ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ВСТРЕЧНЫЙ ИСК

Русско-английский перевод ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ВСТРЕЧНЫЙ ИСК

counter-claim

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ВСТРЕЧНЫЙ ИСК — counter-claim
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ВСТРЕЧНЫЙ ИСК — counter-claim
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ВСТРЕЧНЫЙ ИСК — counter-claim
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявить v. produce, present, show
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВСТРЕЧНЫЙ — adj. coming from the opposite direction, counter-; встречный ветер, headwind
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — Produce
Русско-Американский Английский словарь
ИСК — Suit
Русско-Американский Английский словарь
ИСК — Claim
Русско-Американский Английский словарь
ИСК — Action
Русско-Американский Английский словарь
ВСТРЕЧНЫЙ — Opposite
Русско-Американский Английский словарь
ВСТРЕЧНЫЙ — Contrary
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — 1. ( показывать ) show* ( d. ), produce ( d. ) предъявлять билеты — show* / produce tickets предъявлять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСК — action, suit гражданский иск — civil action имущественный иск — real action предъявить иск кому-л. — sue / prosecute smb.; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСТРЕЧНЫЙ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявить 1. (показывать) present (smth.) , produce (smth.) ~ паспорт present/produce/show* one`s passport; 2. (заявлять о чем-л.) bring* (smth.) ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСК — claim, action; suit; встречный ~ counter-claim, counter-action, countercharge; имущественный ~ claim of ownership; патентный ~ patent action; судебный ~ action …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСТРЕЧНЫЙ
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСТРЕЧНЫЙ — Passer
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявить ( вн. ) 1. ( показывать ) show* ( d. ), produce ( d. ) предъявлять билеты — show* …
Русско-Английский словарь
ИСК — м. action, suit гражданский иск — civil action имущественный иск — real action предъявить иск кому-л. — sue / prosecute …
Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧНЫЙ
Русско-Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявить ( вн. ) 1. ( показывать ) show* ( d. ), produce ( d. ) предъявлять билеты — show* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСК — м. action, suit гражданский иск — civil action имущественный иск — real action предъявить иск кому-л. — sue / prosecute …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСТРЕЧНЫЙ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — v. show; produce; lay; lodge, put in
Russian-English Edic
ВСТРЕЧНЫЙ — adj. counter, against; oncoming, approaching
Russian-English Edic
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — несовер. - предъявлять; совер. - предъявить 1) present, produce, show - предъявлять билет - предъявлять доказательства - предъявлять документы 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСК — муж. suit, action возбуждать иск против кого-л. — to bring a suit against smb. встречный иск — counter-claim гражданский иск …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСТРЕЧНЫЙ — 1. прил. counter, coming from the opposite direction встречный ветер — head/contrary wind встречный иск — counter-claim встречный план — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — maintain юр.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСК — action, complaint, case, claim
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВСТРЕЧНЫЙ — Unlike
Британский Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧНЫЙ — Opposed
Британский Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧНЫЙ — Contrary
Британский Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧНЫЙ — Backing
Британский Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧНЫЙ — Antipodal
Британский Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧНЫЙ — Adverse
Британский Русско-Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — (требования) lodge, present, produce, (документы) show, (тратту) sight, proffer
Русско-Английский экономический словарь
ИСК — action, balance, claim, suit, plea
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — (блат.) указать человеку , что он неправ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявить 1. (показывать) present (smth.) , produce (smth.) ~ паспорт present/produce/show* one`s passport; 2. (заявлять о чем-л.) bring* (smth.) ~ кому-л. обвинение bring* …
Русско-Английский словарь - QD
ИСК — claim, action; suit; встречный ~ counter-claim, counter-action, countercharge; имущественный ~ claim of ownership; патентный ~ patent action; судебный ~ action of law, legal action; ~ об …
Русско-Английский словарь - QD
ВСТРЕЧНЫЙ
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — (иск) bring, produce, proffer, maintain, prefer, present, sight
Русско-Английский юридический словарь
ИСК — action, causa, claim, complaint, demand, lawsuit, plea, suit, remedial action, civil complaint
Русско-Английский юридический словарь
ИСК — m action claim; suit; law suit
Russian-English WinCept Glass dictionary
ВСТРЕЧНЫЙ — …by making use of the gravitation of the planets encountered .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — несовер. - предъявлять совер. - предъявить (кого-л./что-л. ) 1) present, produce, show предъявлять билет предъявлять документы предъявлять доказательства 2) (заявлять) …
Большой Русско-Английский словарь
ИСК — муж. suit, action возбуждать иск против кого-л. – to bring a suit against smb. встречный иск – counter-claim гражданский иск …
Большой Русско-Английский словарь
ВСТРЕЧНЫЙ
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДЪЯВЛЯТЬ — предъявлять present
Русско-Английский словарь Сократ
ИСК — иск suit;claim
Русско-Английский словарь Сократ
ВСТРЕЧНЫЙ — встречный counter;trade-in
Русско-Английский словарь Сократ
COUNTERCLAIM — юр. встречное требование Syn : cross-claim counter claim встречное требование, встречная претензия, встречный иск предъявлять встречное требование, встречный иск counterclaim …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERCLAIM — юр. встречное требование Syn : cross-claim counter claim встречное требование, встречная претензия, встречный иск предъявлять встречное требование, встречный иск counterclaim …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Большой Англо-Русский словарь
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
PURSUE — гл. 1) преследовать; следовать неотступно за; гнаться; бежать за to pursue one's prey ≈ преследовать жертву to pursue a pretty …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCE — 1. сущ. 1) а) изделие, изделия; продукт, продукция home produce ≈ товар/товары отечественного производства dairy produce ≈ молочные продукты Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Большой Англо-Русский словарь
MEETING — сущ. 1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over …
Большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ВСТРЕЧНОЕ ОБВИНЕНИЕ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ДЛЯ ДОСМОТРА→