ПРИЧАЛ НА ШПОРЕ

Русско-английский перевод ПРИЧАЛ НА ШПОРЕ

spur wharf

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИЧАЛ — Wharf
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЧАЛ — 1. ( действие ) mooring, fastening 2. ( канат ) mooring line 3. ( место ) moorage у причалов ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЧАЛ — 1. (действие) mooring, fastening; 2. (место) moorage, berth; грузовой ~ cargo berth; ~ с железнодорожными путями railway berth; швартовка к …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЧАЛ — Mooring
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ПРИЧАЛ — wharf
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПРИЧАЛ — м. 1. ( действие ) mooring, fastening 2. ( канат ) mooring line 3. ( место ) moorage у причалов …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ПРИЧАЛ — м. 1. ( действие ) mooring, fastening 2. ( канат ) mooring line 3. ( место ) moorage у причалов …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЧАЛ — муж. 1) (действие) mooring, moorage 2) mooring line 3) (у пирса) berth место у причала — berth постановка к причалу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЧАЛ — berth, embarcadero, landing, mooring, quay, terminal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИЧАЛ — berth мор.
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЧАЛ — (блат.) пpитон, место скупки кpаденого
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИЧАЛ — 1. Воровской притон; 2. Место, где можно временно укрыться; 3. Место скупки краденого.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИЧАЛ — 1. (действие) mooring, fastening; 2. (место) moorage, berth; грузовой ~ cargo berth; ~ с железнодорожными путями railway berth; швартовка к грузовому ~у mooring to …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИЧАЛ — муж. 1) (действие) mooring, moorage 2) mooring line 3) (у пирса) berth место у причала – berth постановка к причалу …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЧАЛ — причал quay;moorage
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
WHARF — сущ. пристань; причал at a wharf, on a wharf ≈ у пристани, на пристани The ship was tied up at …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPUR WHARF — причал на шпоре
Большой Англо-Русский словарь
QUAY — сущ. причал, набережная; стенка (для причаливания судов) quay dues ≈ причальный сбор quay crane ≈ береговой кран причал, набережная; стенка …
Большой Англо-Русский словарь
PIER — сущ. 1) мол; волнолом; дамба, запруда, плотина Syn : dam, levee 2) мор. пирс, причал 3) поддерживающая, опорная конструкция; иногда …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEE
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Большой Англо-Русский словарь
BERTH — койка (на пароходе) - to settle in one's * улечься в койку спальное место, полка (в вагоне) причал; место стоянки …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPUR WHARF — причал на шпоре
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPUR WHARF — причал на шпоре
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEVEE
Англо-Русский словарь Tiger
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEVEE
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEVEE
Англо-Русский словарь общей лексики
CALCARINE — шпорный, имеющий отношение к шпоре
Новый Англо-Русский медицинский словарь
СТЕНЬ-ВЫНТРЕП — проходит в шпоре стеньги через наклонное прямоугольное отверстие со шкивом (шкив-гат) и предназначен для подъёма и спуска стеньги.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
TOP-TACKLE — стень-вынтреп– проходит в шпоре стеньги через наклонное прямоугольное отверстие со шкивом (шкив-гат) и предназначен для подъёма и спуска стеньги.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DUMB SHEAVE — шкив в шпоре
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
TOP-TACKLE — сущ. стень-вынтреп – проходит в шпоре стеньги через наклонное прямоугольное отверстие со шкивом (шкив-гат) и предназначен для подъёма и спуска …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DUMB SHEAVE — шкив в шпоре
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
FREE ON QUAY — сокр. FOQ торг., межд. эк. франко-набережная, франко-причал, свободно на причале (условие торгового контракта, по которому продавец несет все расходы по транспортировке …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
WHARF — сущ. пристань; причал at a wharf, on a wharf ≈ у пристани, на пристани The ship was tied up at …
Новый большой Англо-Русский словарь
TO
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИЧАЛ НА ПЕРЕМЫЧКЕ ПРИЧАЛ ПАРОМНОЙ ПЕРЕПРАВЫ→