ПОТЕРЯ ЗОЛОТЫХ ЗАПАСОВ

Русско-английский перевод ПОТЕРЯ ЗОЛОТЫХ ЗАПАСОВ

gold losses

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОТЕРЯ ЗОЛОТЫХ ЗАПАСОВ — gold losses
Русско-Английский экономический словарь
ПОТЕРЯ — f. loss, waste; функция потерь, loss function; без потери общности, without loss of generality
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОТЕРЯ — Loss
Русско-Американский Английский словарь
ПОТЕРЯ — 1. ( утрата ) loss; ( времени, денег и т. п. ) waste потеря крови — loss of blood потеря …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОТЕРЯ — loss; ~ времени loss/waste of time; ~и убитыми fatal casualties; ~ сознания swoon, fainting fit, loss of consciousness; ~ памяти …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОТЕРЯ — loss
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОТЕРЯ — Loss
Russian Learner's Dictionary
ЗОЛОТЫХ — Gold
Russian Learner's Dictionary
ЗАПАСОВ — Stocks
Russian Learner's Dictionary
ПОТЕРЯ — loss
Russian Learner's Dictionary
ПОТЕРЯ — ж. 1. ( утрата ) loss; ( времени, денег и т. п. ) waste потеря крови — loss of blood …
Русско-Английский словарь
ПОТЕРЯ — ж. 1. ( утрата ) loss; ( времени, денег и т. п. ) waste потеря крови — loss of blood …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОТЕРЯ — loss
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОТЕРЯ — жен. 1) loss; waste (времени, денег и т.д.) финансовые потери — material losses - восполнять потерю - нести потери - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОТЕРЯ — loss, wastage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОТЕРЯ — deprivation, disbenefit, loss, sacrifice, waste
Русско-Английский экономический словарь
ПОТЕРЯ — loss; ~ времени loss/waste of time; ~и убитыми fatal casualties; ~ сознания swoon, fainting fit, loss of consciousness; ~ памяти loss of memory, amnesia; валютные …
Русско-Английский словарь - QD
ПОТЕРЯ — forfeit, forfeiture, loss
Русско-Английский юридический словарь
ПОТЕРЯ — см. тж. восполнять потерю ; нести потери • If the fabric is thoroughly rinsed after washing no loss in tensile …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОТЕРЯ — ж.; в соч. потеря свойств каталитическим нейтрализатором — catalyst degradation потеря свойств фрикционными накладками — lining fading
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОТЕРЯ — см. компенсирующий потери In such a system a source of energy makes up for the losses …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОТЕРЯ — жен. 1) loss waste (времени, денег и т.д.) финансовые потери – material losses потеря зрения потеря памяти потеря сознания понести …
Большой Русско-Английский словарь
ПОТЕРЯ — потеря loss
Русско-Английский словарь Сократ
ЗОЛОТЫХ ДЕЛ МАСТЕР — золотых дел мастер gold smith
Русско-Английский словарь Сократ
TRIAL OF THE PYX — проба монет (ежегодная церемония в здании Гильдии золотых дел мастеров (Goldsmiths' Hall) - пробирование монет с Королевского монетного двора (Royal …
Англо-Русский словарь Britain
THREE BALLS — разг. "три шара" (ломбард) на вывеске ломбарда обыкн. изображены три золотых шара
Англо-Русский словарь Britain
HALLMARK — пробирное клеймо, проба (на изделиях из золота или серебра; ставится Гильдией золотых дел мастеров (Goldsmiths' Company)
Англо-Русский словарь Britain
GOLDSMITHS' HALL — Гоулдсмитс-Холл (здание в лондонском Сити (City) 1), в кот. помещается Гильдия золотых дел мастеров (Goldsmiths' Company); имеет ценную коллекцию портретов …
Англо-Русский словарь Britain
GOLDSMITHS' COMPANY — Гильдия золотых дел мастеров (старейшая лондонская гильдия; её члены до сих пор принимают участие в пробе монет (trial of the …
Англо-Русский словарь Britain
GOLDFISH CLUB — ист. "Клуб золотых рыбок" (объединение офицеров военно- воздушных сил, совершивших вынужденную посадку в море во время 2-й мировой войны; ср. …
Англо-Русский словарь Britain
CONSTABLE OF THE TOWER OF LONDON — констебль лондонского Тауэра (комендант; почётная должность; символом его власти являются два золотых ключа; см. тж. (Tower of London)
Англо-Русский словарь Britain
TURNOVER — сущ. 1) опрокидывание 2) часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице 3) реорганизация штатов 4) текучесть рабочей силы или ее …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL OF THE PYX — проба монет (ежегодная церемония пробирования монет в здании гильдии золотых дел мастеров)
Большой Англо-Русский словарь
TOLL BRIDGE — амер.; авт. платный мост (за проезд по которому взимается плата) ELFBOROUGH TOLL BRIDGE. Single wayfarers 1 farthing. Double-axled haywains 2 …
Большой Англо-Русский словарь
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою …
Большой Англо-Русский словарь
SIBERIAN — 1. прил. сибирский Siberian dog ≈ сибирская лайка Siberian plague ≈ сибирская язва Siberian stag ≈ марал, изюбр 2. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
SIBERIAN — 1. прил. сибирский Siberian dog ≈ сибирская лайка Siberian plague ≈ сибирская язва Siberian stag ≈ марал, изюбр 2. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PLENTY — 1. сущ. 1) (из)обилие; достаток horn of plenty ≈ рог изобилия in plenty ≈ в изобилии to live in plenty …
Большой Англо-Русский словарь
PIQUE — I 1. сущ. 1) недолюбливание (друг друга), натянутость отношений; неприязнь, враждебность; размолвка, тихая вражда 2) обида, негодование; раздражение, злоба; уколотая …
Большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSELL — гл. 1) переоценивать тж. перен. He oversells himself. ≈ Он переоценивает себя. to oversell the ability of science ≈ переоценивать …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFLOW OF GOLD — утечка золота/золотых запасов
Большой Англо-Русский словарь
ORRIS — сущ. 1) бот. касатик флорентийский 2) а) фиалковый корень Syn : orrisroot б) порошок из фиалкового корня (используемый в парфюмерии) …
Большой Англо-Русский словарь
OCHRE — сущ. 1) охра (вид краски) 2) бледный коричневато-желтый цвет 3) сл. деньги (по аналогии с цветом золота, золотых монет) pay …
Большой Англо-Русский словарь
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn : destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, …
Большой Англо-Русский словарь
INVENTORY VALUATION ADJUSTMENT — корректировка стоимости запасов; поправка (к размеру прибыли) на изменение стоимости товарных запасов поправка на переоценку товарно-материальных запасов, поправка (к размеру …
Большой Англо-Русский словарь
GOLDSMITH — сущ. золотых дел мастер; ювелир ювелир; золотых дел мастер - *'s work производство ювелирных изделий ювелирные изделия goldsmith золотых дел …
Большой Англо-Русский словарь
FORFEITURE — сущ. потеря, утрата; конфискация Syn : confiscation, seizure потеря, утрата (прав, имущества, должности) - the * of one's good name …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
CARD
Большой Англо-Русский словарь
LOSS — loss.ogg lɒs n 1. 1> потеря, лишение total partial loss - полная частичная потеря loss of one's eyesight - потеря …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOSS — 1) потеря; ( мн. ч. ) потери 2) угар ( металла ) 3) затухание, ослабление 4) срыв ( в следящих …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOSS — 1) потеря; (мн. ч.) потери 2) угар (металла) 3) затухание, ослабление 4) срыв (в следящих системах) 5) вчт. проигрыш 6) ущерб; убыток • loss by mixture — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOSS — loss сущ.1) гибель, крушение, разрушение Syn:destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, способностей и …
Англо-Русский словарь Tiger
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn: destruction , ruin 1. 2) а) потеря, утрата ( лишение частично или полностью имущества, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn: destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, способностей и т. п.) the loss of …
Англо-Русский словарь общей лексики
GOLD SPOON ORATION — ист "речь о золотых ложках" Выступление конгрессмена от штата Пенсильвания Ч. Огла [Ogle, Charles] (1798-1841) 14 апреля 1840, в котором он обрушился …
GOLD SPOON ORATION — ("Gold Spoon Oration") ист. "речь о золотых ложках" Выступление конгрессмена от штата Пенсильвания Ч. Огла [Ogle, Charles] (1798-1841) 14 апреля …
МЬЯНМА — СОЮЗ МЬЯНМА, Бирма Государство в Юго-Восточной Азии. На севере граничит с Китаем, на востоке - с Китаем, Лаосом и Таиландом, …
Англо-Русский географический словарь
ШЛИМАН — (Schliemann, Heinrich) (1822-1890), немецкий археолог, открывший Трою, один из пионеров современной науки о древности. Родился в семье бедного пастора в …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Золото. До принятия второй поправки к уставу МВФ в апреле 1978 золото играло в международной валютной системе …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПОТЕРЯ ЗНАЧИМОСТИ ПОТЕРЯ ЗРЕНИЯ→