ПУСТИТЬ КОЗЛА В ОГОРОД

Русско-английский перевод ПУСТИТЬ КОЗЛА В ОГОРОД

to set a wolf to keep the sheep

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПУСТИТЬ КОЗЛА В ОГОРОД — to set a wolf to keep the sheep
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУСТИТЬ КОЗЛА В ОГОРОД — to set a wolf to keep the sheep
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУСТИТЬ — Blow
Русско-Американский Английский словарь
ОГОРОД — Vegetable garden
Русско-Американский Английский словарь
ОГОРОД — kitchen-garden бросать камешек в чей-л. огород — make* snide remarks about smb., make* digs at smb.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУСТИТЬ — совер. от пускать
Русско-Английский словарь общей тематики
ОГОРОД — (при доме) kitchen garden; (большой) market garden; truck garden амер
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУСТИТЬ — To let
Russian Learner's Dictionary
ОГОРОД — Kitchen garden
Russian Learner's Dictionary
КОЗЛА — Goat
Russian Learner's Dictionary
ОГОРОД — м. kitchen-garden бросать камешек в чей-л. огород — make* snide remarks about smb., make* digs at smb.
Русско-Английский словарь
ОГОРОД — м. kitchen-garden ♢ бросать камешек в чей-л. огород — make* snide remarks about smb., make* digs at smb.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПУСТИТЬ — To let
Russian-English Edic
ПУСТИТЬ — совер. от пускать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОГОРОД — муж. kitchen/vegetable garden •• - городить огород
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОГОРОД — vegetable garden, garden
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОГОРОД — (для выращивания овощей на продажу) market-garden, vegetable garden
Русско-Английский экономический словарь
ПУСТИТЬ — см. разгон ; см. сок пустить
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОГОРОД — см. В огороде пусто , выросла капуста; см. кам-ин
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОГОРОД — (при доме) kitchen garden; (большой) market garden; truck garden амер
Русско-Английский словарь - QD
ПУСТИТЬ — несовер. - пускать совер. - пустить (кого-л./что-л. ) 1) let (go), allow, permit release 2) set going, set in motion/operation …
Большой Русско-Английский словарь
ОГОРОД — муж. kitchen/vegetable garden городить огород м. (при доме) kitchen garden (большой) market garden truck garden амер
Большой Русско-Английский словарь
ПУСТИТЬ — пустить см. также пускать
Русско-Английский словарь Сократ
ОГОРОД — огород vegetable garden
Русско-Английский словарь Сократ
КАК С КОЗЛА МОЛОКА — A fat lot of good you are! - От тебя пользы как от козла молока
Русско-Английский словарь общей тематики
VEGETABLE GARDEN — огород Syn : kaleyard, kitchen garden огород
Большой Англо-Русский словарь
TROT
Большой Англо-Русский словарь
SHAWL-GOAT — 1) зоол. тибетский козёл (Capra lanigera) 2) шерсть тибетского козла, из которой делают кашмирские шали (зоология) тибетский козел (Capra lanigera) …
Большой Англо-Русский словарь
SALAMANDER-DRAIN HOLE — летка для выпуска козла
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
MOTION
Большой Англо-Русский словарь
MILK — 1. сущ. 1) молоко to boil milk ≈ кипятить молоко attested milk certified milk condensed milk cow's milk curdled milk …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET GARDEN — преим. брит. огород (для выращивания овощей на продажу) огород (для выращивания овощей на продажу)
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
KITCHEN GARDEN — 1) огород Syn : kitchen garden, vegetable garden 2) амер. детский сад, в котором обучают домоводству огород
Большой Англо-Русский словарь
KALEYARD — сущ.; шотланд. огород Syn : kitchen garden, vegetable garden (шотландское) огород - * dialect местный шотландский диалект - * school …
Большой Англо-Русский словарь
KAILYARD — сущ.; шотл. огород Syn : kaleyard kailyard school kailyard novelists (шотландское) огород kailyard = kaleyard ~ school, ~ novelists писатели …
Большой Англо-Русский словарь
HIRCINE — гирцин козлиный; пахнущий козлом похожий на козла похотливый
Большой Англо-Русский словарь
GOAT
Большой Англо-Русский словарь
GIN POLE STRUT — подкос надкронблочного козла (вышки)
Большой Англо-Русский словарь
GARDEN — сад - public * городской сад - hanging * висячий сад - medical * сад для выращивания лекарственных растений - …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION — сущ. 1) круговорот, циркуляция; круговое движение The waters of the earth are in a state of constant circulation. ≈ Водяные …
Большой Англо-Русский словарь
CAT
Большой Англо-Русский словарь
CAPRIC — каприновый (редкое) козлиный; дурно пахнущий, с запахом козла
Большой Англо-Русский словарь
BUTTON
Большой Англо-Русский словарь
BLOW
Большой Англо-Русский словарь
BLOOD — 1. сущ. 1) кровь to let draw one's blood ≈ пустить кровь to lose, shed, spill blood ≈ истекать кровью, …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR-TAP RUNNER — мет. желоб для выпуска "козла"
Большой Англо-Русский словарь
ALLOTMENT — сущ. 1) распределение; перечисление (фондов) Syn : apportionment, appointment 2) доля, часть; преим. брит. участок земли, отведенный под посевы 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ADRIFT — прил.; предик. по течению; по воле волн; по воле случая to cut adrift ≈ пустить по течению to go adrift …
Большой Англо-Русский словарь
A-GOING — нареч. в движении to set a-going ≈ пустить в ход, в действие to set all springs a-going ≈ нажать на …
Большой Англо-Русский словарь
ХОД — 1. тк. ед. ( движение ) motion, run; ( скорость ) speed; ( перен. : развитие, течение ) course ход …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУСКАТЬ — 1. ( вн. ) let* ( d. ), allow ( d. ); ( разрешать ) permit ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОЗЁЛ — he-goat, billy-goat козёл отпущения разг. — scapegoat от него как от козла молока разг. — like getting blood from a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОРОДИТЬ — 1. enclose ( d. ), fence ( d. ) 2. разг. : городить вздор — talk nonsense огород городить — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHAWL-GOAT — n 1> зоол. тибетский козёл ( Capra lanigera ) 2> шерсть тибетского козла, из которой делают кашмирские шали
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MILK — milk.ogg 1. mılk n 1. молоко mother's dried, new, condensed milk - материнское сухое, парное, сгущённое молоко evaporated milk - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIRCINE — a 1. 1> козлиный; пахнущий козлом 2> похожий на козла 2. похотливый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GOAT — goat.ogg gəʋt n 1. 1> козёл; коза goat's milk - козье молоко wild /mountain/ goat - дикий /горный/ козёл he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAPRIC — a редк. 1> козлиный 2> дурно пахнущий, с запахом козла
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SALAMANDER-DRAIN HOLE — лётка для выпуска козла
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GIN POLE STRUT — подкос надкронблочного козла ( вышки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПУСТИТЬ В ХОД ПУСТИТЬ КОРНИ→