ПРОРЫВ ПРОДУКТОВ СГОРАНИЯ

Русско-английский перевод ПРОРЫВ ПРОДУКТОВ СГОРАНИЯ

combustion leakage

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОРЫВ — m. break, gap
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СГОРАНИЯ — Combustions
Русско-Американский Английский словарь
СГОРАНИЯ — Combustion
Русско-Американский Английский словарь
ПРОРЫВ — Rupture
Русско-Американский Английский словарь
ПРОРЫВ — 1. ( в разн. знач. ) break; воен. break-through, breach 2. ( в работе ) hitch; hold-up полный прорыв — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОРЫВ — 1. (действие) : ~ плотины bursting/breaching of a dam; ~ фронта break-through; 2. (прорванный участок) breach; заделать ~ в плотине …
Русско-Английский словарь общей тематики
СГОРАНИЯ — Combustions
Russian Learner's Dictionary
ПРОДУКТОВ — Products
Russian Learner's Dictionary
ПРОРЫВ — м. 1. ( в разн. знач. ) break; воен. break-through, breach 2. ( в работе ) hitch; hold-up полный прорыв …
Русско-Английский словарь
ПРОРЫВ — м. 1. ( в разн. знач. ) break; воен. break-through, breach 2. ( в работе ) hitch; hold-up полный прорыв …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОРЫВ — breakthrough, (напр. пара) outbreak, (расплавленного металла) runout
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОРЫВ — муж. 1) break; bursting стихийный прорыв вод — франц. debacle 2) воен. break-through, breach 3) перен. (в производстве) gap, arrear(s), …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОРЫВ — blow, (плотины) breakthrough, inrush, leak-in
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОРЫВ — break, (в науке) breakthrough
Русско-Английский экономический словарь
ПРОРЫВ — 1. (действие) : ~ плотины bursting/breaching of a dam; ~ фронта break-through; 2. (прорванный участок) breach; заделать ~ в плотине repair а breach …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОРЫВ — 1) breakthrough 2) outburst
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОРЫВ — м.; в соч. - прорыв газов в картер двигателя - прорыв газов
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОРЫВ — (через защиту компьютерной системы) cracking
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОРЫВ — муж. 1) break bursting стихийный прорыв вод – франц. debacle 2) воен. break-through, breach 3) перен. (в производстве) gap, arrear(s), …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДУКТОВ — n см. продукт
Большой Русско-Английский словарь
ПРОРЫВ — прорыв breakout
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОДУКТОВ — продуктов nсм. также продукт
Русско-Английский словарь Сократ
TIMING — сущ. 1) выбор определенного времени 2) расчет времени 3) согласованное действие; синхронность (тж. тех.) 4) расписание 5) регулирование момента зажигания …
Большой Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUE — сущ. 1) остаток Syn : left-over 2) хим. осадок; отстой 3) мат. остаток от вычитания, вычет 4) юр. наследство, очищенное …
Большой Англо-Русский словарь
RATIONING — сущ. нормирование (продуктов и т. п.); продажа по карточкам to introduce rationing ≈ вводить нормирование, вводить карточную систему to end, …
Большой Англо-Русский словарь
PENETRATION — сущ. 1) а) проникание; проникновение б) степень проникновения, глубина проникновения 2) проницаемость 3) проницательность; прозорливость, сообразительность She was a woman …
Большой Англо-Русский словарь
LOCKER — сущ. 1) слесарь Syn : locksmith 2) запирающийся шкафчик; ящик; мор. тж. рундук 3) отделение (в холодильнике) для хранения свежезамороженных …
Большой Англо-Русский словарь
GAP — брешь; пролом; щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOSION ENGINE — тех. двигатель внутреннего сгорания двигатель внутреннего сгорания (работающий на легком топливе)
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOSION — сущ. 1) взрыв; взрывание confined explosion ≈ взрыв в замкнутом объеме to set off an explosion, touch off an explosion …
Большой Англо-Русский словарь
EVENT — 1. сущ. 1) а) событие; мн. ход дел, ход событий Coming events cast their shadows before. ≈ Будущие события отбрасывают …
Большой Англо-Русский словарь
DEBACLE — франц.; сущ. 1) вскрытие реки; ледоход, половодье 2) геол. стихийный прорыв вод 3) а) разгром; полное поражение (армии) б) фиаско, …
Большой Англо-Русский словарь
DEARTH — сущ. 1) недостаток продуктов; голод; голодание Syn : famine 2) дефицит, недостаток, нехватка, отсутствие (чего-л.) The great pestilence of 1349 …
Большой Англо-Русский словарь
COMPRESSION — сущ. 1) а) сжатие; сокращение Syn : pressure, pressing б) сдавленность 2) тех. компрессия compression member compression chamber 3) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
COMBUSTION — сущ. 1) горение, возгорание, сжигание - combustion chamber combustion engine Syn : burning, conflagration 2) хим. процесс окисления (реакция, обычно …
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKTHROUGH — сущ. 1) крупное научное/техническое достижение; прорыв (в науке) 2) внезапный рост цен (военное) прорыв - * tank танк прорыва достижение; …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKTHROUGH — breakthrough.ogg ʹbreıkθru: n 1. воен. прорыв breakthrough charge - атака с целью прорыва breakthrough tank - танк прорыва 2. достижение; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAKTHROUGH — n 1. воен. прорыв ~ charge - атака с целью прорыва ~ tank - танк прорыва 2. достижение; открытие; победа …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BREAKTHROUGH — n 1. воен. прорыв breakthrough charge - атака с целью прорыва breakthrough tank - танк прорыва 2. достижение; открытие; победа …
Большой новый Англо-Русский словарь
ХИМИЧЕСКАЯ — рассматривает взаимосвязи между работой и энергией применительно к химическим превращениям. Поскольку химическое превращение обычно сопровождается высвобождением или поглощением определенного количества …
Русский словарь Colier
ХИМИЯ — ХИМИЯ ОРГАНИЧЕСКАЯ Метиловый спирт (метанол) CH3OH, бесцветная растворимая в воде жидкость, т. кип. 65? С. Когда-то его получали сухой перегонкой …
Русский словарь Colier
ТОПЛИВО — ТОПЛИВО Для самолетов, ракет и космических летательных аппаратов требуются специальные высокоэнергетические топлива. Существуют два основных типа двигателей для летательных аппаратов, …
Русский словарь Colier
СУДА — обычно отличаются по конструкции от океанских пассажирских и торговых судов, поскольку предназначены для плавания по спокойной воде. Пассажирские суда как …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РЫБОПРОМЫСЛОВЫЕ — РЫБОПРОМЫСЛОВЫЕ СУДА Исследования районов промысла. Регулярное изучение рыбных угодий Мирового океана началось после Второй мировой войны и активно ведется при …
Русский словарь Colier
РАКЕТА — РАКЕТА В современных твердотопливных ракетных двигателях (РДТТ) горючее и окислитель смешиваются в мелкодисперсную однородную топливную смесь, в которой (в идеале) …
Русский словарь Colier
ПРОМЫШЛЕННЫХ — ПРОМЫШЛЕННЫХ ОТХОДОВ ПЕРЕРАБОТКА Проблема переработки вредных отходов считается самой крупной экологической проблемой века. Удаление вредных отходов - серьезная проблема в …
Русский словарь Colier
НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ — химические продукты, выделенные или произведенные (полностью или частично) из нефти и природного газа. Использование нефти и природного газа как сырья …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ КК "Шаттл" состоит из трех основных элементов: воздушно-космического самолета "Орбитер", многоразовых ракетных ускорителей и сбрасываемого топливного блока. …
Русский словарь Colier
КАТАЛИЗ — ускорение химических реакций под действием малых количеств веществ (катализаторов), которые сами в ходе реакции не изменяются. Каталитические процессы играют огромную …
Русский словарь Colier
КОНСЕРВНАЯ — одна из старейших отраслей пищевой промышленности, занимающаяся обработкой продуктов питания для предохранения их от порчи при длительном хранении. При баночном …
Русский словарь Colier
КАТАЛИЗ — КАТАЛИЗ Тот бурный промышленный рост, который мы сейчас переживаем, был бы невозможен без развития новых химических технологий. В значительной мере …
Русский словарь Colier
ЗАМОРОЖЕННЫЕ — Появление замороженных продуктов знаменовало собой заметный прогресс в технологии консервирования. Скоропортящееся продовольствие, включая рыбу, мясо, птицу, фрукты и фруктовые соки, …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ЭКОНОМИКА В начале 1990-х на долю аграрного сектора приходилось лишь ок. 5% национального дохода; такое соотношение создает ошибочное впечатление …
Русский словарь Colier
ВИТАМИНЫ
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ Гидроэлектростанции. Около 23% электроэнергии во всем мире вырабатывают ГЭС. Они преобразуют кинетическую энергию падающей воды в механическую энергию …
Русский словарь Colier
ХОЛОДИЛЬНАЯ — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКОЕ — краткий способ описания химической реакции. Символы, обозначающие вступающие в реакцию вещества, находятся в левой части уравнения, а обозначения продуктов реакции …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКАЯ — ХИМИЧЕСКАЯ КИНЕТИКА И ХИМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ В одном кинетическом эксперименте нередко участвуют одновременно две или несколько реакций, при этом их скорости …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКАЯ — ХИМИЧЕСКАЯ КИНЕТИКА И ХИМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ Обратимость и равновесие. Обратимая химическая реакция - это реакция, в ходе которой происходят превращения как …
Русский словарь Colier
ФОРСУНКИ — устройства, используемые для подготовки жидкого топлива к горению, которая заключается в доведении топлива до такого состояния, в котором оно легко …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОРЫВ ПЛОТИНЫ ПРОРЫВ РАБОЧЕГО АГЕНТА→