ПОЗВОЛЯТЬ ОБНАРУЖИТЬ

Русско-английский перевод ПОЗВОЛЯТЬ ОБНАРУЖИТЬ

reveal

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЗВОЛЯТЬ — позволить v. permit, allow, make possible
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЗВОЛЯТЬ — Allow
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРУЖИТЬ — To find out
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРУЖИТЬ — Find
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРУЖИТЬ — Catch out
Русско-Американский Английский словарь
ПОЗВОЛЯТЬ — 1. ( дт. вн. , дт. + инф. ) allow ( i. d. , i. + to inf. ); permit …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЗВОЛЯТЬ — позволить 1. (дт. вн., дт. + инф.) allow ( smb. smth. , smb. + to inf. ), permit ( smb. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБНАРУЖИТЬ — совер. от обнаруживать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЗВОЛЯТЬ — To allow
Russian Learner's Dictionary
ОБНАРУЖИТЬ — To find out
Russian Learner's Dictionary
ОБНАРУЖИТЬ — discover
Russian Learner's Dictionary
ПОЗВОЛЯТЬ — позволить 1. ( дт. вн. , дт. + инф. ) allow ( i. d. , i. + to inf. ); …
Русско-Английский словарь
ПОЗВОЛЯТЬ — позволить 1. ( дт. вн. , дт. + инф. ) allow ( i. d. , i. + to inf. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЗВОЛЯТЬ — v. allow, permit, let; consent; admit; suffer; have
Russian-English Edic
ОБНАРУЖИТЬ — v. descry, espy, see from a distance; catch out; nail; spot
Russian-English Edic
ПОЗВОЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - позволять; совер. - позволить allow (to), permit (to) позволь(те) (мне) (делать что-л.; вежливая форма просьбы) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБНАРУЖИТЬ — совер. от обнаруживать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЗВОЛЯТЬ — allow, let
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЗВОЛЯТЬ — permit
Русско-Английский экономический словарь
ОБНАРУЖИТЬ — find out
Русско-Английский экономический словарь
ПОЗВОЛЯТЬ — позволить 1. (дт. вн., дт. + инф.) allow ( smb. smth. , smb. + to inf. ), permit ( smb. …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЗВОЛЯТЬ — admit, allow, permit, suffer
Русско-Английский юридический словарь
ОБНАРУЖИТЬ — (преступника) detect
Русско-Английский юридический словарь
ПОЗВОЛЯТЬ
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЗВОЛЯТЬ — см. исследование … позволило определить ; насколько это позволяет скафандр ; что позволяет ; это позволяет ; это позволяет нам …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОЗВОЛЯТЬ — let (let, let)
Русско-Английский биологический словарь
ПОЗВОЛЯТЬ — несовер. - позволять совер. - позволить (что-л. ) allow (to), permit (to) позволь если позволите позволять себе вольность (с кем-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖИТЬ — несовер. - обнаруживать совер. - обнаружить (кого-л./что-л. ) 1) (выказывать) disclose, show, reveal display обнаруживать признаки нетерпения – to show …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЗВОЛЯТЬ — позволять b allow
Русско-Английский словарь Сократ
ОБНАРУЖИТЬ — обнаружить см. также обнаруживать
Русско-Английский словарь Сократ
UNCURTAIN — гл. 1) раздвинуть, поднять занавески 2) выявить, обнаружить, открыть v 1) раздвинуть, поднять занавески ;2) обнаружить uncurtain обнаружить ~ раздвинуть, …
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFER — гл. 1) страдать; испытывать, претерпевать to suffer from ≈ страдать от чего-л., страдать по какой-л. причине to suffer a loss …
Большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW UP — 1) проводить (кого-л.) наверх Show the doctor up when he comes. ≈ Проводите доктора наверх, когда он придет. 2) выявить, …
Большой Англо-Русский словарь
PERMIT — 1. сущ. 1) пропуск 2) позволение, разрешение to grant, give a permit ≈ давать разрешение, разрешать, делать допущение, допускать to …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL — 1. сущ. 1) ноготь to cut, pare, trim one's nails ≈ стричь ногти to do, manicure one's nails ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
LIBERTY — сущ. 1) а) свобода to gain liberty ≈ обрести, получить свободу individual, personal liberty ≈ личная свобода civil liberties ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
FORBID — гл.; прош. вр. - forbad, forbade; прич. прош. вр. - forbidden запрещать; не позволять; препятствовать to forbid smb. the country …
Большой Англо-Русский словарь
ESPY — гл. 1) распознать, заметить, увидеть (особ. издали) Syn : catch sight of, descry, discern perceive 2) открыть, неожиданно обнаружить (дефект, …
Большой Англо-Русский словарь
DETECT — гл. 1) замечать, открывать, обнаруживать (in) to detect a target ≈ обнаружить цель to detect leak ≈ обнаруживать течь to …
Большой Англо-Русский словарь
DESCRY — гл. 1) рассмотреть, разглядеть, завидеть издалека Syn : espy 2) узнать, раскрыть, обнаружить He can descry that she is not …
Большой Англо-Русский словарь
DENY — гл. 1) отрицать; отвергать; не признавать существование (чего-л.) to deny the charge ≈ отвергать обвинение to deny categorically, emphatically, fervently, …
Большой Англо-Русский словарь
BARE — 1. прил. 1) значение лишенности одежды в той или иной степени а) голый, обнаженный тж. перен. The hills were bare …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOW — гл. 1) позволять, разрешать Smoking is not allowed. ≈ Курить воспрещается. Admission is seldom allowed to outsiders. ≈ Посторонних сюда …
Большой Англо-Русский словарь
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА Астероиды. Множество малых планет - астероидов - обращается вокруг Солнца в основном между орбитами Марса и Юпитера. Название …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Действие заданных сил описывается вторым законом движения Ньютона или соответствующими релятивистскими законами. Однако источники сил должны быть описаны дополнительными …
Русский словарь Colier
АРХЕОЛОГИЯ — АРХЕОЛОГИЯ Археология - единственная отрасль изучения человека, опирающаяся в большей мере на оставленные людьми материальные остатки, чем на непосредственные наблюдения …
Русский словарь Colier
ОБНАРУЖИВАТЬ — несовер. - обнаруживать совер. - обнаружить (кого-л./что-л. ) 1) (выказывать) disclose, show, reveal display обнаруживать признаки нетерпения – to show …
Большой Русско-Английский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUFFER — гл. 1) страдать; испытывать, претерпевать to suffer from ≈ страдать от чего-л., страдать по какой-л. причине to suffer a loss …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERMIT — 1. сущ. 1) пропуск 2) позволение, разрешение to grant, give a permit ≈ давать разрешение, разрешать, делать допущение, допускать to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIBERTY — сущ. 1) а) свобода to gain liberty ≈ обрести, получить свободу individual, personal liberty ≈ личная свобода civil liberties ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORBID — гл.; прош. вр. - forbad, forbade; прич. прош. вр. - forbidden запрещать; не позволять; препятствовать to forbid smb. the country …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESCRY — гл. 1) рассмотреть, разглядеть, завидеть издалека Syn : espy 2) узнать, раскрыть, обнаружить He can descry that she is not …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLOW — гл. 1) позволять, разрешать Smoking is not allowed. ≈ Курить воспрещается. Admission is seldom allowed to outsiders. ≈ Посторонних сюда …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЗВОЛЯТЬ ПОЗВОЛЯТЬ СЕБЕ→