ПРОВЕДЕНИЕ АРБИТРАЖА

Русско-английский перевод ПРОВЕДЕНИЕ АРБИТРАЖА

arbitration

arbitration process

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОВЕДЕНИЕ АРБИТРАЖА — arbitration, arbitration process
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВЕДЕНИЕ — n. carrying out, execution, conducting
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОВЕДЕНИЕ — Conduct
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВЕДЕНИЕ — 1. ( дорог ) construction, building; ( прокладка труб, кабеля ) laying 2. ( электричества, канализации в помещении ) installation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВЕДЕНИЕ — с. 1. (дорог) construction, building; (прокладка труб, кабеля) laying; 2. (электричества, канализации в помещении) installation; 3. (осуществление) carrying out, realization; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВЕДЕНИЕ — физиол. conduction
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОВЕДЕНИЕ — Realization
Russian Learner's Dictionary
АРБИТРАЖА — Arbitration
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕДЕНИЕ — holding
Russian Learner's Dictionary
ПРОВЕДЕНИЕ — с. 1. ( дорог ) construction, building; ( прокладка труб, кабеля ) laying 2. ( электричества, канализации в помещении ) …
Русско-Английский словарь
ПРОВЕДЕНИЕ — с. 1. ( дорог ) construction, building; ( прокладка труб, кабеля ) laying 2. ( электричества, канализации в помещении ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВЕДЕНИЕ — ср. 1) carrying out, realization, conducting, holding 2) construction, installation 3) (закона) carrying, adoption
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВЕДЕНИЕ — с. 1. (дорог) construction, building; (прокладка труб, кабеля) laying; 2. (электричества, канализации в помещении) installation; 3. (осуществление) carrying out, realization; ~ в жизнь чего-л. …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОВЕДЕНИЕ — ср. 1) carrying out, realization, conducting, holding 2) construction, installation 3) (закона) carrying, adoption с. 1. (дорог) construction, building (прокладка …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВЕДЕНИЕ — проведение undertaking
Русско-Английский словарь Сократ
BENCH — 1.1) скамья, судейское место 2) состав суда или арбитража; суд, судьи; судебное присутствие 2.1) скамья (в парламенте (Parliament) 2) скамья …
Англо-Русский словарь Britain
ADVISORY, CONCILIATION AND ARBITRATION SERVICE — Служба консультирования, примирения и арбитража (государственное агентство; разбирает дело в случае забастовки или разногласий на промышленном предприятии; даёт советы по …
Англо-Русский словарь Britain
TOKENISM — сущ.; амер. 1) символическое мероприятие; реформа или перестройка, проводимая для видимости 2) символические знаки, символические жесты it's mere tokenism ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TEST REQUIREMENT — 1. заявка на проведение испытаний 2. pl технические требования на проведение испытаний
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAMME — 1. сущ. 1) программа а) проект; план действий to carry out programme, to implement a programme ≈ осуществлять/претворять в жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY-MAKING — сущ. разработка, проведение политического курса, политики n разработка, формулирование или проведение (определенного) политического курса policy-making разработка, формулирование или проведение (определенного) …
Большой Англо-Русский словарь
PASSAGE — I 1. сущ. 1) а) прохождение, переход, проезд, проход; переезд б) рейс, поездка to book one's passage, pay one's passage, …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
INTER-AMERICAN COMMERCIAL ARBITRATION COMMISSION — сокр. IACAC Межамериканская комиссия коммерческого арбитража (комиссия по урегулированию коммерческих разногласий на американском континенте)
Большой Англо-Русский словарь
INTER-AMERICAN COMMERCIAL ARBITRATION COMMISSION — сокр. IACAC Межамериканская комиссия коммерческого арбитража (комиссия по урегулированию коммерческих разногласий на американском континенте)
Большой Англо-Русский словарь
FELLOWSHIP — сущ. 1) товарищество, братство 2) чувство товарищества, дружеские отношения a sense of community and fellowship ≈ чувство содружества и братства …
Большой Англо-Русский словарь
FAT — 1. сущ. 1) а) жир, сало; хим. жир (класс соединений) to trim (away) the fat ≈ срезать жир animal fat …
Большой Англо-Русский словарь
DECISION — сущ. 1) а) решение (сделать что-л.); урегулирование a decision about, a decision on ≈ решение о we made the decision …
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
CONDUCTION — сущ.; физ. проводимость Syn : conductivity (физическое) проводимость; - * of heat теплоповодность проведение (воды по трубе и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) award of pension ≈ назначение пенсии physician's recognition award ≈ сертификат, выдаваемый врачам, прошедшим …
Большой Англо-Русский словарь
ARBITREMENT — (юридическое) решение третейского суда, арбитража (спортивное) решение главного судьи (устаревшее) право решать; неограниченная верховная власть
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRATION; ARBITRATION PROCESS — проведение арбитража
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRATION VECTOR — вектор арбитража
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRATION SCHEME — порядок арбитража
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRATION BUS — шина арбитража
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRAMENT — сущ. 1) решение, вынесенное арбитром; решение арбитражного суда 2) архаич. право выносить решения (юридическое) решение третейского суда, арбитража (спортивное) решение …
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRAMENT — n 1. юр. решение третейского суда, арбитража 2. спорт. решение главного судьи 3. арх. право решать; неограниченная верховная власть
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARBITREMENT — (n) неограниченная верховная власть; право решать; решение арбитража; решение главного судьи; решение третейского суда
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ARBITRAMENT — (n) арбитражное решение; решение арбитража
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ARBITRAMENT — n 1. юр. решение третейского суда, арбитража 2. спорт. решение главного судьи 3. арх. право решать; неограниченная верховная власть
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ARBITRAMENT — n 1. юр. решение третейского суда, арбитража 2. спорт. решение главного судьи 3. арх. право решать; неограниченная верховная власть
Большой новый Англо-Русский словарь
GRANT LINE — линия предоставления права доступа к шине, линия арбитража (разрешения)
Англо-Русский словарь по компьютерам
G — 1. имя жесткого диска; 2. а) giga - биллион; б) grant line - линия предоставления права доступа к шине, линия …
Англо-Русский словарь по компьютерам
ARBITRATION VECTOR — вектор арбитража
Англо-Русский словарь по компьютерам
ARBITRATION BUS — шина арбитража
Англо-Русский словарь по компьютерам
CAP — сокр. от computer-aided planning - автоматизированное планирование II сокр. от Central Arbitration Point - центральный пункт арбитража (шины МСА ) …
Англо-Русский словарь по компьютерам
ARBITRATION — юр. арбитраж; экспертиза; консультация Arbitration of the International Chamber of Commerce — арбитраж Международной торговой палаты expenses on arbitration — издержки по арбитражу sitting …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
INTER-AMERICAN COMMERCIAL ARBITRATION COMMISSION — сокр. IACAC Межамериканская комиссия коммерческого арбитража (комиссия по урегулированию коммерческих разногласий на американском континенте)
Англо-Русский словарь по экономике
BINDING UPON BOTH PARTIES — обязательный для обеих сторон (напр., вес, указанный в коносаменте, или решения арбитража)
Англо-Русский словарь по экономике
BENCH — сущ., юр. 1) скамья; место (в парламенте); судейское место 2) суд, судьи; состав суда или арбитража •• King's bench — истор. суд королевской скамьи Queen's …
Англо-Русский словарь по экономике
ВЬЕТНАМСКАЯ — ВЬЕТНАМСКАЯ ВОЙНА Весной 1954 в Женеве было созвано совещание для обсуждения условий окончания войны в Индокитае (1946-1954), в котором участвовали, …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Конституционный акт 1852 содержал имущественные ограничения для избирателей, но со временем большая часть этих ограничений была отменена, …
Русский словарь Colier
ЗАПАДНАЯ — ЗАПАДНАЯ САХАРА Самым влиятельным органом местного самоуправления в Испанской Сахаре было собрание старейшин племен (шейхов) - Джемаа, который назначал верховного …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ИСТОРИЯ В начале 1930 нарушилась традиционная договоренность между штатами Сан-Паулу и Минас-Жерайс о последовательном чередовании претендентов на президентский пост. …
Русский словарь Colier
АЛЖИР — АЛЖИР После обретения независимости в 1962 в Алжире было создано сильное централизованное государство. По конституции 1963 Фронт национального освобождения (ФНО) …
Русский словарь Colier
MED-ARB — сокр. от mediation-arbitration эк. тр., юр. посредничество и арбитраж*, посредничество-арбитраж*(техника разрешения трудовых и других споров, сочетающая элементы посредничества и арбитража …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
POLICY-MAKING — сущ. разработка, проведение политического курса, политики n разработка, формулирование или проведение (определенного) политического курса policy-making разработка, формулирование или проведение (определенного) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASSAGE — I 1. сущ. 1) а) прохождение, переход, проезд, проход; переезд б) рейс, поездка to book one's passage, pay one's passage, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDUCTION — сущ.; физ. проводимость Syn : conductivity (физическое) проводимость; - * of heat теплоповодность проведение (воды по трубе и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОВЕДЕНИЕ АЛЬТЕРНАТИВНОГО СОЕДИНЕНИЯ

ПРОВЕДЕНИЕ ВЫСТАВКА→