ПРИЧАЛ ПАРОМНОЙ ПЕРЕПРАВЫ

Русско-английский перевод ПРИЧАЛ ПАРОМНОЙ ПЕРЕПРАВЫ

ferry dock

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИЧАЛ — Wharf
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЧАЛ — 1. ( действие ) mooring, fastening 2. ( канат ) mooring line 3. ( место ) moorage у причалов ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЧАЛ — 1. (действие) mooring, fastening; 2. (место) moorage, berth; грузовой ~ cargo berth; ~ с железнодорожными путями railway berth; швартовка к …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЧАЛ — Mooring
Russian Learner's Dictionary
ПРИЧАЛ — wharf
Russian Learner's Dictionary
ПРИЧАЛ — м. 1. ( действие ) mooring, fastening 2. ( канат ) mooring line 3. ( место ) moorage у причалов …
Русско-Английский словарь
ПРИЧАЛ — м. 1. ( действие ) mooring, fastening 2. ( канат ) mooring line 3. ( место ) moorage у причалов …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЧАЛ — муж. 1) (действие) mooring, moorage 2) mooring line 3) (у пирса) berth место у причала — berth постановка к причалу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЧАЛ — berth, embarcadero, landing, mooring, quay, terminal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИЧАЛ — berth мор.
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЧАЛ — (блат.) пpитон, место скупки кpаденого
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИЧАЛ — 1. Воровской притон; 2. Место, где можно временно укрыться; 3. Место скупки краденого.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИЧАЛ — 1. (действие) mooring, fastening; 2. (место) moorage, berth; грузовой ~ cargo berth; ~ с железнодорожными путями railway berth; швартовка к грузовому ~у mooring to …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИЧАЛ — муж. 1) (действие) mooring, moorage 2) mooring line 3) (у пирса) berth место у причала – berth постановка к причалу …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЧАЛ — причал quay;moorage
Русско-Английский словарь Сократ
TRAIN-FERRY DOCK — причал железнодорожной паромной переправы
Большой Англо-Русский словарь
FERRY DOCK — причал паромной переправы
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN-FERRY DOCK — причал железнодорожной паромной переправы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FERRY DOCK — причал паромной переправы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRAIN-FERRY DOCK — причал железнодорожной паромной переправы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FERRY DOCK — причал паромной переправы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TEMPE — Темпе Город на юге центральной части штата Аризона, на р. Солт [Salt River], южный пригород Феникса [Phoenix]. 158,6 тыс. жителей (2000). …
LAREDO — Ларедо Город на юго-западе штата Техас, на р. Рио-Гранде [Rio Grande River], на границе с Мексикой, напротив мексиканского города Нуэво-Ларедо [Nuevo …
WHARF — сущ. пристань; причал at a wharf, on a wharf ≈ у пристани, на пристани The ship was tied up at …
Большой Англо-Русский словарь
QUAY — сущ. причал, набережная; стенка (для причаливания судов) quay dues ≈ причальный сбор quay crane ≈ береговой кран причал, набережная; стенка …
Большой Англо-Русский словарь
PIER — сущ. 1) мол; волнолом; дамба, запруда, плотина Syn : dam, levee 2) мор. пирс, причал 3) поддерживающая, опорная конструкция; иногда …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEE
Большой Англо-Русский словарь
GHAUT — индийск.; сущ. 1) а) горная цепь б) горный проход 2) а) пристань на реке б) место брода или переправы 3) …
Большой Англо-Русский словарь
GHAT — индийск.; сущ. 1) а) горная цепь б) горный проход 2) а) пристань на реке б) место брода или переправы 3) …
Большой Англо-Русский словарь
FORBID — гл.; прош. вр. - forbad, forbade; прич. прош. вр. - forbidden запрещать; не позволять; препятствовать to forbid smb. the country …
Большой Англо-Русский словарь
FERRY — 1. сущ. 1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry ≈ переправляться на пароме to cross a river by …
Большой Англо-Русский словарь
FERRIAGE — сущ. 1) перевоз, переправа (через водное препятствие : место, процесс и приспособление) We were detained waiting ferriage. ≈ Нас задержало …
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Большой Англо-Русский словарь
BERTH — койка (на пароходе) - to settle in one's * улечься в койку спальное место, полка (в вагоне) причал; место стоянки …
Большой Англо-Русский словарь
FORBID — forbid.ogg fəʹbıd v (forbade, forbad; forbidden) 1. запрещать, не давать разрешения I forbid you to go there - я запрещаю …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVEE
Англо-Русский словарь Tiger
GHAUT — индийск.; сущ.1) а) горная цепь б) горный проход 2) а) пристань на реке б) место брода или переправы 3) в …
Англо-Русский словарь Tiger
GHAT — индийск.; сущ.1) а) горная цепь б) горный проход 2) а) пристань на реке б) место брода или переправы 3) в …
Англо-Русский словарь Tiger
FERRY — ferry сущ.1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry — переправляться на пароме to cross a river by ferry …
Англо-Русский словарь Tiger
FORBID — v (forbade, forbad; ~den) 1. запрещать, не давать разрешения I ~ you to go there - я запрещаю вам идти …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORBID — v (forbade, forbad; forbidden) 1. запрещать, не давать разрешения I forbid you to go there - я запрещаю вам идти …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEVEE
Англо-Русский словарь по общей лексике
GHAT — инд. ; сущ. ; = ghaut 1) а) пристань на реке б) место брода или переправы; спуск к реке 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FERRY — 1. сущ. 1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry — переправляться на пароме to cross a river by …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FERRIAGE — сущ. 1) перевоз, переправа ( через водное препятствие: место, процесс и приспособление ) We were detained waiting ferriage. — Нас …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEVEE
Англо-Русский словарь общей лексики
GHAT — инд.; сущ.; - ghaut 1) а) пристань на реке б) место брода или переправы; спуск к реке 2) а) горная цепь б) горный проход 3) (место на …
Англо-Русский словарь общей лексики
FERRY — 1. сущ. 1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry — переправляться на пароме to cross a river by ferry — переезжать / …
Англо-Русский словарь общей лексики
FERRIAGE — сущ. 1) перевоз, переправа (через водное препятствие: место, процесс и приспособление) We were detained waiting ferriage. — Нас задержало ожидание переправы. Syn: crossing, passage 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПЕРЕВОЗ — 1. (действие) transportation, conveyance; 2. (место переправы) ferry 1) transportation 2) ferriage, ferry
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕВОЗ — 1. (действие) transportation, conveyance; 2. (место переправы) ferry
Русско-Английский словарь - QD
WASHINGTON CROSSING — ист переправа Вашингтона Событие начального периода Войны за независимость [Revolutionary War]. После поражения в битве на Лонг-Айленде [Long Island, Battle of] и …
SAN JACINTO, BATTLE OF — битва при Сан-Хасинто Решающее сражение в войне Техаса за независимость от Мексики, победа в котором обеспечила независимость Техаса [Republic of Texas] …
NEW HOPE — Нью-Хоуп Небольшой населенный пункт [borough] на востоке штата Пенсильвания, на р. Делавэр [Delaware River]. 2,2 тыс. жителей (2000). Основан в 1715. …
HAVRE DE GRACE — Хавр-де-Грас Город на северо-востоке штата Мэриленд, в устье р. Саскуэханна [Susquehanna River]. Мост на берегу Чесапикского залива [Chesapeake Bay]. 11,3 тыс. …
HARPERS FERRY — Харперс-Ферри Город в штате Западная Вирджиния, в месте пересечения границ штатов Западная Вирджиния, Вирджиния и Мэриленд, при впадении р. Шенандоа [Shenandoah …
TEMPE — Темпе Город на юге центральной части штата Аризона, на р. Солт [Salt River], южный пригород Феникса . 158,6 тыс. жителей …
LAREDO — Ларедо Город на юго-западе штата Техас, на р. Рио-Гранде [Rio Grande River], на границе с Мексикой, напротив мексиканского города Нуэво-Ларедо …
HARPERS FERRY — Харперс-Ферри Город в штате Западная Вирджиния, в месте пересечения границ штатов Западная Вирджиния, Вирджиния и Мэриленд, при впадении р. Шенандоа …
FREE ON QUAY — сокр. FOQ торг., межд. эк. франко-набережная, франко-причал, свободно на причале (условие торгового контракта, по которому продавец несет все расходы по транспортировке …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА Главной отраслью остается пищевая, в основном мясомолочная промышленность. Большое значение имеют также деревообрабатывающая, целлюлозно-бумажная отрасли и производство …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Иводзима и Окинава. С начала 1945 началось второе наступление на Японию из центральной части Тихого океана. Еще …
Русский словарь Colier
WHARF — сущ. пристань; причал at a wharf, on a wharf ≈ у пристани, на пристани The ship was tied up at …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИЧАЛ НА ШПОРЕ ПРИЧАЛЕННЫЙ→