ПРОБИТЬ ШУРФ

Русско-английский перевод ПРОБИТЬ ШУРФ

sink boring

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШУРФ — Pit
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИТЬ — Gore
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБИТЬ — Breach
Русско-Американский Английский словарь
ШУРФ — prospect-hole, bore pit; exploring / prospecting shaft
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОБИТЬ — 1. сов. см. пробивать 2. сов. см. бить II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШУРФ — горн. prospecting pit, bore pit prospect-hole, bore pit; exploring/prospecting shaft
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОБИТЬ — coв. см. бить 9 и пробивать; ~ся1. см. пробиваться; 2. (потратить много усилий) struggle совер. от пробивать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОБИТЬ — To punch
Russian Learner's Dictionary
ШУРФ — м. горн. prospect-hole, bore pit; exploring / prospecting shaft
Русско-Английский словарь
ПРОБИТЬ — 1. сов. см. пробивать 2. сов. см. бить II
Русско-Английский словарь
ШУРФ — м. горн. prospect-hole, bore pit; exploring / prospecting shaft
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОБИТЬ — 1. сов. см. пробивать 2. сов. см. бить II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОБИТЬ — v. hole; gore; chime
Russian-English Edic
ПРОБИТЬ — совер. от пробивать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШУРФ — open test pit, pit, prospecting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОБИТЬ — (блат.) узнать, либо избить
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШУРФ — горн. prospecting pit, bore pit
Русско-Английский словарь - QD
ПРОБИТЬ — coв. см. бить 9 и пробивать; ~ся1. см. пробиваться; 2. (потратить много усилий) struggle
Русско-Английский словарь - QD
ШУРФ — муж. тех. prospect-hole, bore pit exploring/prospecting shaft м. горн. prospecting pit, bore pit
Большой Русско-Английский словарь
ПРОБИТЬ — несовер. - пробивать совер. - пробить (что-л. ) break through pierce, punch punch/make a hole (in) пробивать себе дорогу перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОБИТЬ — пробить см. также пробивать
Русско-Английский словарь Сократ
HOLE
Большой Англо-Русский словарь
HOLE
Новый большой Англо-Русский словарь
WORKING PIT — эксплуатационный шурф
Большой Англо-Русский словарь
WIN — 1. сущ. выигрыш; победа (в игре и т. п.) 2. гл. 1) победить, выиграть to win the day/field уст. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL PIT — разведочный шурф
Большой Англо-Русский словарь
TRENCH — 1. сущ. 1) ров, канава; борозда; котлован Syn : ditch, gutter 2) обыкн. мн. окоп, траншея trench warfare 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
TEST WELL — 1. разведочная скважина; опорная скважина 2. испытательная скважина, опытная скважина (геология) пробный шурф, разведочная скважина
Большой Англо-Русский словарь
TEST PIT PIT — 1. разведочный шурф 2. испытательный шурф (в теле земляной плотины)
Большой Англо-Русский словарь
TEST PIT — геол. пробный шурф, разведочная скважина (геология) пробный шурф, разведочная скважина
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE HOLE — 1. шурф под кондуктор; кондукторная часть ствола скважины 2. часть скважины от поверхности до подошвы верхнего водоносного горизонта
Большой Англо-Русский словарь
STAVE — 1. сущ. 1) палка, посох; шест Syn : stick, cane 2) планка; перекладина 3) тех. бочарная клепка 4) стих. стих; …
Большой Англо-Русский словарь
SINK BORING — пробить шурф
Большой Англо-Русский словарь
SINK — 1. сущ. 1) сооружение для стока воды а) раковина б) сточная труба Syn : sewer II 1. в) выгребная яма, …
Большой Англо-Русский словарь
RATHOLE KELLY GUIDING DEVICE — нефт. автозатаскиватель ведущей трубы в шурф
Большой Англо-Русский словарь
RAT HOLE — 1. шурф под квадрат 2. часть скважины меньшего диаметра; опережающая скважина малого диаметра 3. боковой ствол (при многозабойном бурении)
Большой Англо-Русский словарь
PROSPECTING PIT — разведочный шурф
Большой Англо-Русский словарь
PROSPECTING HOLE — 1. поисковая скважина; разведочная скважина 2. пробный шурф
Большой Англо-Русский словарь
PIT
Большой Англо-Русский словарь
PIERCE — гл. 1) а) прокалывать, пронзать, протыкать The arrow pierced his back. ≈ Его спину пронзила стрела. Syn : penetrate, prick, …
Большой Англо-Русский словарь
BILGE — днище (судна) - * way (морское) спусковые полозья трюмная вода средняя, наиболее широкая часть бочки (разговорное) ерунда; болтовня (техническое) стрела …
Большой Англо-Русский словарь
STAVE — 1. steıv n 1. длинная, крепкая палка; посох 2. планка 3. клёпка ( бочарная или паркетная ) 4. стих. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEST PIT PIT — 1) разведочный шурф 2) испытательный шурф (в теле земляной плотины)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TEST PIT PIT — 1) разведочный шурф 2) испытательный шурф (в теле земляной плотины)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STAVE — 1. [steıv] n 1. длинная, крепкая палка; посох 2. планка 3. клёпка ( бочарная или паркетная ) 4. стих. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAVE — 1. steıv n 1. длинная, крепкая палка; посох 2. планка 3. клёпка ( бочарная или паркетная ) 4. стих. 1> …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRENCH — 1. сущ. 1) ров, канава; борозда; котлован gutter trench — противопожарная канава cable trench — кабельная траншея, траншея для кабеля …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRENCH — 1. сущ. 1) ров, канава; борозда; котлован gutter trench — противопожарная канава cable trench — кабельная траншея, траншея для кабеля draining trench — дренажная …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРОБИВАТЬ — пробить 1. (делать отверстие) pierce (smth.) , make* a hole/opening (in); пробить стену make* a hole in a wall; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
TEST PIT — калибровочный шурф; шурф для испытаний
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ПРОБИВАТЬ — пробить 1. (делать отверстие) pierce (smth.) , make* a hole/opening (in); пробить стену make* a hole in a wall; ~ отверстие make* …
Русско-Английский словарь - QD
БИТЬ — побить, пробить, разбить 1. тк. несов. (по дт. в вн.; ударять) strike* (smth.) , hit* (smth.) , knock (smth.) конь бьет копытом …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОБИВАТЬ — несовер. - пробивать совер. - пробить (что-л. ) break through pierce, punch punch/make a hole (in) пробивать себе дорогу перен. …
Большой Русско-Английский словарь
БРЕШЬ — жен. breach, gap break flaw перен. закрывать брешь в обороне – to reseal a defensive line Орудия пробили брешь в …
Большой Русско-Английский словарь
БИТЬ — I несовер. - бить совер. - побить 1) (кого-л./что-л. совер. - побить) beat бить кнутом 2) (по чему-л. только несовер. …
Большой Русско-Английский словарь
WIN — 1. сущ. выигрыш; победа (в игре и т. п.) 2. гл. 1) победить, выиграть to win the day/field уст. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEST PIT PIT — 1. разведочный шурф 2. испытательный шурф (в теле земляной плотины)
Новый большой Англо-Русский словарь
TEST PIT — геол. пробный шурф, разведочная скважина (геология) пробный шурф, разведочная скважина
Новый большой Англо-Русский словарь
STAVE — 1. сущ. 1) палка, посох; шест Syn : stick, cane 2) планка; перекладина 3) тех. бочарная клепка 4) стих. стих; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIT
Новый большой Англо-Русский словарь
PIERCE — гл. 1) а) прокалывать, пронзать, протыкать The arrow pierced his back. ≈ Его спину пронзила стрела. Syn : penetrate, prick, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BILGE — днище (судна) - * way (морское) спусковые полозья трюмная вода средняя, наиболее широкая часть бочки (разговорное) ерунда; болтовня (техническое) стрела …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОБИТЬ БРЕШЬ ПРОБИТЬСЯ→