ПРЕОДОЛЕВАТЬ УКЛОН

Русско-английский перевод ПРЕОДОЛЕВАТЬ УКЛОН

comb grade

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УКЛОН — m. slope, inclination
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — преодолеть v. overcome, surmount, get over; succeed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УКЛОН — Grade
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — Surmount
Русско-Американский Английский словарь
УКЛОН — 1. inclination; ( от отвесной линии ) rake; ( дороги ) slope, declivity; ж.-д. gradient идти под уклон — go* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — overcome* ( d. ); ( о чувстве тж. ) get* the better (of); ( о препятствии тж. ) get* over …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УКЛОН — 1. incline, slope, gradient; под ~ downhill; 2. полит. deviation; 3. (направленность) bias, emphasis; с техническим ~ом with a technical …
Русско-Английский словарь общей тематики
УКЛОН — Slope
Russian Learner's Dictionary
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — To overcome
Russian Learner's Dictionary
УКЛОН — slant
Russian Learner's Dictionary
УКЛОН — м. 1. inclination; ( от отвесной линии ) rake; ( дороги ) slope, declivity; ж.-д. gradient идти под уклон — …
Русско-Английский словарь
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — преодолеть ( вн. ) overcome* ( d. ); ( о чувстве тж. ) get* the better (of); ( о препятствии …
Русско-Английский словарь
УКЛОН — м. 1. inclination; ( от отвесной линии ) rake; ( дороги ) slope, declivity; ж.-д. gradient идти под уклон — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — преодолеть ( вн. ) overcome* ( d. ); ( о чувстве тж. ) get* the better (of); ( о препятствии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — v. surmount, overcome, conquer, triumph over
Russian-English Edic
УКЛОН — amount of taper, bias, degree of taper, crabbing, dip, grade, inclination, incline, rake, ramp, side, slope, taper, tapering
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УКЛОН — муж. 1) incline, inclination; (от отвесной линии) rake; ( дороги ) slope, declivity; (железной дороги) gradient идти под уклон — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - преодолевать; совер. - преодолеть overcome, overpass, subdue; surmount, get over, negotiate, master; get the better …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УКЛОН — incline, acclivity, (напр. земляной насыпи) batter, bias, slope, (пути) decline, declivity, (земляной поверхности, откоса) dip, (на дороге) downgrade, fall, grade …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УКЛОН — inclination
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — (препятствие) run
Русско-Английский экономический словарь
УКЛОН — 1. incline, slope, gradient; под ~ downhill; 2. полит. deviation; 3. (направленность) bias, emphasis; с техническим ~ом with a technical bias/emphasis
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — (запрет, ограничение и т.п.) run
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — • A rocket moving 7 miles per second will defeat ( or overcome ) the Earth's gravity and never return. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УКЛОН — м. fall; grade, gradient; incline, inclination; rake; slope с небольшими уклонами — lowgrade предельный уклон, преодолеваемый автомобилем — possible slope - боковой уклон - затяжной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УКЛОН — муж. 1) incline, inclination (от отвесной линии) rake (дороги) slope, declivity (железной дороги) gradient идти под уклон – to go …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — несовер. - преодолевать совер. - преодолеть (что-л. ) overcome, overpass, subdue surmount, get over, negotiate, master get the better (of) …
Большой Русско-Английский словарь
УКЛОН — уклон gradient
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕОДОЛЕВАТЬ — преодолевать overcome
Русско-Английский словарь Сократ
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SURMOUNT — гл. 1) преодолевать Syn : overcome, overpass, vanquish 2) обыкн. страд. увенчивать преодолевать - to * difficulties преодолевать трудности перевалить, …
Большой Англо-Русский словарь
STEM — I 1. сущ. 1) а) ствол, стебель (у растений) б) бот. соплодие 2) а) черенок, рукоятка (инструмента) б) ножка (бокала …
Большой Англо-Русский словарь
SLANT — 1. сущ. 1) а) наклон, склон, уклон slant of the coast ≈ наклонный берег Syn : slope 1. б) наклонное …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RAMP — I 1. сущ. 1) наклонная плоскость, скат, уклон Syn : slope 1. 2) наклонная дорога (особ. въезд на эстакаду или …
Большой Англо-Русский словарь
RAKE — I 1. сущ. 1) а) грабли садовый инструмент; тж. машина для сгребания сена Syn : road-scraper б) перен. очень худой …
Большой Англо-Русский словарь
PLY — I сущ. 1) а) сгиб, складка, слой Syn : layer, stratum, fold I 1. б) = plywood 2) прядь (троса) …
Большой Англо-Русский словарь
PITCH
Большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE — сущ. 1) помеха, преграда, препятствие to throw obstacles in smb.'s way ≈ чинить препятствия кому-л. to pose obstacle ≈ чинить …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATE — гл. 1) а) вести переговоры, договариваться (с кем-л. ≈ with); обсуждать условия negotiate a loan Syn : consult б) уст. …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
INCLINATION — сущ. 1) а) наклон, наклонение; тж. отклонение, склонение (магнитной стрелки) б) откос, скат, склон, уклон Syn : slope, slant 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GRADE — 1. сущ. 1) а) градус; астрон. одна сотая прямого угла б) ж.-д. уклон, градиент down grade ≈ под уклон; спускаясь …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN-GRADE — 1. сущ. 1) наклон, склон, уклон (напр., на железной дороге) A train thunders along a down-grade. ≈ Поезд грохочет на …
Большой Англо-Русский словарь
DECLINE — 1. сущ. 1) а) падение, спад, упадок; прям. перен. конец, закат History of the decline and fall of the Roman …
Большой Англо-Русский словарь
CONQUER — гл. 1) завоевывать, покорять; порабощать; подчинять; подавлять (силой оружия) Syn : subjugate, subdue, vanquish 2) побеждать, завоевывать; одерживать победу (силой …
Большой Англо-Русский словарь
BRIDGE — I 1. сущ. 1) конструкция для преодоления водной или подобной преграды а) мост to build, construct, erect a bridge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GRADE — 1) этап процесса 2) градус || градуировать 3) качество; сорт || сортировать 4) степень 5) уровень; приоритет 6) фракция 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GRADE — 1) этап процесса 2) градус || градуировать 3) качество; сорт || сортировать 4) степень 5) уровень; приоритет 6) фракция 7) подбирать грану лометрический состав 8) марка (напр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ПРЕОДОЛЕТЬ — несовер. - преодолевать совер. - преодолеть (что-л. ) overcome, overpass, subdue surmount, get over, negotiate, master get the better (of) …
Большой Русско-Английский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURMOUNT — гл. 1) преодолевать Syn : overcome, overpass, vanquish 2) обыкн. страд. увенчивать преодолевать - to * difficulties преодолевать трудности перевалить, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEM — I 1. сущ. 1) а) ствол, стебель (у растений) б) бот. соплодие 2) а) черенок, рукоятка (инструмента) б) ножка (бокала …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAMP — I 1. сущ. 1) наклонная плоскость, скат, уклон Syn : slope 1. 2) наклонная дорога (особ. въезд на эстакаду или …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLY — I сущ. 1) а) сгиб, складка, слой Syn : layer, stratum, fold I 1. б) = plywood 2) прядь (троса) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE — сущ. 1) помеха, преграда, препятствие to throw obstacles in smb.'s way ≈ чинить препятствия кому-л. to pose obstacle ≈ чинить …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATE — гл. 1) а) вести переговоры, договариваться (с кем-л. ≈ with); обсуждать условия negotiate a loan Syn : consult б) уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRADE — 1. сущ. 1) а) градус; астрон. одна сотая прямого угла б) ж.-д. уклон, градиент down grade ≈ под уклон; спускаясь …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWN-GRADE — 1. сущ. 1) наклон, склон, уклон (напр., на железной дороге) A train thunders along a down-grade. ≈ Поезд грохочет на …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECLINE — 1. сущ. 1) а) падение, спад, упадок; прям. перен. конец, закат History of the decline and fall of the Roman …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONQUER — гл. 1) завоевывать, покорять; порабощать; подчинять; подавлять (силой оружия) Syn : subjugate, subdue, vanquish 2) побеждать, завоевывать; одерживать победу (силой …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRIDGE — I 1. сущ. 1) конструкция для преодоления водной или подобной преграды а) мост to build, construct, erect a bridge ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЕОДОЛЕВАТЬ ТРУДНОСТИ ПРЕОДОЛЕВАТЬ УСИЛИЕ ПРУЖИНЫ→