ПРОКАТ ТОВАРОВ

Русско-английский перевод ПРОКАТ ТОВАРОВ

hiring out

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОКАТ ТОВАРОВ — hiring out, hiring-out
Русско-Английский экономический словарь
ПРОКАТ — Hire
Русско-Американский Английский словарь
ПРОКАТ — 1. м. hire плата за прокат рояля — payment for the hire of a piano 2. м. тех. 1. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОКАТ — кино distribution; ~ фильмов film distribution . прокатывать . (вн.; в автомобиле и т. п.) take* (smb.) for а drive; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОКАТ — Hire
Russian Learner's Dictionary
ПРОКАТ — 1. м. hire плата за прокат рояля — payment for the hire of a piano 2. м. тех. 1. ( …
Русско-Английский словарь
ПРОКАТ — 1. м. hire плата за прокат рояля — payment for the hire of a piano 2. м. тех. 1. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОКАТ — rolled metal, rolled iron, roll stock
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОКАТ — I муж. 1) hire, lease - отдавать в прокат 2) (фильма и т.д.) distribution II муж. ; тех. 1) rolling …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОКАТ — hire
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОКАТ — hire, rent
Русско-Английский экономический словарь
ПРОКАТ — кино distribution; ~ фильмов film distribution . прокатывать . (вн.; в автомобиле и т. п.) take* (smb.) for а drive; 2. (вн., шар, мяч и …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОКАТ — hire
Русско-Английский юридический словарь
ПРОКАТ — м. 1) (автомобиля) hire; rent 2) (металла) rolled stock • - листовой прокат - угловой прокат
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОКАТ — I муж. 1) hire, lease отдавать в прокат 2) (фильма и т.д.) distribution II муж. тех. 1) rolling 2) rolled …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОКАТ — прокат grenting;mech rolling
Русско-Английский словарь Сократ
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SHIPMENT — сущ. 1) груз; партия товара a shipment of urgent medical supplies ≈ партия срочных медицинских поставок 2) а) погрузка; отправка …
Большой Англо-Русский словарь
SELFDRIVE — а: ~ cars for hire прокат автомашин selfdrive: ~ cars for hire прокат автомашин selfdrive: ~ cars for hire прокат …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-DRIVE — прил. взятый на прокат (об автомобиле) self-drive cars for hire ≈ прокат автомашин без (платного) шофера - * cars for …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
RENT — I сущ. 1) дыра, отверстие, прореха; прорезь; щель Syn : cut, slit 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PURCHASE — 1. сущ. 1) а) покупка; закупка, купля (приобретение чего-л. за деньги) to make some purchases ≈ делать покупки, закупаться purchase …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
LIVERY — I прил. 1) напоминающий по цвету или консистенции печень 2) разг. связанный с расстройством или болезнью печени, предполагающий расстройство печени …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LEASING — сущ. 1) выдача оборудования в прокат 2) долгосрочная аренда 3) лизинг ∙ - equipment leasing - direct leasing - commercial …
Большой Англо-Русский словарь
HIRE — 1. сущ. 1) наем; прокат for hire ≈ внаем 2) плата за наем hire purchase ≈ покупка в рассрочку 2. …
Большой Англо-Русский словарь
HARDSELL — сущ. усиленное рекламирование товаров, навязывание товаров покупателю n усиленное рекламирование товаров; система навязывания товаров покупателю hardsell усиленное рекламирование товаров; система …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTION — сущ. 1) распределение; раздача commodity distribution Syn : dispensation, dispensing 2) распространение 3) мат.; линг. дистрибуция, распределение normal distribution complementary …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIGNMENT — сущ. 1) партия отправленного/прибывшего товара, груз 2) а) коммерч. консигнационная отправка товаров Syn : delivery, committal, allotment б) транспортная накладная, …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION — сущ. 1) круговорот, циркуляция; круговое движение The waters of the earth are in a state of constant circulation. ≈ Водяные …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
RENT — rent.ogg _I 1. rent n 1. 1> квартирная плата heavy rent - высокая квартирная плата for rent - сдаётся внаём …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIRE — hire.ogg 1. ʹhaıə n 1. наём; прокат; сдача внаём или напрокат to let smth. (out) on hire - сдавать что-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RENT — I 1. [~] n 1. 1) квартирная плата heavy ~ - высокая квартирная плата for ~ - сдаётся внаём [ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HIRE — 1. [ʹhaıə] n 1. наём; прокат; сдача внаём или напрокат to let smth. (out) on ~ - сдавать что-л. внаём; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RENT — _I 1. rent n 1. 1> квартирная плата heavy rent - высокая квартирная плата for rent - сдаётся внаём см. …
Большой новый Англо-Русский словарь
HIRE — 1. ʹhaıə n 1. наём; прокат; сдача внаём или напрокат to let smth. (out) on hire - сдавать что-л. внаём; …
Большой новый Англо-Русский словарь
SALE OF A SPES — торг., юр., брит. продажа риска* (согласно закону "О продаже товаров" 1979 г., подразделение класса продаж будущих товаров; продажа будущих товаров …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PRODUCT FAMILY — марк. семейство товаров, семейство продуктов, линия товаров, серия товаров (группа товаров, произведенных одной фирмой и объединенных по какому-либо признаку (напр., …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PRODUCT COVERAGE — марк. круг (группа, охват) товаров (совокупность товаров, причисляемых к определенной группе (напр., к ассортименту отрасли, предприятия или магазина; к перечню …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
LISTING OF GOODS — марк. список товаров, перечень товаров (составляемый с определенной целью документ, содержащий наименования различных товаров) A llisting of goods exempted from sales …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
LINE OF GOODS — 1) торг. ассортимент (товаров), номенклатура товаров (разновидности представленных товаров (напр., в магазине)) a vast line of goods including all sorts groceries, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DELIVERY — сущ. 1) а) эк., торг. поставка, поставки (полный цикл поставки товаров от оформления заказа на поставку до непосредственной доставки готовых товаров заказчику) to …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МАРКЕТИНГ — МАРКЕТИНГ Определение цены продукта является одной из важнейших составляющих маркетинга. Исходная, или начальная, цена обычно называется базовой ценой. При ее …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Предпосылки протекционизма. Мысль о том, что мировая торговля наносит развивающимся странам в целом ущерб, достаточно сомнительна, так как …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — обмен товарами и услугами между людьми и фирмами разных стран. На протяжении нескольких тысячелетий, со времени зарождения цивилизаций, вывоз товаров …
Русский словарь Colier
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННАЯ — финансовые операции и сделки, выполняемые посредством сети Интернет и частных сетей связи, в ходе которых совершаются покупки и продажи товаров …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Структура торговли. В международной торговле ведущую роль играют промышленно развитые страны Северной Америки и Западной Европы, Япония, Израиль, …
Русский словарь Colier
ГАНА — ГАНА В 1995 общая протяженность федеральных автомобильных дорог составляла 14 750 км, из них 7480 км с твердым покрытием. Длина …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА История развития хозяйства. В развитии хозяйства Аргентины отчетливо выделяется 7 последовательных периодов: создание натурального хозяйства (16-18 вв.); формирование общенациональной …
Русский словарь Colier
HIRE — 1. сущ. 1) а) юр., эк. прокат, наем, аренда (договор, по которому одно лицо обязуется предоставить другому лицу товары или услуги по …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIPMENT — сущ. 1) груз; партия товара a shipment of urgent medical supplies ≈ партия срочных медицинских поставок 2) а) погрузка; отправка …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENT — I сущ. 1) дыра, отверстие, прореха; прорезь; щель Syn : cut, slit 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURCHASE — 1. сущ. 1) а) покупка; закупка, купля (приобретение чего-л. за деньги) to make some purchases ≈ делать покупки, закупаться purchase …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVERY — I прил. 1) напоминающий по цвету или консистенции печень 2) разг. связанный с расстройством или болезнью печени, предполагающий расстройство печени …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIRE — 1. сущ. 1) наем; прокат for hire ≈ внаем 2) плата за наем hire purchase ≈ покупка в рассрочку 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARDSELL — сущ. усиленное рекламирование товаров, навязывание товаров покупателю n усиленное рекламирование товаров; система навязывания товаров покупателю hardsell усиленное рекламирование товаров; система …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОКАТ СТЕКЛА ПРОКАТ ХОЛОДНОЙ ОТДЕЛКИ→