ПОТРЯСАТЬ УМЫ

Русско-английский перевод ПОТРЯСАТЬ УМЫ

w boggle the mind

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОТРЯСАТЬ УМЫ — потрясать умы w boggle the mind
Русско-Английский словарь Сократ
УМЫ — Wits
Русско-Американский Английский словарь
УМЫ — Temper
Русско-Американский Английский словарь
УМЫ — Minds
Русско-Американский Английский словарь
УМЫ — Intelligences
Русско-Американский Английский словарь
УМЫ — Disposition
Русско-Американский Английский словарь
ПОТРЯСАТЬ — Convulse
Русско-Американский Английский словарь
ПОТРЯСАТЬ — 1. ( вн. , тв. ) shake* ( d. ); ( оружием и т. п. ) brandish ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОТРЯСАТЬ — потрясти 1. (вн. тв.) shake* (smth.) (оружием и т. п.) brandish (smth.) , flourish (smth.) 2. (вн.; заставлять дрожать) shake* …
Русско-Английский словарь общей тематики
УМЫ — minds
Russian Learner's Dictionary
ПОТРЯСАТЬ — потрясти 1. ( вн. , тв. ) shake* ( d. ); ( оружием и т. п. ) brandish ( d. …
Русско-Английский словарь
ПОТРЯСАТЬ — потрясти 1. ( вн. , тв. ) shake* ( d. ); ( оружием и т. п. ) brandish ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОТРЯСАТЬ — v. shake, convulse; shock, overwhelm; appall; concuss
Russian-English Edic
ПОТРЯСАТЬ — несовер. - потрясать; совер. - потрясти 1) shake, rock; brandish 2) перен. shake, shock, stagger, stun, amaze, astound
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОТРЯСАТЬ — shake, shock
Русско-Английский экономический словарь
ПОТРЯСАТЬ — потрясти 1. (вн. тв.) shake* (smth.) (оружием и т. п.) brandish (smth.) , flourish (smth.) 2. (вн.; заставлять дрожать) shake* (smth.) , …
Русско-Английский словарь - QD
УМЫ — n см. ум
Большой Русско-Английский словарь
ПОТРЯСАТЬ — несовер. - потрясать совер. - потрясти (кого-л./что-л. ) 1) shake, rock brandish 2) перен. shake, shock, stagger, stun, amaze, astound …
Большой Русско-Английский словарь
УМЫ — умы n см. также ум
Русско-Английский словарь Сократ
ПОТРЯСАТЬ — потрясать shock
Русско-Английский словарь Сократ
VICIOUS
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWHELM — гл.; разг. не приводить в восторг (разговорное) не приводить в восторг; не потрясать - I am distinctly *ed меня это …
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
TEMPEST — 1. сущ. буря Syn : wind 2. гл. бушевать Syn : roar, rage буря потрясение; буря, взрыв - political * …
Большой Англо-Русский словарь
SUBVERT — гл. свергать, ниспровергать; низвергать, низлагать, разрушать Syn : overthrow, throw down свергать, ниспровергать, разрушать развращать; подрывать (чью-л.) мораль; смущать (умы) …
Большой Англо-Русский словарь
STAGGER — 1. сущ. 1) пошатывание, шатание 2) тех. зигзагообразное расположение 3) мн.; ветер. а) колер (у лошадей) б) вертячка (у овец) …
Большой Англо-Русский словарь
SODDEN — прил. 1) промокший, пропитанный 2) непропеченный, сырой (о хлебе) 3) отупевший (от усталости, пьянства) 4) переваренный, разваренный (об овощах) промокший; …
Большой Англо-Русский словарь
SHOCK — I 1. сущ. 1) удар, толчок; сотрясение to absorb, cushion a shock ≈ смягчить удар Syn : concussion, shaking 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Большой Англо-Русский словарь
PERVERT
Большой Англо-Русский словарь
PATE — I сущ.; разг. 1) а) башка, голова Syn : head, noddle б) макушка 2) уничижит. интеллект, разум, рассудок, ум the …
Большой Англо-Русский словарь
OVERWHELM — гл. 1) а) уст. переворачивать кверх ногами Syn : overturn, overthrow, upset б) подавлять, сокрушать, разбивать (то, что сопротивляется); быть …
Большой Англо-Русский словарь
MINDS — Умы
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
LITTLE — 1. прил.; сравн. - less, lesser; превосх. - least 1) маленький, небольшой, малый (о размере); малочисленный (о количестве) little finger …
Большой Англо-Русский словарь
LEISURELY — 1. прил. 1) медленный, неспешный, неторопливый leisurely journey ≈ неторопливое путешествие Syn : slow, unhurried 2) досужий, свободный leisurely minds …
Большой Англо-Русский словарь
JOLT — 1. сущ. 1) толчок; соударение, столкновение, тряска Syn : shaking 2) удар (тж. перен.) (to) a severe jolt ≈ жестокий …
Большой Англо-Русский словарь
INTELLECT — сущ. 1) интеллект, разум, рассудок, ум keen, sharp, superior intellect ≈ превосходный, высокий интеллект person of keen intellect Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
IMPOVERISH — гл. 1) доводить до бедности, до обнищания, лишать средств 2) перен. а) истощать (почву) б) подрывать (здоровье) в) обеднять; делать …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLANTATION — сущ. 1) насаждение; введение, внедрение (идей, принципов в умы) 2) посадка (растений в почву) 3) мед. а) имплантация (внедрение зародыша …
Большой Англо-Русский словарь
IMBIBE — гл. 1) а) уст. насыщать, пропитывать (что-л. какой-л. жидкостью) б) перен. наставлять, пропитывать (чьи-л. умы какими-л. идеями, моралью и т.п.)(тж. …
Большой Англо-Русский словарь
HAPPILY — нареч. 1) а) успешно; удачно; счастливо She was happily married. ≈ Она была счастлива в браке. Syn : luckily, successfully …
Большой Англо-Русский словарь
FRUCTIFY — гл. 1) плодоносить, приносить плоды; становиться плодоносным; тж. перен. 2) бот. оплодотворять; вызывать плодоношение; тж. перен. The facility with which …
Большой Англо-Русский словарь
EXERCISE — 1. сущ. 1) осуществление, применение, использование exercise of influence ≈ осуществление влияния Party politics has always been an exercise in …
Большой Англо-Русский словарь
ENLIGHTEN — просвещать - to * the minds просвещать умы - to * the masses нести просвещение в массы осведомлять, ставить в …
Большой Англо-Русский словарь
CONVULSE — гл. 1) а) трясти, сотрясать (физическое действие) The valley was convulsed by an earthquake. ≈ Долина пострадала от землетрясения. (букв. …
Большой Англо-Русский словарь
CONCUSS — гл. 1) трясти; взбалтывать; сотрясать Syn : shake, agitate, disturb 2) мед. вызывать сотрясение (мозга) 3) а) запугивать, заставлять силой, …
Большой Англо-Русский словарь
STAGGER — stagger.ogg 1. ʹstægə n 1. пошатывание, шатание 2. тех. шахматное расположение ( тж. blind staggers) 3. ав. 1> вынос крыла …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAGGER — 1. [ʹstægə] n 1. пошатывание, шатание 2. тех. шахматное расположение ( тж. blind ~s) 3. ав. 1) вынос крыла 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAGGER — 1. ʹstægə n 1. пошатывание, шатание 2. тех. шахматное расположение ( тж. blind staggers) 3. ав. 1> вынос крыла 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА Медицина, как и наука вообще, развивается, по-видимому, в геометрической прогрессии. Духу Возрождения, чтобы сокрушить установленные авторитеты и развить метод …
Русский словарь Colier
ПОТРЯСТИ — несовер. - потрясать совер. - потрясти (кого-л./что-л. ) 1) shake, rock brandish 2) перен. shake, shock, stagger, stun, amaze, astound …
Большой Русско-Английский словарь
STAGGER — 1. сущ. 1) пошатывание, шатание 2) тех. зигзагообразное расположение 3) мн.; ветер. а) колер (у лошадей) б) вертячка (у овец) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOCK — I 1. сущ. 1) удар, толчок; сотрясение to absorb, cushion a shock ≈ смягчить удар Syn : concussion, shaking 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERWHELM — гл. 1) а) уст. переворачивать кверх ногами Syn : overturn, overthrow, upset б) подавлять, сокрушать, разбивать (то, что сопротивляется); быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Новый большой Англо-Русский словарь
LITTLE — 1. прил.; сравн. - less, lesser; превосх. - least 1) маленький, небольшой, малый (о размере); малочисленный (о количестве) little finger …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEISURELY — 1. прил. 1) медленный, неспешный, неторопливый leisurely journey ≈ неторопливое путешествие Syn : slow, unhurried 2) досужий, свободный leisurely minds …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOLT — 1. сущ. 1) толчок; соударение, столкновение, тряска Syn : shaking 2) удар (тж. перен.) (to) a severe jolt ≈ жестокий …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXERCISE — 1. сущ. 1) осуществление, применение, использование exercise of influence ≈ осуществление влияния Party politics has always been an exercise in …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVULSE — гл. 1) а) трясти, сотрясать (физическое действие) The valley was convulsed by an earthquake. ≈ Долина пострадала от землетрясения. (букв. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCUSS — гл. 1) трясти; взбалтывать; сотрясать Syn : shake, agitate, disturb 2) мед. вызывать сотрясение (мозга) 3) а) запугивать, заставлять силой, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОТРЯСАТЬ ОРУЖИЕМ ПОТРЯСАТЬСЯ→