspect; с другой стороны, on the other hand; непрерывный в обе стороны, adj., bicontinuous; равномерный в обе стороны, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТОРОНА — Side
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОНА — 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту сторону, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОРОНА — 1. side; (направление) way; стороны горизонта cardinal points; свернуть в сторону леса turn in the direction of the forest; разойтись …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛУЧАЮЩИЙ — recipient
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОРОНА — side
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТОРОНА — The party
Russian Learner's Dictionary
ПОЛУЧАЮЩИЙ — Receiving
Russian Learner's Dictionary
СТОРОНА — side
Russian Learner's Dictionary
СТОРОНА — ж. 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту …
Русско-Английский словарь
СТОРОНА — ж. 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛУЧАЮЩИЙ — adj. recipient
Russian-English Edic
СТОРОНА — side, site
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТОРОНА — жен. 1) side; quarter; hand перен. тж. ; direction по обе стороны — on each side of, on either side …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОРОНА — coast, phase, side, (контракта) party юр., view
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТОРОНА — (вопроса) aspect, end, part, party, quarter, side
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛУЧАЮЩИЙ — recipient
Русско-Английский экономический словарь
СТОРОНА — см. в сторону ; см. Закрой дверь с улицы (с обратной, с той стороны)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТОРОНА — 1. side; (направление) way; стороны горизонта cardinal points; свернуть в сторону леса turn in the direction of the forest; разойтись в разные стороны go* …
Русско-Английский словарь - QD
СТОРОНА — part, (по делу, в договоре и т.д.) party, side
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛУЧАЮЩИЙ — allottee
Русско-Английский юридический словарь
СТОРОНА — см. аспект ; в стороне от ; из стороны в сторону ; с внешней стороны ; со всех сторон ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТОРОНА — ж. side - сторона набегания кулачка - сторона сбегания кулачка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТОРОНА — жен. 1) side quarter hand перен. тж. direction смотреть, глядеть, озираться по сторонам – to gaze about, to look around …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛУЧАЮЩИЙ — прил. recipient receiving
Большой Русско-Английский словарь
СТОРОНА — получатель сторона получатель receiver
Русско-Английский словарь Сократ
СТОРОНА — сторона side;cont party
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛУЧАЮЩИЙ — получающий receiving
Русско-Английский словарь Сократ
UNPAID — прил. 1) неуплаченный; неоплаченный Syn : unsettled 2) а) безвозмездный, бесплатный Syn : free, gratuitous б) работающий бесплатно неуплаченный, неоплаченный …
Большой Англо-Русский словарь
TOWN — сущ. 1) город; городок (тж. в противоположность сельской местности) to blow, skip town разг. ≈ неожиданно покинуть город to come …
Большой Англо-Русский словарь
STIPENDIARY — 1. прил. 1) оплачиваемый 2) получающий жалованье 2. сущ. должностное лицо, находящееся на жалованье правительства лицо, получающее жалованье (особ. священник, …
Большой Англо-Русский словарь
STATE-AIDED — прил. получающий субсидию от государства получающий субсидию от государства state-aided получающий субсидию от государства
Большой Англо-Русский словарь
SPOILSMAN — сущ.; амер. человек, получающий должность в награду за политические услуги (американизм) продажный деятель; человек, получающий теплое местечко после победы его …
Большой Англо-Русский словарь
SPACE-WRITER — сущ. репортер, получающий построчный гонорар n репортер, получающий построчный гонорар space-writer репортер, получающий построчный гонорар
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
SCRATCH — I сущ. сл. сатана (с определенным артиклем с заглавной буквы, чаще Old scratch) II 1. сущ. 1) а) царапина; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
SALARIED — прил. 1) получающий жалованье 2) штатный, получающий твердый оклад, находящийся на жалованье, окладе salaried personnel ≈ служащие получающий жалованье (о …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEFER — сущ. получающий пособие, материальную помощь n получающий пособие reliefer получающий пособие
Большой Англо-Русский словарь
RECIPIENT — 1. сущ. 1) адресат, получатель worthy recipient ≈ почетный получатель Syn : addressee 2) тех. приемник 3) геом. входящий угол …
Большой Англо-Русский словарь
PASSMAN — сущ. 1) получающий диплом/степень без отличия 2) сл. заключенный, которому разрешено покидать камеру студент, получающий диплом или степень без отличия …
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDATIONER — сущ. стипендиат (получающий стипендию из благотворительных средств) стипендиат (получающий стипендию из пожертвованного фонда) foundationer стипендиат (получающий стипендию из благотворительных средств)
Большой Англо-Русский словарь
COMMONER — сущ. 1) а) человек из толпы, простой человек б) человек незнатного происхождения 2) редк. член палаты общин 3) студент Оксфордского …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOTTEE — сущ. 1) получающий участок земли 2) получающий деньги по аттестату 3) мелкий арендатор получающий земельный надел, участок; мелкий арендатор allottee …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — side.ogg _I 1. saıd n _I 1. 1> стенка, стена the sides of a box of a vessel - стенки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDE — I 1. [saıd] n I 1. 1) стенка, стена the ~s of a box [of a vessel] - стенки ящика …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIDE — _I 1. saıd n I 1. 1> стенка, стена the sides of a box of a vessel - стенки ящика …
Большой новый Англо-Русский словарь
PARTY — 1) сторона (по делу, в договоре и т.д.) 2) партия • party accused — обвиняемый; parties and their privies — стороны и лица, имеющие …
Англо-Русский юридический словарь
UNPAID — прил. 1) неуплаченный; неоплаченный Syn : unsettled 2) а) безвозмездный, бесплатный Syn : free, gratuitous б) работающий бесплатно неуплаченный, неоплаченный …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOWN — сущ. 1) город; городок (тж. в противоположность сельской местности) to blow, skip town разг. ≈ неожиданно покинуть город to come …
Новый большой Англо-Русский словарь
STIPENDIARY — 1. прил. 1) оплачиваемый 2) получающий жалованье 2. сущ. должностное лицо, находящееся на жалованье правительства лицо, получающее жалованье (особ. священник, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATE-AIDED — прил. получающий субсидию от государства получающий субсидию от государства state-aided получающий субсидию от государства
Новый большой Англо-Русский словарь
SPOILSMAN — сущ.; амер. человек, получающий должность в награду за политические услуги (американизм) продажный деятель; человек, получающий теплое местечко после победы его …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPACE-WRITER — сущ. репортер, получающий построчный гонорар n репортер, получающий построчный гонорар space-writer репортер, получающий построчный гонорар
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCRATCH — I сущ. сл. сатана (с определенным артиклем с заглавной буквы, чаще Old scratch) II 1. сущ. 1) а) царапина; перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALARIED — прил. 1) получающий жалованье 2) штатный, получающий твердый оклад, находящийся на жалованье, окладе salaried personnel ≈ служащие получающий жалованье (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELIEFER — сущ. получающий пособие, материальную помощь n получающий пособие reliefer получающий пособие
Новый большой Англо-Русский словарь
RECIPIENT — 1. сущ. 1) адресат, получатель worthy recipient ≈ почетный получатель Syn : addressee 2) тех. приемник 3) геом. входящий угол …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASSMAN — сущ. 1) получающий диплом/степень без отличия 2) сл. заключенный, которому разрешено покидать камеру студент, получающий диплом или степень без отличия …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЛУЧАЮЩИЙ ЖАЛОВАНЬЕ ПОЛУЧАЮЩИЙСЯ→