ПОСТОЯННОЕ ОТКЛОНЕНИЕ

Русско-английский перевод ПОСТОЯННОЕ ОТКЛОНЕНИЕ

мат. fixed deviation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОСТОЯННОЕ ОТКЛОНЕНИЕ — steady-state deviation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКЛОНЕНИЕ — n. deviation, divergence, deflection, error, distance; хаусдорфово отклонение, Hausdorff distance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСТОЯННОЕ — Immanency
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТОЯННОЕ — Immanence
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — Deviation
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — 1. ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence 2. ( отказ ) declining, refusal отклонение ходатайства — refusal of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. (в сторону) deflection, deviation; ~ стрелки deflection of the needle; 2. (предложения и т. п.) rejection; (просьбы) refusal, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКЛОНЕНИЕ — 1) deflection 2) биом. daparture 3) derivation 4) deviation 5) divergence 6) error
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОСТОЯННОЕ — Constant
Russian Learner's Dictionary
ОТКЛОНЕНИЕ — swerve
Russian Learner's Dictionary
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence 2. ( отказ ) declining, refusal отклонение ходатайства — refusal …
Русско-Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence 2. ( отказ ) declining, refusal отклонение ходатайства — refusal …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКЛОНЕНИЕ — aberration, abnormality, (от заданного направления) crabbing, declination, deflection, (параметра от заданного значения) departure, derivation, deviation, displacement, diverting, drift, error, offset, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКЛОНЕНИЕ — ср. 1) ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence боковое отклонение — azimuth deviation воен. отклонение стрелки — ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКЛОНЕНИЕ — aberration, (в процессе мембранного разделения) rejection, (от точного размера) discrepancy, drift, deflection, departure, (от среднего значения) deviation, (от нормы, стандарта) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКЛОНЕНИЕ — bias, deflection, denial, departure, deviation, digression, (от нормы) divergency, divergence, diversion, refusal, rejection, twist, variance, variation
Русско-Английский экономический словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. (в сторону) deflection, deviation; ~ стрелки deflection of the needle; 2. (предложения и т. п.) rejection; (просьбы) refusal, denial; ~ иска юр. …
Русско-Английский словарь - QD
ОТКЛОНЕНИЕ — disallowance, denial, (от существа дела) digression, (иска) dismissal, refusal, rejection
Русско-Английский юридический словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — см. тж. расхождение с • The magnetic field produces a strong deflection in the carrier's trajectory.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТКЛОНЕНИЕ — с. deflection; deviation; misalignment; bias; мн. fluctuations отклонение распределения весовых нагрузок — weight bias - верхнее отклонение - допустимое отклонение - нижнее отклонение - отклонение стрелки …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — 1) concession 2) deviation 3) drift 4) skew
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКЛОНЕНИЕ — см. возможны значительные отклонения … от ; cм. тж. аномалия ; уход …detection of any deviation of the optical axis …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТКЛОНЕНИЕ — ср. 1) (отход в сторону) deviation, deflection divergence боковое отклонение – azimuth deviation воен. отклонение стрелки – (приборов) deflection 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — отклонение deflection;deviation
Русско-Английский словарь Сократ
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Большой Англо-Русский словарь
STANDING — 1. сущ. 1) репутация; вес в обществе; положение в обществе (among, with) advanced standing ≈ статус студента, который перевелся из …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENT — 1. сущ. 1) а) постоянно проживающее лицо a resident of the UK ≈ лицо, постоянно проживающее в Соединенном Королевстве б) …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENCE — сущ. 1) а) местожительство; местонахождение, местопребывание, to change one's (place of) residence ≈ переезжать to establish, take up residence ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REJECTION — сущ. 1) отказ; непринятие, отклонение complete, flat, outright, total rejection ≈ полное, абсолютное неприятие rejection of a claim ≈ отклонение …
Большой Англо-Русский словарь
POPULATION — сущ. 1) (народо)население; жители population at large ≈ все население to increase in population ≈ увеличение населения 2) заселение, поселение …
Большой Англо-Русский словарь
PEW — сущ. 1) церк. а) церковная скамья со спинкой б) кафедра (возвышение, с которого священник произносил свою проповедь) в) мн. люди, …
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENT — прил. 1) постоянный, неизменный; долговременный; перманентный permanent member of the Council ≈ постоянный член Совета Human institutions perish, but nature …
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENCY — сущ. 1) = permanence 2) что-л. постоянное; кто-л. постоянный; постоянная работа, постоянная организация и т. п. A mob cannot be …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPATION — сущ. 1) а) занятие, дело Parachuting is a dangerous occupation. ≈ Парашютный спорт - опасное занятие. Syn : employment, business …
Большой Англо-Русский словарь
MISSION — 1. сущ. 1) а) миссия; делегация trade mission ≈ торговое представительство, торгпредство б) амер. дипломатическая миссия или миссия (постоянное представительство …
Большой Англо-Русский словарь
MAGNETIC-SLUG STORAGE — постоянное запоминающее устройство [ПЗУ] с прошивкой магнитных сердечников; постоянное запоминающее [ПЗУ] устройство на магнитных сердечниках
Большой Англо-Русский словарь
FLUX
Большой Англо-Русский словарь
DOMICILE — 1. сущ. 1) а) место проживания, постоянное местожительство Syn : home, residence б) юр. адрес физического лица, юридический адрес фирмы …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIATION — сущ. 1) отклонение (от курса, маршрута и т.п.; тж. мор.) a sharp deviation ≈ резкое отклонение Syn : swerving, deflexion …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION — сущ. 1) отклонение (дороги и т. п. от прямой линии; тж. о нематериальных вещах) The type of religion it has …
Большой Англо-Русский словарь
ABODE — 1. сущ.; книж. 1) жилище; дом, жилье, обиталище mean abode ≈ убогое жилище Syn : dwelling, lodging, home 2) пребывание, …
Большой Англо-Русский словарь
ABERRATION — сущ. 1) заблуждение, отклонение an aberration from the truth ≈ отклонение (отход) от истины Syn : wandering away, straying 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DOMICILE — domicile.ogg 1. ʹdɒmısaıl n 1> книжн. , юр. постоянное местожительство, домицилий domicile of choice of origin - домицилий по выбору …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOMICILE — 1. [ʹdɒmısaıl] n 1) книжн. , юр. постоянное местожительство, домицилий ~ of choice [of origin] - домицилий по выбору [по …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOMICILE — 1. ʹdɒmısaıl n 1) книжн. , юр. постоянное местожительство, домицилий domicile of choice of origin - домицилий по выбору по …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEVIATION — отклонение; отступление deviation from circular form — отклонение от круглости deviation from circularity — отклонение от круглости deviation from cylindrical …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DEVIATION — отклонение; отступление deviation from circular form — отклонение от круглости deviation from circularity — отклонение от круглости deviation from cylindrical form — отклонение …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DOMICILE — №_1.: [n.] 1) [книжн., юр.] постоянное место жительство, домицилий 2) место платежа по векселю, commercial ~ коммерческий домицилий №_2.: [v.] …
Morteza English-Russian Dictionary
DOMICILE — 1. n 1) книжн., юр. постоянное место жительство, домицилий; 2) ком. место платежа по векселю, домицилий; commercial ~ коммерческий домицилий; …
Англо-Русский словарь - Королев
DOMICILE — 1. сущ. 1) юр., фин. постоянное место жительства, домицилий, домициль (может не совпадать со страной, резидентом которой является данное лицо; может …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TENURE — 1. сущ. 1) эк., юр. владение (недвижимостью, собственностью, землей) tenure by lease — владение на правах аренды 2) эк. тр. пребывание в должности the …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DOMICILE — 1. сущ. 1) юр., фин. постоянное место жительства, домицилий, домициль (может не совпадать со страной, резидентом которой является данное лицо; может …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESIDENT — 1. сущ. 1) а) постоянно проживающее лицо a resident of the UK ≈ лицо, постоянно проживающее в Соединенном Королевстве б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESIDENCE — сущ. 1) а) местожительство; местонахождение, местопребывание, to change one's (place of) residence ≈ переезжать to establish, take up residence ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REJECTION — сущ. 1) отказ; непринятие, отклонение complete, flat, outright, total rejection ≈ полное, абсолютное неприятие rejection of a claim ≈ отклонение …
Новый большой Англо-Русский словарь
POPULATION — сущ. 1) (народо)население; жители population at large ≈ все население to increase in population ≈ увеличение населения 2) заселение, поселение …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEW — сущ. 1) церк. а) церковная скамья со спинкой б) кафедра (возвышение, с которого священник произносил свою проповедь) в) мн. люди, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERMANENCY — сущ. 1) = permanence 2) что-л. постоянное; кто-л. постоянный; постоянная работа, постоянная организация и т. п. A mob cannot be …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUX
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMICILE — 1. сущ. 1) а) место проживания, постоянное местожительство Syn : home, residence б) юр. адрес физического лица, юридический адрес фирмы …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVIATION — сущ. 1) отклонение (от курса, маршрута и т.п.; тж. мор.) a sharp deviation ≈ резкое отклонение Syn : swerving, deflexion …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION — сущ. 1) отклонение (дороги и т. п. от прямой линии; тж. о нематериальных вещах) The type of religion it has …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABODE — 1. сущ.; книж. 1) жилище; дом, жилье, обиталище mean abode ≈ убогое жилище Syn : dwelling, lodging, home 2) пребывание, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОСТОЯННОЕ ОПОРНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ПОСТОЯННОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ→