ПОТЕРЯ ЗАРАБОТКА

Русско-английский перевод ПОТЕРЯ ЗАРАБОТКА

loss of earnings

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОТЕРЯ ЗАРАБОТКА — loss of earnings
Русско-Английский экономический словарь
ПОТЕРЯ — f. loss, waste; функция потерь, loss function; без потери общности, without loss of generality
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОТЕРЯ — Loss
Русско-Американский Английский словарь
ПОТЕРЯ — 1. ( утрата ) loss; ( времени, денег и т. п. ) waste потеря крови — loss of blood потеря …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОТЕРЯ — loss; ~ времени loss/waste of time; ~и убитыми fatal casualties; ~ сознания swoon, fainting fit, loss of consciousness; ~ памяти …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОТЕРЯ — loss
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОТЕРЯ — Loss
Russian Learner's Dictionary
ЗАРАБОТКА — Earnings
Russian Learner's Dictionary
ПОТЕРЯ — loss
Russian Learner's Dictionary
ПОТЕРЯ — ж. 1. ( утрата ) loss; ( времени, денег и т. п. ) waste потеря крови — loss of blood …
Русско-Английский словарь
ПОТЕРЯ — ж. 1. ( утрата ) loss; ( времени, денег и т. п. ) waste потеря крови — loss of blood …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОТЕРЯ — loss
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОТЕРЯ — жен. 1) loss; waste (времени, денег и т.д.) финансовые потери — material losses - восполнять потерю - нести потери - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОТЕРЯ — loss, wastage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОТЕРЯ — deprivation, disbenefit, loss, sacrifice, waste
Русско-Английский экономический словарь
ПОТЕРЯ — loss; ~ времени loss/waste of time; ~и убитыми fatal casualties; ~ сознания swoon, fainting fit, loss of consciousness; ~ памяти loss of memory, amnesia; валютные …
Русско-Английский словарь - QD
ПОТЕРЯ — forfeit, forfeiture, loss
Русско-Английский юридический словарь
ПОТЕРЯ — см. тж. восполнять потерю ; нести потери • If the fabric is thoroughly rinsed after washing no loss in tensile …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОТЕРЯ — ж.; в соч. потеря свойств каталитическим нейтрализатором — catalyst degradation потеря свойств фрикционными накладками — lining fading
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОТЕРЯ — см. компенсирующий потери In such a system a source of energy makes up for the losses …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОТЕРЯ — жен. 1) loss waste (времени, денег и т.д.) финансовые потери – material losses потеря зрения потеря памяти потеря сознания понести …
Большой Русско-Английский словарь
ПОТЕРЯ — потеря loss
Русско-Английский словарь Сократ
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn : destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, …
Большой Англо-Русский словарь
STATE EARNINGS-RELATED PENSION SCHEME — государственный план пенсии "по заработку" (основная система пенсионного обеспечения по старости; размер пенсии определяется в процентах к заработку работника в …
Англо-Русский словарь Britain
SIDELINE — сущ. 1) дополнительные товары (к основному ассортименту) 2) вторая/побочная профессия 3) боковая ветка (железнодорожной дороги) боковая линия (спортивное) боковая линия …
Большой Англо-Русский словарь
SICK PAY — пособие по болезни (выплачивается предприятием; обыкн. возмещает часть заработка) пособие по болезни (выплачивается предприятием; обыкн. возмещает часть заработка)
Большой Англо-Русский словарь
SEMIPROFESSIONAL — полупрофессионал (преим. о спортсмене) работающий (для заработка) неполный день полупрофессиональный (особ. о спортсмене)
Большой Англо-Русский словарь
SEMIPRO — полупрофессионал (преим. о спортсмене) работающий (для заработка) неполный день полупрофессиональный (особ. о спортсмене)
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT — сущ. 1) возвращение 2) а) замена, замещение, подстановка to get, receive a replacement for ≈ получить замену (чего-л.) to make …
Большой Англо-Русский словарь
REMITTANCE — сущ. 1) денежный перевод to enclose, send a remittance ≈ посылать перевод 2) пересылка, перевод денег ∙ remittance man ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
Большой Англо-Русский словарь
LOSS OF EARNINGS — потеря заработка
Большой Англо-Русский словарь
KICK IN — 1) взломать (дверь и т. п.); ворваться The firemen had to kick the door in to get inside the burning …
Большой Англо-Русский словарь
INFLOWS — inflows: exchange ~ приток валюты (например, в результате перевода мигрантом части своего заработка своей семье, живущей в стране происхождения мигранта) …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME SECURITY — гарантия получения дохода, гарантия заработка
Большой Англо-Русский словарь
FORFEITURE — сущ. потеря, утрата; конфискация Syn : confiscation, seizure потеря, утрата (прав, имущества, должности) - the * of one's good name …
Большой Англо-Русский словарь
EARNINGS-RELATED — earnings-related зависящий от заработка
Большой Англо-Русский словарь
EARNINGS — сущ.; мн. заработанные деньги, заработок; прибыль annual earnings ≈ ежегодная прибыль average earnings ≈ средняя прибыль gross earnings ≈ большая …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTORY PENSION PLAN — выплаты пенсий за счет предпринимателей и отчислений из заработка рабочего
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTORY — прил. 1) подвергающийся взиманию (налогов и т. п.) contributory scheme 2) вносящий вклад; делающий взнос, пожертвование 3) способствующий, содействующий (чему-л.); …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
COFFEE — сущ. кофе coffee break ≈ перерыв на кофе (узаконенный перерыв в офисах, примерно дважды в день) coffee house ≈ кафе …
Большой Англо-Русский словарь
CAPABILITY — сущ. 1) одаренность, талантливость, способность to demonstrate one's capabilities ≈ демонстрировать свои способности the capability to win ≈ способность побеждать …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Большой Англо-Русский словарь
LOSS — loss.ogg lɒs n 1. 1> потеря, лишение total partial loss - полная частичная потеря loss of one's eyesight - потеря …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOSS — 1) потеря; ( мн. ч. ) потери 2) угар ( металла ) 3) затухание, ослабление 4) срыв ( в следящих …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOSS — 1) потеря; (мн. ч.) потери 2) угар (металла) 3) затухание, ослабление 4) срыв (в следящих системах) 5) вчт. проигрыш 6) ущерб; убыток • loss by mixture — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOSS — loss сущ.1) гибель, крушение, разрушение Syn:destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, способностей и …
Англо-Русский словарь Tiger
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn: destruction , ruin 1. 2) а) потеря, утрата ( лишение частично или полностью имущества, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn: destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, способностей и т. п.) the loss of …
Англо-Русский словарь общей лексики
ДАНИЯ — ДАНИЯ Социальное обеспечение. В 20 в. благодаря принятию многих социальных законов Дания превратилась в образец современного государства "всеобщего благоденствия". Национальная …
Русский словарь Colier
EARNING POTENTIAL — эк. тр. потенциал заработка, зарплатный потенциал*(максимальная сумма денег, которую индивид может заработать при определенных условиях) The earning potential in construction is …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DEFERRED GRATIFICATION — эк., соц. отложенное вознаграждение (готовность отказаться от части заработка или потребления в настоящем ради большего заработка или потребления в будущем) See: deferred …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DEFERRED COMPENSATION PLAN — эк. тр., фин., амер. план [схема, система] отсроченной компенсации*(система поощрения работников, при которой часть текущего заработка удерживается работодателем и выплачивается …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DEFERRED COMPENSATION PLAN — эк. тр., фин., амер. план [схема, система] отсроченной компенсации*(система поощрения работников, при которой часть текущего заработка удерживается работодателем и выплачивается …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SICK PAY — пособие по болезни (выплачивается предприятием; обыкн. возмещает часть заработка) пособие по болезни (выплачивается предприятием; обыкн. возмещает часть заработка)
Новый большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT — сущ. 1) возвращение 2) а) замена, замещение, подстановка to get, receive a replacement for ≈ получить замену (чего-л.) to make …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn : destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFLOWS — inflows: exchange ~ приток валюты (например, в результате перевода мигрантом части своего заработка своей семье, живущей в стране происхождения мигранта) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORFEITURE — сущ. потеря, утрата; конфискация Syn : confiscation, seizure потеря, утрата (прав, имущества, должности) - the * of one's good name …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОТЕРЯ ДОХОДА ПОТЕРЯ ЗАРЯДА→