ПРОКЛАДЫВАТЬ КУРС

Русско-английский перевод ПРОКЛАДЫВАТЬ КУРС

lay

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОКЛАДЫВАТЬ КУРС — • We know how to lay off a course or measure one which is on the chart. • The drafting …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОКЛАДЫВАТЬ — проложить v. build, develop, make
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КУРС — m. course, policy, rate of exchange (of currency); валютный курс, exchange rate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОКЛАДЫВАТЬ — Run through
Русско-Американский Английский словарь
КУРС — Course
Русско-Американский Английский словарь
ПРОКЛАДЫВАТЬ — 1. ( вн. ) ( о трубах и т. п. ) lay* ( d. ); ( о дороге и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КУРС — 1. ( в разн. знач. ) course; ( перен. тж. ) policy курс лечения — course of (medical) treatment краткий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОКЛАДЫВАТЬ — проложить 1. (дорогу и т. п.) build* (smth.) , lay* (smth.). ~ тропу через лес open/cut* а path through а …
Русско-Английский словарь общей тематики
КУРС — 1. (направление движения) course; перен. policy; взять ~ на что-л. set* one`s course for smth. , steer for smth. взять …
Русско-Английский словарь общей тематики
КУРС — Rate
Russian Learner's Dictionary
КУРС — course
Russian Learner's Dictionary
ПРОКЛАДЫВАТЬ — проложить 1. ( вн. ) ( о трубах и т. п. ) lay* ( d. ); ( о дороге и …
Русско-Английский словарь
КУРС — м. 1. ( в разн. знач. ) course; ( перен. тж. ) policy курс лечения — course of (medical) treatment …
Русско-Английский словарь
ПРОКЛАДЫВАТЬ — проложить 1. ( вн. ) ( о трубах и т. п. ) lay* ( d. ); ( о дороге и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КУРС — м. 1. ( в разн. знач. ) course; ( перен. тж. ) policy курс лечения — course of (medical) treatment …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОКЛАДЫВАТЬ — v. (also: пролагать ) lay on; sink; break; run; drive
Russian-English Edic
ПРОКЛАДЫВАТЬ — (напр. кабель) lay
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КУРС — course
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОКЛАДЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - прокладывать; совер. - проложить 1) lay, build (дорогу, трубопровод и т.д.) ; make, form (тропинку, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КУРС — муж. 1) course держать курс (на) — to head (for); to pursue a course (of), to work towards держать курс …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОКЛАДЫВАТЬ — (кабель) lay, underlay
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КУРС — course, policy
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КУРС — Year
Британский Русско-Английский словарь
КУРС — Tuition
Британский Русско-Английский словарь
КУРС — Quotation
Британский Русско-Английский словарь
КУРС — Promotion
Британский Русско-Английский словарь
КУРС — Current
Британский Русско-Английский словарь
КУРС — Course
Британский Русско-Английский словарь
КУРС — направление движения судна относительно стран света или относительно ветра.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КУРС — направление, по которому идет судно (угол в плоскости горизонта между северной частью меридиана и носовой частью диаметральной плоскости судна).
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПРОКЛАДЫВАТЬ — drive
Русско-Английский экономический словарь
КУРС — course, (иностранной валюты) exchange, market, quotation, rate, track, vector
Русско-Английский экономический словарь
КУРС — см. В курсах быть
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОКЛАДЫВАТЬ — проложить 1. (дорогу и т. п.) build* (smth.) , lay* (smth.). ~ тропу через лес open/cut* а path through а forest, …
Русско-Английский словарь - QD
КУРС — 1. (направление движения) course; перен. policy; взять ~ на что-л. set* one`s course for smth. , steer for smth. взять ~ на север …
Русско-Английский словарь - QD
КУРС — course, rate
Русско-Английский юридический словарь
ПРОКЛАДЫВАТЬ — см. тж. проложен между • The frame grid tubes forged ( or paved ) the way for high-performance, low-cost black-and-white …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КУРС — м. course
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КУРС — 1) course 2) track
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОКЛАДЫВАТЬ — несовер. - прокладывать совер. - проложить (что-л. ) 1) lay, build (дорогу, трубопровод и т.д.) make, form (тропинку, след и …
Большой Русско-Английский словарь
КУРС — муж. 1) course держать курс (на) – to head (for) to pursue a course (of), to work towards изменять курс …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОКЛАДЫВАТЬ — прокладывать lay
Русско-Английский словарь Сократ
КУРС — курс course;policy;paid rate
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TUNNEL — 1. сущ. 1) тоннель through a tunnel ≈ через тоннель to bore, construct, dig a tunnel ≈ построить, проложить, прокопать …
Большой Англо-Русский словарь
TRAIL — 1. сущ. 1) а) след (отпечаток на земле) be on the trail of foul the trail get on the trail …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BLAZE — I 1. сущ. 1) яркий огонь, пламя in a blaze ≈ в огне Syn : flame, flare, fire 2) сл.; …
Большой Англо-Русский словарь
TUNNEL — 1. сущ. 1) тоннель through a tunnel ≈ через тоннель to bore, construct, dig a tunnel ≈ построить, проложить, прокопать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAIL — 1. сущ. 1) а) след (отпечаток на земле) be on the trail of foul the trail get on the trail …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОКЛАДЫВАТЬ КОММУНИКАЦИИ ПРОКЛАДЫВАТЬ ЛИНИЮ→