ПРИБИВАТЬ ГВОЗДЯМИ

Русско-английский перевод ПРИБИВАТЬ ГВОЗДЯМИ

(кого-л./что-л.) to nail

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИБИВАТЬ ГВОЗДЯМИ — To nail
Русско-Американский Английский словарь
ПРИБИВАТЬ ГВОЗДЯМИ — Nail
Русско-Американский Английский словарь
ПРИБИВАТЬ ГВОЗДЯМИ — (кого-л./что-л.) to nail
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИБИВАТЬ ГВОЗДЯМИ — ( кого-л./что-л. ) to nail
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИБИВАТЬ ГВОЗДЯМИ — nail, peg, spike
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИБИВАТЬ — To put up
Русско-Американский Английский словарь
ПРИБИВАТЬ — To hit
Русско-Американский Английский словарь
ПРИБИВАТЬ — To bump
Русско-Американский Английский словарь
ПРИБИВАТЬ — Put up
Русско-Американский Английский словарь
ПРИБИВАТЬ — 1. прибить ( вн. ) 1. ( гвоздями ) nail ( d. ) 2. ( дождём, градом ) lay* ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИБИВАТЬ — прибить 1. (гвоздями) nail (smth.) , fasten (smth.) with nails; 2. (придавливать книзу) flatten (smth.) ( о пыли ) lay* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИБИВАТЬ — To beat
Russian Learner's Dictionary
ГВОЗДЯМИ — By nails
Russian Learner's Dictionary
ПРИБИВАТЬ — 1. прибить ( вн. ) 1. ( гвоздями ) nail ( d. ) 2. ( дождём, градом ) lay* ( …
Русско-Английский словарь
ПРИБИВАТЬ — 1. прибить ( вн. ) 1. ( гвоздями ) nail ( d. ) 2. ( дождём, градом ) lay* ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИБИВАТЬ — v. nail down; hammer
Russian-English Edic
ПРИБИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - прибивать; совер. - прибить 1) fasten, nail (down) 2) (о ветре, дожде и т.д.) beat …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИБИВАТЬ — tack
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИБИВАТЬ — прибить 1. (гвоздями) nail (smth.) , fasten (smth.) with nails; 2. (придавливать книзу) flatten (smth.) ( о пыли ) lay* (smth.) град прибил …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИБИВАТЬ — несовер. - прибивать совер. - прибить (что-л. ) 1) fasten, nail (down) 2) (о ветре, дожде и т.д.) beat down, …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИБИВАТЬ — прибивать nail
Русско-Английский словарь Сократ
SPIKE — 1. сущ. 1) острый выступ, острие 2) а) шип, гвоздь (на подошве) б) каблук 'шпилька' (тж. spike heel) 3) гвоздь, …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL II — n 1. гвоздь; on the ~ тотчас же, right as ~s совершенно правильно; to hit the (right) ~ on the …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL II — n 1. гвоздь; on the ~ тотчас же, right as ~s совершенно правильно; to hit the (right) ~ on the …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL DOWN — 1) прибивать, заколачивать The lid was nailed down, so we couldn't get it off. ≈ Крышка была прибита гвоздями, так …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL — 1. сущ. 1) ноготь to cut, pare, trim one's nails ≈ стричь ногти to do, manicure one's nails ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NAIL
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPIKE — 1. сущ. 1) острый выступ, острие 2) а) шип, гвоздь (на подошве) б) каблук 'шпилька' (тж. spike heel) 3) гвоздь, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAIL — 1. сущ. 1) ноготь to cut, pare, trim one's nails ≈ стричь ногти to do, manicure one's nails ≈ делать …
Новый большой Англо-Русский словарь
WASH
Большой Англо-Русский словарь
TOED — вбитый наискосок (о гвозде) прибитый гвоздями, вбитыми наискосок (о доске)
Большой Англо-Русский словарь
STUD I — 1. n 1) пуговица, запонка; 2) гвоздь (с большой шляпкой) ; 2. v 1) обивать гвоздями (для украшения) ; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STUD I — 1. n 1) пуговица, запонка; 2) гвоздь (с большой шляпкой) ; 2. v 1) обивать гвоздями (для украшения) ; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STUD — I 1. сущ. 1) а) гвоздь с большой шляпкой б) штифт в) канцелярская кнопка 2) запонка Syn : cuff link, …
Большой Англо-Русский словарь
SPIKY — прил. 1) усаженный шипами, остриями spiky helmet ≈ шлем, усаженный остриями 2) острый, заостренный, остроконечный short spiky hair ≈ короткие …
Большой Англо-Русский словарь
PEG OUT — 1) отмечать колышками (участок) 2) убить шар (в крокете в конце игры) 3) разг. выдохнуться; потерять сознание; умереть; выйти из …
Большой Англо-Русский словарь
PEG DOWN — 1) закреплять колышками; прибивать гвоздями Make sure the tent is safely pegged down in this high wind. ≈ Проверь, что …
Большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Большой Англо-Русский словарь
NAILED WOODEN CASE — деревянный ящик, сбитый гвоздями
Большой Англо-Русский словарь
LATH — 1. сущ. планка, рейка; дранка; обшивка lath fence ≈ тын, плетень legs of lath ≈ ноги тонкие, как палки Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HEEL
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Большой Англо-Русский словарь
ПРИБИТЬ — 1. сов. см. прибивать I, II 2. сов. см. прибивать I, II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPIKE — spike.ogg _I 1. spaık n 1. преим. поэт. колос 2. бот. колос ( форма соцвеия ) 2. spaık v колоситься …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAILING — крепление гвоздями, сколачивание гвоздями
Англо-Русский научно-технический словарь
SPIKE — spike сущ.1) острый выступ, острие 2) а) шип, гвоздь (на подошве) б) гвоздь, костыль (для скрепления рельсов); клин 3) а) …
Англо-Русский словарь Tiger
SPIKE — I 1. [spaık] n 1. преим. поэт. колос 2. бот. колос ( форма соцветия ) 2. [spaık] v колоситься ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPIKE — _I 1. spaık n 1. преим. поэт. колос 2. бот. колос ( форма соцвеия ) 2. spaık v колоситься ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPIKE — 1. сущ. 1) острый выступ, острие 2) а) шип, гвоздь ( на подошве ) б) гвоздь, костыль ( для скрепления …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPIKE — 1. сущ. 1) острый выступ, острие 2) а) шип, гвоздь (на подошве) б) гвоздь, костыль (для скрепления рельсов); клин 3) а) каблук "шпилька" (тж. spike heel) б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
NAIL — 1) гвоздь 2) забивать гвозди; прибивать гвоздями • to nail on — прибивать to nail together — сколачивать to nail up — сбивать, сколачивать (гвоздями), …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
NAIL — 1. _n. 1> ноготь 2> гвоздь 3> _attr. nail file пилка для ногтей; nail polish (или varnish) лак для ногтей; …
Англо-Русский словарь Мюллера
NAIL #II — №_1.: гвоздь {сочетание} on the ~ тотчас же right as ~s совершенно правильно to hit the (right) ~ on the …
Morteza English-Russian Dictionary
NAIL II — n 1. гвоздь; on the ~ тотчас же, right as ~s совершенно правильно; to hit the (right) ~ on the …
Англо-Русский словарь - Королев
ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ — Метод изоляции или отделения одного теплопроводящего тела от другого с помощью не проводящего тепло материала с целью уменьшения или предотвращения …
Русский словарь Colier
WASH
Новый большой Англо-Русский словарь
NAIL II — n 1. гвоздь; on the ~ тотчас же, right as ~s совершенно правильно; to hit the (right) ~ on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAIL II — n 1. гвоздь; on the ~ тотчас же, right as ~s совершенно правильно; to hit the (right) ~ on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
LATH — 1. сущ. планка, рейка; дранка; обшивка lath fence ≈ тын, плетень legs of lath ≈ ноги тонкие, как палки Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИБИВАТЬ ГВОЗДЬ ПРИБИВКА В КРАЙ→