ПОРАЖАТЬ ВООБРАЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ПОРАЖАТЬ ВООБРАЖЕНИЕ

w catch the imagination

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОРАЖАТЬ ВООБРАЖЕНИЕ — поражать воображение w catch the imagination
Русско-Английский словарь Сократ
ПОРАЖАТЬ — поразить v. hit, strike, defeat
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВООБРАЖЕНИЕ — n. imagination
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОРАЖАТЬ — Astound
Русско-Американский Английский словарь
ВООБРАЖЕНИЕ — Imagination
Русско-Американский Английский словарь
ПОРАЖАТЬ — 1. ( наносить удар ) strike* ( d. ); ( неприятели ) engage ( d. ); ( попадать — о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВООБРАЖЕНИЕ — imagination способность воображения — imaginativeness иметь (большую) силу воображения — be (highly) imaginative; have a great power of imagination воображении …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРАЖАТЬ — поразить 1. (наносить удар) strike* а blow (аt); (пулей и т. п.) hit* (smb., smth.) (кинжалом, ножом и т. п.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВООБРАЖЕНИЕ — ср. imagination; fancy живое воображение - lively imagination вызывать в воображении - conjure, ideate в воображении - in imagination, in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРАЖАТЬ — (напр. о болезни) affect
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВООБРАЖЕНИЕ — Imagination
Russian Learner's Dictionary
ВООБРАЖЕНИЕ — fancy
Russian Learner's Dictionary
ПОРАЖАТЬ — поразить ( вн. ) 1. ( наносить удар ) strike* ( d. ); ( неприятели ) engage ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ВООБРАЖЕНИЕ — с. imagination способность воображения — imaginativeness иметь (большую) силу воображения — be (highly) imaginative; have a great power of imagination …
Русско-Английский словарь
ПОРАЖАТЬ — поразить ( вн. ) 1. ( наносить удар ) strike* ( d. ); ( неприятели ) engage ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВООБРАЖЕНИЕ — с. imagination способность воображения — imaginativeness иметь (большую) силу воображения — be (highly) imaginative; have a great power of imagination …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРАЖАТЬ — v. strike, hit; attack; invade; flabbergast, confound
Russian-English Edic
ПОРАЖАТЬ — несовер. - поражать; совер. - поразить 1) strike, defeat, rout 2) перен. amaze, strike, stagger, startle 3) мед. affect, strike
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВООБРАЖЕНИЕ — ср. imagination; fancy живое воображение — lively imagination вызывать в воображении — conjure, ideate богатое воображение — luxuriant imagination болезненное …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВООБРАЖЕНИЕ — Imagination
Британский Русско-Английский словарь
ПОРАЖАТЬ — attack, shock
Русско-Английский экономический словарь
ПОРАЖАТЬ — поразить 1. (наносить удар) strike* а blow (аt); (пулей и т. п.) hit* (smb., smth.) (кинжалом, ножом и т. п.) stab (smb., …
Русско-Английский словарь - QD
ПОРАЖАТЬ — hit
Русско-Английский юридический словарь
ПОРАЖАТЬ — I • One is struck by the similarities between the speculations of 50 years ago and the better-understood concepts of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВООБРАЖЕНИЕ — ВООБРАЖЕНИЕ см.также ВЫМЫСЕЛ , ФАНТАЗИЯ Воображение правит миром. Наполеон I Богатство ассоциаций не всегда свидетельствует о богатстве воображения. Кароль Ижиковский …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПОРАЖАТЬ — несовер. - поражать совер. - поразить (кого-л./что-л. ) 1) strike, defeat, rout 2) перен. amaze, strike, stagger, startle 3) мед. …
Большой Русско-Английский словарь
ВООБРАЖЕНИЕ — ср. imagination fancy живое воображение – lively imagination вызывать в воображении – conjure, ideate в воображении – in imagination, in …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРАЖАТЬ — поражать strike
Русско-Английский словарь Сократ
ВООБРАЖЕНИЕ — воображение imagination
Русско-Английский словарь Сократ
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIVID — прил. 1) яркий; ясный a vivid flash of lightning ≈ яркая вспышка молнии Syn : bright, blazing 2) живой, яркий; …
Большой Англо-Русский словарь
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SURPRISE — 1. сущ. 1) удивление The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations. ≈ Министерство иностранных дел в …
Большой Англо-Русский словарь
STUPEFY — гл. 1) изумлять, поражать; ошеломлять, удивлять Syn : amaze, strike dumb 2) притуплять ум или чувства изумлять, ошеломлять, поражать - …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
STARE
Большой Англо-Русский словарь
SMITE — 1. гл. 1) ударять, бить Syn : strike I 1., knock 2. 2) а) редк. хлопать; шлепать Syn : smack …
Большой Англо-Русский словарь
OVERWHELM — гл. 1) а) уст. переворачивать кверх ногами Syn : overturn, overthrow, upset б) подавлять, сокрушать, разбивать (то, что сопротивляется); быть …
Большой Англо-Русский словарь
MORBID — прил. 1) а) болезненный; нездоровый (о виде) morbid discharges ≈ болезненные выделения morbid symptoms ≈ болезненные симптомы Syn : sick, …
Большой Англо-Русский словарь
LUXURIANT — прил. 1) буйный, пышный, богатый luxuriant forest ≈ густой лес luxuriant hair ≈ густые волосы luxuriant imagination ≈ богатое воображение …
Большой Англо-Русский словарь
IMAGINATION — сущ. 1) воображение; фантазия (тж. творческая) to excite, fire smb.'s imagination ≈ возбуждать чью-л. фантазию to use one's imagination ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FEVERED — прил. лихорадочный; возбужденный fevered imagination Syn : feverish, febrile лихорадочный, возбужденный - * imagination пылкое воображение fevered p. p. от …
Большой Англо-Русский словарь
FANCY
Большой Англо-Русский словарь
ATTACK — 1. сущ. 1) атака, наступление; наступательный бой; нападение (against, on) under attack ≈ в наступлении to blunt attack ≈ сдерживать …
Большой Англо-Русский словарь
AFFECT — I 1. сущ.; псих. аффект The terms 'affect' and 'affective' denote the emotional-conative aspect of all mental activity. ≈ Термины …
Большой Англо-Русский словарь
IMAGINATION — imagination.ogg ı͵mædʒıʹneıʃ(ə)n n 1. 1> воображение, фантазия a man of no imagination - человек без воображения, человек, лишённый фантазии to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FANCY — fancy.ogg 1. ʹfænsı n 1. фантазия, воображение to have a lively fancy - иметь живое воображение the power of fancy …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMAGINATION — n 1. 1) воображение, фантазия a man of no ~ - человек без воображения, человек, лишённый фантазии to catch smb.'s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FANCY — 1. [ʹfænsı] n 1. фантазия, воображение to have a lively ~ - иметь живое воображение the power of ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMAGINATION — n 1. 1> воображение, фантазия a man of no imagination - человек без воображения, человек, лишённый фантазии to catch smb.'s …
Большой новый Англо-Русский словарь
FANCY — 1. ʹfænsı n 1. фантазия, воображение to have a lively fancy - иметь живое воображение the power of fancy - …
Большой новый Англо-Русский словарь
IMAGINATION — сущ. 1) воображение; фантазия ( тж. творческая ) to excite, fire smb.'s imagination — возбуждать чью-л. фантазию to use one's …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IMAGINATION — сущ. 1) воображение; фантазия (тж. творческая) to excite, fire smb.'s imagination — возбуждать чью-л. фантазию to use one's imagination — использовать воображение to defy, …
Англо-Русский словарь общей лексики
SURPRISE — 1. сущ. 1) удивление The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations. ≈ Министерство иностранных дел в …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Новый большой Англо-Русский словарь
SMITE — 1. гл. 1) ударять, бить Syn : strike I 1., knock 2. 2) а) редк. хлопать; шлепать Syn : smack …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERWHELM — гл. 1) а) уст. переворачивать кверх ногами Syn : overturn, overthrow, upset б) подавлять, сокрушать, разбивать (то, что сопротивляется); быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUXURIANT — прил. 1) буйный, пышный, богатый luxuriant forest ≈ густой лес luxuriant hair ≈ густые волосы luxuriant imagination ≈ богатое воображение …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMAGINATION — сущ. 1) воображение; фантазия (тж. творческая) to excite, fire smb.'s imagination ≈ возбуждать чью-л. фантазию to use one's imagination ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FANCY
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTACK — 1. сущ. 1) атака, наступление; наступательный бой; нападение (against, on) under attack ≈ в наступлении to blunt attack ≈ сдерживать …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFECT — I 1. сущ.; псих. аффект The terms 'affect' and 'affective' denote the emotional-conative aspect of all mental activity. ≈ Термины …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОРАЖАТЬ ПОРАЖАТЬ ПАРАЛИЧОМ→