ПРОТИВНЫЙ СТОРОНА

Русско-английский перевод ПРОТИВНЫЙ СТОРОНА

adverse party

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОТИВНЫЙ СТОРОНА — противный сторона adverse party
Русско-Английский словарь Сократ
СТОРОНА — f. side, aspect; с другой стороны, on the other hand; непрерывный в обе стороны, adj., bicontinuous; равномерный в обе стороны, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОТИВНЫЙ — adj. opposite, contrary; (доказательство) от противного, (proof) by contradiction; в противном случае, otherwise; если не оговорено противное, unless otherwise stated
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТОРОНА — Side
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВНЫЙ — Disgusting
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОНА — 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту сторону, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТИВНЫЙ — 1. 1. ( противоположный ) opposite противный ветер — contrary wind; head wind мор. 2. ( враждебный ) contrary, adverse …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОРОНА — 1. side; (направление) way; стороны горизонта cardinal points; свернуть в сторону леса turn in the direction of the forest; разойтись …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОТИВНЫЙ — He is a nasty bit of goods - Он противный тип
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОРОНА — side
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТОРОНА — The party
Russian Learner's Dictionary
ПРОТИВНЫЙ — Opposite
Russian Learner's Dictionary
СТОРОНА — side
Russian Learner's Dictionary
ПРОТИВНЫЙ — sordid
Russian Learner's Dictionary
СТОРОНА — ж. 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту …
Русско-Английский словарь
ПРОТИВНЫЙ — 1. 1. ( противоположный ) opposite противный ветер — contrary wind; head wind мор. 2. ( враждебный ) contrary, adverse …
Русско-Английский словарь
СТОРОНА — ж. 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТИВНЫЙ — 1. 1. ( противоположный ) opposite противный ветер — contrary wind; head wind мор. 2. ( враждебный ) contrary, adverse …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТИВНЫЙ — adj. disgusting, loathsome; disagreeable, unpleasant; contrary, opposed; offensive
Russian-English Edic
СТОРОНА — side, site
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТОРОНА — жен. 1) side; quarter; hand перен. тж. ; direction по обе стороны — on each side of, on either side …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТИВНЫЙ — I прил. repugnant, disgusting, offensive, nasty II прил. 1) ( противоположный ) opposite, contrary 2) ( враждебный ) contrary, adverse
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОРОНА — coast, phase, side, (контракта) party юр., view
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТОРОНА — (вопроса) aspect, end, part, party, quarter, side
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТИВНЫЙ — adverse
Русско-Английский экономический словарь
СТОРОНА — см. в сторону ; см. Закрой дверь с улицы (с обратной, с той стороны)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОТИВНЫЙ — ПРОТИВНЫЙ , -ая, -ое. Ирон. - ласк. эпитет. Противный мальчишка. Противныйые твои глазенки .
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТОРОНА — 1. side; (направление) way; стороны горизонта cardinal points; свернуть в сторону леса turn in the direction of the forest; разойтись в разные стороны go* …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОТИВНЫЙ — 1. прил. (противоположный) contrary; ~ ветер adverse/contrary wind; 2. прил. (враждебный) opposite, adverse; ~ая сторона (в суде) the opposing/adverse party, the other side; 3. …
Русско-Английский словарь - QD
СТОРОНА — part, (по делу, в договоре и т.д.) party, side
Русско-Английский юридический словарь
ПРОТИВНЫЙ — (о стороне в деле) adverse, contrary, (о стороне в процессе) hostile, unconsonant
Русско-Английский юридический словарь
СТОРОНА — см. аспект ; в стороне от ; из стороны в сторону ; с внешней стороны ; со всех сторон ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТОРОНА — ж. side - сторона набегания кулачка - сторона сбегания кулачка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТОРОНА — жен. 1) side quarter hand перен. тж. direction смотреть, глядеть, озираться по сторонам – to gaze about, to look around …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТИВНЫЙ — I прил. repugnant, disgusting, offensive, nasty II прил. 1) (противоположный) opposite, contrary 2) (враждебный) contrary, adverse || в противном случае …
Большой Русско-Английский словарь
СТОРОНА — получатель сторона получатель receiver
Русско-Английский словарь Сократ
СТОРОНА — сторона side;cont party
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОТИВНЫЙ — противный opposite;disgusting{отвратительный}
Русско-Английский словарь Сократ
UGLY — прил. 1) безобразный, уродливый ugly as a scarecrow ugly as sin Syn : plain, unattractive, unsightly Ant : attractive, beautiful …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENSIVE — 1. сущ. 1) наступление, наступательная операция 2) активные действия (в отношении чего-л.) Peace proposals were called peace offensives. (J.B. Show) …
Большой Англо-Русский словарь
NASTY — 1. сущ. отвратительный, вульгарный человек; что-л. неприятное, отвратительное I was convinced that there must be nasties in this territory, but …
Большой Англо-Русский словарь
HORRID — прил. 1) страшный, ужасный, внушающий ужас (to) Syn : terrible, horrible 1. 2) разг. неприятный, отталкивающий, противный (to) It's horrid …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS
Большой Англо-Русский словарь
BEASTLY — 1. прил. 1) животный, грубый; зверский; непристойный the beastly opinion of the mortality of the soul ≈ примитивная точка зрения …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — side.ogg _I 1. saıd n _I 1. 1> стенка, стена the sides of a box of a vessel - стенки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDE — I 1. [saıd] n I 1. 1) стенка, стена the ~s of a box [of a vessel] - стенки ящика …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIDE — _I 1. saıd n I 1. 1> стенка, стена the sides of a box of a vessel - стенки ящика …
Большой новый Англо-Русский словарь
PARTY — 1) сторона (по делу, в договоре и т.д.) 2) партия • party accused — обвиняемый; parties and their privies — стороны и лица, имеющие …
Англо-Русский юридический словарь
UGLY — прил. 1) безобразный, уродливый ugly as a scarecrow ugly as sin Syn : plain, unattractive, unsightly Ant : attractive, beautiful …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFENSIVE — 1. сущ. 1) наступление, наступательная операция 2) активные действия (в отношении чего-л.) Peace proposals were called peace offensives. (J.B. Show) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NASTY — 1. сущ. отвратительный, вульгарный человек; что-л. неприятное, отвратительное I was convinced that there must be nasties in this territory, but …
Новый большой Англо-Русский словарь
HORRID — прил. 1) страшный, ужасный, внушающий ужас (to) Syn : terrible, horrible 1. 2) разг. неприятный, отталкивающий, противный (to) It's horrid …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAD
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROSS
Новый большой Англо-Русский словарь
BEASTLY — 1. прил. 1) животный, грубый; зверский; непристойный the beastly opinion of the mortality of the soul ≈ примитивная точка зрения …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОТИВНЫЙ ПОГОДА ПРОТИВО-→