ПРОЕЗЖАТЬ МИМО

Русско-английский перевод ПРОЕЗЖАТЬ МИМО

to roll by, to go by

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОЕЗЖАТЬ МИМО — to roll by, to go by
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЕЗЖАТЬ МИМО — to roll by, to go by
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МИМО — adv. prep., past, by
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЕЗЖАТЬ — To pass through
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЕЗЖАТЬ — Pass
Русско-Американский Английский словарь
МИМО — Past
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЕЗЖАТЬ — 1. проехать 1. ( вн. , мимо, через) pass (by, through); ( в экипаже и т. п. ) go* / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МИМО — past, by пройти, проехать мимо — go* past, pass by попадать, бить мимо — miss мимо! — miss(ed)! мимо цели …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЕЗЖАТЬ — проехать, проездить 1.проехать go*, pass; (на машине, автобусе) drive*; (на лошади) ride*; проехать улицу drive* the length of a street; …
Русско-Английский словарь общей тематики
МИМО — 1. нареч. past, by; проехать, пройти ~ go* past, pass by; бить ~ miss; ~! missed!, a miss!; 2. предлог …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЕЗЖАТЬ — To pass
Russian Learner's Dictionary
ПРОЕЗЖАТЬ — 1. проехать 1. ( вн. , мимо, через) pass (by, through); ( в экипаже и т. п. ) go* / …
Русско-Английский словарь
МИМО — нареч. и предл. ( рд. ) past, by пройти, проехать мимо — go* past, pass by попадать, бить мимо — …
Русско-Английский словарь
ПРОЕЗЖАТЬ — 1. проехать 1. ( вн. , мимо, через) pass (by, through); ( в экипаже и т. п. ) go* / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МИМО — нареч. и предл. ( рд. ) past, by пройти, проехать мимо — go* past, pass by ♢ попадать, бить мимо …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЕЗЖАТЬ — v. pass, get by
Russian-English Edic
ПРОЕЗЖАТЬ — несовер. - проезжать; совер. - проехать 1) ( мимо кого-л./чего-л.; через что-л. ) pass/drive/ride through (past/by/along) 2) без доп. travel; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МИМО — 1. нареч. past, by - бить мимо - проезжать мимо 2. предл. ; ( кого-л./чего-л. ) past, by - мимо …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МИМО — In front of
Британский Русско-Английский словарь
МИМО — Front
Британский Русско-Английский словарь
МИМО — Formerly
Британский Русско-Английский словарь
МИМО — By
Британский Русско-Английский словарь
МИМО — Before
Британский Русско-Английский словарь
МИМО — Ahead
Британский Русско-Английский словарь
МИМО — МИМО , нескл. , с. МГИМО (Московский государственный институт международных отношений), разг. МИМО. Ирон. переосмысл. аббрев. ; намек на трудность …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОЕЗЖАТЬ — проехать, проездить 1.проехать go*, pass; (на машине, автобусе) drive*; (на лошади) ride*; проехать улицу drive* the length of a street; проехать поселком go* through …
Русско-Английский словарь - QD
МИМО — 1. нареч. past, by; проехать, пройти ~ go* past, pass by; бить ~ miss; ~! missed!, a miss!; 2. предлог (рд.) past, by; ~ цели …
Русско-Английский словарь - QD
МИМО — • The movement of the magnetized elements of the tape past the read-out heads is sufficient to induce ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОЕЗЖАТЬ — несовер. - проезжать совер. - проехать 1) (мимо кого-л./чего-л. через что-л.) pass/drive/ride through (past/by/along) 2) без доп. travel pass/drive/ride by …
Большой Русско-Английский словарь
МИМО — 1. нареч. past, by бить мимо проезжать мимо 2. предл. (кого-л./чего-л. ) past, by мимо цели 1. нареч. past, by …
Большой Русско-Английский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFARI PARK — парк "сафари" (обыкн. частный заповедник с редкими животными; через парк можно проезжать тк. в закрытом автомобиле) от safari - охотничья …
Англо-Русский словарь Britain
UNDERRUN — сущ. работа с недогрузкой; недогрузка (экономика) отставание (от плана, цифровых показателей) - cost *s издержки производства меньше расчетных недогрузка, работа …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVEL — 1. сущ. 1) путешествие Syn : journey, tour 2) мн. описание путешествия 3) движение; перемещение, продвижение 4) тех. подача, ход; …
Большой Англо-Русский словарь
TEAR
Большой Англо-Русский словарь
SKIRT — 1. сущ. 1) юбка to hem a skirt ≈ подрубать юбку to lengthen a skirt ≈ удлинять юбку to shorten …
Большой Англо-Русский словарь
SKID — 1. сущ. 1) скаты, полоз, салазки, направляющий рельс 2) возд. полозковое шасси (вертолета) 3) тормозной башмак (кладется под колеса) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL ON — проходить (о времени и т. п.) The weeks rolled on, but there was still no improvement in his health. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL BY — 1) проезжать мимо Many vehicles rolled by, but no one offered us a ride. ≈ Мимо проскочило много машин, но …
Большой Англо-Русский словарь
PAST — 1. сущ. 1) прошлое; прошедшее in the past ≈ в прошлом to recapture the past ≈ вернуть прошлое checkered past …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
ITINERATE — гл. 1) путешествовать, скитаться, странствовать Syn : wander 1., travel 2. 2) объезжать свой округ (о судье, проповеднике) 3) пересекать …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
BESIDE — рядом, около, близ, возле - he sat * his friend он сидел рядом со своим другом - a house * …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОЕЗДИТЬ — 1. сов. см. проезжать II 2. сов. (провести какое-л. время в езде) spend* some time driving, riding; ( пропутешествовать ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAST — past.ogg 1. pɑ:st n 1. (the past) 1> прошлое, минувшее, прошедшее we cannot change the past - прошлого не воротишь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BY — 1. baı a 1. лежащий в стороне 2. второстепенный, необязательный 2. baı adv 1. мимо he passed by without a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BY — by предл.1) у, при, около, возле, рядом с (нахождение или действие вблизи чего-л.) a home by a lake — дом …
Англо-Русский словарь Tiger
PAST — 1. [pɑ:st] n 1. (the ~) 1) прошлое, минувшее, прошедшее we cannot change the ~ - ≅ прошлого не воротишь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PAST — 1. pɑ:st n 1. (the past) 1> прошлое, минувшее, прошедшее we cannot change the past - прошлого не воротишь memories …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРОЕЗДИТЬ — 1. сов. см. проезжать II 2. сов. (провести какое-л. время в езде) spend* some time driving, riding; ( пропутешествовать ) …
Русско-Английский словарь
ПРОЕЗДИТЬ — 1. сов. см. проезжать II 2. сов. (провести какое-л. время в езде) spend* some time driving, riding; ( пропутешествовать ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЕХАТЬ — несовер. - проезжать совер. - проехать 1) (мимо кого-л./чего-л. через что-л.) pass/drive/ride through (past/by/along) 2) без доп. travel pass/drive/ride by …
Большой Русско-Английский словарь
ROLL BY — 1) проезжать мимо Many vehicles rolled by, but no one offered us a ride. ≈ Мимо проскочило много машин, но …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAST — 1. сущ. 1) прошлое; прошедшее in the past ≈ в прошлом to recapture the past ≈ вернуть прошлое checkered past …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь
ITINERATE — гл. 1) путешествовать, скитаться, странствовать Syn : wander 1., travel 2. 2) объезжать свой округ (о судье, проповеднике) 3) пересекать …
Новый большой Англо-Русский словарь
GET
Новый большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Новый большой Англо-Русский словарь
BESIDE — рядом, около, близ, возле - he sat * his friend он сидел рядом со своим другом - a house * …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОЕЗЖАТЬ ПРОЕЗЖАТЬСЯ→