ПРОСТАВЛЯТЬ ДАТУ

Русско-английский перевод ПРОСТАВЛЯТЬ ДАТУ

(в чем-л.) to date

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОСТАВЛЯТЬ ДАТУ — (в чем-л.) to date
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСТАВЛЯТЬ — проставить v. write down, fill in
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОСТАВЛЯТЬ — state ( d. ), put* / write* down ( d. ), fill in ( d. ) проставлять дату (в пр. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОСТАВЛЯТЬ — проставить put* (smth.) down, write* (smth.) проставить дату на документе date а document; проставить в журнале оценки put* down the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАТУ — Date
Russian Learner's Dictionary
ПРОСТАВЛЯТЬ — проставить ( вн. ; вписывать) state ( d. ), put* / write* down ( d. ), fill in ( d. …
Русско-Английский словарь
ПРОСТАВЛЯТЬ — проставить ( вн. ; вписывать) state ( d. ), put* / write* down ( d. ), fill in ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОСТАВЛЯТЬ — v. (perf. > проставить ) state
Russian-English Edic
ПРОСТАВЛЯТЬ — проставить put* (smth.) down, write* (smth.) проставить дату на документе date а document; проставить в журнале оценки put* down the marks in …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОСТАВЛЯТЬ — несовер. - проставлять совер. - проставить (что-л. ) state, enter, put/write down, fill in проставлять дату – проставить (вн.) put* …
Большой Русско-Английский словарь
ДАТУ — n см. дата
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСТАВЛЯТЬ — проставлять enter
Русско-Английский словарь Сократ
ДАТУ — дату nсм. также дата
Русско-Английский словарь Сократ
DATE
Большой Англо-Русский словарь
DATE — date.ogg _I 1. deıt n 1. 1> дата, число, день delivery date - дата поставки ( оборудования и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DATE
Новый большой Англо-Русский словарь
ZIP CODE — амер. почтовый индекс (сокр. от Zone Improvement Program Code) (американизм) почтовый индекс (американизм) проставлять почтовый индекс - to * a …
Большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NOMINATE — гл. 1) а) выставлять, предлагать кандидата (на выборах), номинировать (на какую-л. награду) б) уст. именовать 2) а) назначать (на должность) …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIMENSION — 1. сущ. 1) мат. измерение Syn : measurement 2) а) мн. размеры, величина; объем; протяжение Syn : measurement, proportion, size …
Большой Англо-Русский словарь
DATESTAMP — I метка даты, штемпель II проставлять дату, снабжать датой, штемпелевать
Большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANCE — 1. сущ. 1) движение вперед, продвижение Syn : progression 2) воен. наступление (against, on, to, towards) Our troops made an …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОСТАВИТЬ — сов. см. проставлять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫСТАВЛЯТЬ — 1. ( вперёд ) advance ( d. ), push / bring* forward ( d. ), put* in front ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ZIP-CODE — v амер. проставлять почтовый индекс to zip-code a letter a package, an address - указывать почтовый индекс на письме бандероли, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIMENSION — dimension.ogg 1. d(a)ıʹmenʃ(ə)n n 1. pl 1> размеры, величина; объём; протяжение linear dimensions - линейные размеры specified dimension - (указанный) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CODE — code.ogg 1. kəʋd n 1. 1> кодекс, свод законов civil code - гражданский кодекс criminal /penal/ code - уголовный кодекс …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAG — 1) ярлык; этикетка; бирка 2) хвост ( наковальни ) 3) осаженный конец ( трубы ) 4) метка; обозначение || помечать, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAG — 1) ярлык; этикетка; бирка 2) хвост (наковальни) 3) осаженный конец (трубы) 4) метка; обозначение || помечать, проставлять метки; маркировать; обозначать 5) вчт. признак; тег …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DIMENSION — 1) матем. измерение 2) мера 3) размер 4) размерность || размерный 5) размеры || проставлять размеры to dimension a drawing — проставлять размеры на чертеже - …
Англо-Русский научно-технический словарь
DATE — 1) дата, число 2) датирорвка || датировать, проставлять дату 3) срок, прериод • at earliest possible date — в кратчайший срок date installed — дата …
Англо-Русский научно-технический словарь
PLACE — place сущ.1) пространство, протяженность Syn:site 1., room I 1., extension 2) а) сиденье, место (в автомобиле, за столом и т. …
Англо-Русский словарь Tiger
DIMENSIONAL — измерение; of three dimensions трех измерений (pl.) размеры, величина; объем; протяжение; scheme of vast dimensions план огромной важности, огромного размаха …
Англо-Русский словарь Tiger
DATE — I 1. [deıt] n 1. 1) дата, число, день delivery ~ - дата поставки ( оборудования и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DATE — _I 1. deıt n 1. 1> дата, число, день delivery date - дата поставки ( оборудования и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) пространство, протяженность Syn: site 1., room I 1., extension 2) а) сиденье, место ( в автомобиле, за …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DATE — I deɪt 1. сущ. ; сокр. - d 1) дата, число, день to date — на сегодня at a future …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLACE — 1. сущ. 1) пространство, протяженность Syn: site 1., room I 1., extension 2) а) сиденье, место (в автомобиле, за столом и т. п.); тж. местонахождение, …
Англо-Русский словарь общей лексики
DATE — I [¬ўЎ«] date.wav 1. сущ.; сокр. - d 1) дата, число, день to date — на сегодня at a future date, at a later …
Англо-Русский словарь общей лексики
ДАТА — жен. date указывать точную дату — to name the exact date дата рождения — date of birth историческая дата — …
Русско-Английский словарь общей тематики
DIMENSION — 1) размер 2) размерное число ( на чертеже ) , размерная величина 3) проставлять размеры ( на чертеже ) 4) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DIMENSION — 1) размер 2) размерное число (на чертеже), размерная величина 3) проставлять размеры (на чертеже) 4) обрабатывать точно по размеру • dimension over gaging rollers — …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WORK — 1) работа; труд; действие; функционирование 2) обработка 3) обрабатываемая заготовка; обрабатываемая деталь; обрабатываемое изделие 4) механизм 5) конструкция 6) мн. ч. завод; фабрика; мастерские; технические …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДАТА — жен. date указывать точную дату — to name the exact date дата рождения — date of birth историческая дата — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
TO PUT THE TRADEMARK ON THE WRAPPING — проставлять товарный знак на обертке, проставлять товарный знак на упаковке
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
NOTIFICATION DATE — дата уведомления (извещения) а)общ. (дата, в которую определенные лица информируются об интересующем их событии) We changed the notification date for reemployment of …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BULK SALE — 1) торг. массовая продажа, продажа большого количества (всего товарного запаса, груза целиком) 2) юр., торг., амер. массовая продажа (согласно определению Единообразного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ФИЛИППИНЫ — ФИЛИППИНЫ: НАСЕЛЕНИЕ И ОБЩЕСТВО Приверженцы ислама сосредоточены в основном в южной части о.Минданао и на архипелаге Сулу. Всего в стране …
Русский словарь Colier
NOTIFICATION DATE — дата уведомления [извещения] а) общ. (дата, в которую определенные лица информируются об интересующем их событии) We changed the notification date for re-employment …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BALANCE SHEET — сокр. BS учет, фин. (бухгалтерский) баланс, балансовый отчет [лист], балансовая ведомость (финансовый отчет, в котором отражаются активы и пассивы компании по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BALANCE SHEET — сокр. BS учет, фин. (бухгалтерский) баланс, балансовый отчет [лист], балансовая ведомость (финансовый отчет, в котором отражаются активы и пассивы компании по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BALANCE SHEET — сокр. BS учет, фин. (бухгалтерский) баланс, балансовый отчет [лист], балансовая ведомость (финансовый отчет, в котором отражаются активы и пассивы компании по …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ПРОСТАВИТЬ — несовер. - проставлять совер. - проставить (что-л. ) state, enter, put/write down, fill in проставлять дату сов. см. проставлять
Большой Русско-Английский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOMINATE — гл. 1) а) выставлять, предлагать кандидата (на выборах), номинировать (на какую-л. награду) б) уст. именовать 2) а) назначать (на должность) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIMENSION — 1. сущ. 1) мат. измерение Syn : measurement 2) а) мн. размеры, величина; объем; протяжение Syn : measurement, proportion, size …
Новый большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADVANCE — 1. сущ. 1) движение вперед, продвижение Syn : progression 2) воен. наступление (against, on, to, towards) Our troops made an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОСТАВЛЯТЬ ПРОСТАВОЧНЫЙ КЛИН→