ПУСТИТЬ КОРНИ

Русско-английский перевод ПУСТИТЬ КОРНИ

прям. и перен. to take root, to put down roots

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПУСТИТЬ КОРНИ — Rooting
Русско-Американский Английский словарь
ПУСТИТЬ КОРНИ — прям. и перен. to take root, to put down roots
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУСТИТЬ КОРНИ — прям. и перен. to take root, to put down roots
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУСТИТЬ — Blow
Русско-Американский Английский словарь
КОРНИ — Roots
Русско-Американский Английский словарь
ПУСТИТЬ — совер. от пускать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУСТИТЬ — To let
Russian Learner's Dictionary
КОРНИ — Roots
Russian Learner's Dictionary
КОРНИ — roots
Russian Learner's Dictionary
ПУСТИТЬ — To let
Russian-English Edic
ПУСТИТЬ — совер. от пускать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОРНИ — grub
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОРНИ — background
Русско-Английский экономический словарь
ПУСТИТЬ — см. разгон ; см. сок пустить
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПУСТИТЬ — несовер. - пускать совер. - пустить (кого-л./что-л. ) 1) let (go), allow, permit release 2) set going, set in motion/operation …
Большой Русско-Английский словарь
КОРНИ — сущ. background
Большой Русско-Английский словарь
ПУСТИТЬ — пустить см. также пускать
Русско-Английский словарь Сократ
TROT
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
MOTION
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION — сущ. 1) круговорот, циркуляция; круговое движение The waters of the earth are in a state of constant circulation. ≈ Водяные …
Большой Англо-Русский словарь
BUTTON
Большой Англо-Русский словарь
BLOW
Большой Англо-Русский словарь
BLOOD — 1. сущ. 1) кровь to let draw one's blood ≈ пустить кровь to lose, shed, spill blood ≈ истекать кровью, …
Большой Англо-Русский словарь
ADRIFT — прил.; предик. по течению; по воле волн; по воле случая to cut adrift ≈ пустить по течению to go adrift …
Большой Англо-Русский словарь
A-GOING — нареч. в движении to set a-going ≈ пустить в ход, в действие to set all springs a-going ≈ нажать на …
Большой Англо-Русский словарь
ХОД — 1. тк. ед. ( движение ) motion, run; ( скорость ) speed; ( перен. : развитие, течение ) course ход …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOT — root.ogg _I 1. ru:t n 1. корень edible roots - съедобные корни root habit /system/ - бот. корневая система root …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOT
Англо-Русский словарь Tiger
ROOT — I 1. [ru:t] n 1. корень edible ~s - съедобные корни ~ habit /system/ - бот. корневая система ~ knot …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROOT — _I 1. ru:t n 1. корень edible roots - съедобные корни root habit /system/ - бот. корневая система root knot …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROOT
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROOT
Англо-Русский словарь общей лексики
ПУСКАТЬ — пустить 1. (отпускать) let* (smb. , smth.) go; (давать свободу тж.) set* (smb. , smth.) free; (разрешать) let* (smb.) пустить …
Русско-Английский словарь общей тематики
ROOT — _I 1. _n. 1> корень; root of a mountain - подножие горы; to lay axe to root - выкорчевывать; to …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ROOT — I 1. n. 1. корень; root of a mountain - подножие горы; to lay axe to root - выкорчевывать; to …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ROOT — пускать корни; укоренять(ся); приковывать; пригвождать; внедрять(ся); укореняться; выкорчевывать, вырывать с корнем; искоренять поддерживать (for - кого-л., что-л.), проявлять энтузиазм (for - по …
Англо-Русский дополнительный словарь
ХОД — м. 1. тк. ед. ( движение ) motion, run; ( скорость ) speed; ( перен. : развитие, течение ) course …
Русско-Английский словарь
ХОД — м. 1. тк. ед. ( движение ) motion, run; ( скорость ) speed; ( перен. : развитие, течение ) course …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ROOT — _I ru:t 1. _n. 1> корень; root of a mountain подножие горы; to lay axe to root выкорчёвывать; to take …
Англо-Русский словарь Мюллера
ROOT — №_1.: [n.] 1) корень to strike ((или) to take) ~ пускать корни, укореняться (тж. перен.) a ~ of mountain подножие …
Morteza English-Russian Dictionary
ROOT — 1. n 1) корень; to strike ( или to take) ~ пускать корни, укореняться (тж. перен.) ; a ~ of …
Англо-Русский словарь - Королев
ПУСКАТЬ — пустить 1. (отпускать) let* (smb. , smth.) go; (давать свободу тж.) set* (smb. , smth.) free; (разрешать) let* (smb.) пустить птицу на волю …
Русско-Английский словарь - QD
ФИТОГЕОГРАФИЯ — ФИТОГЕОГРАФИЯ Вращение Земли вокруг своей оси приводит к тому, что между поясами преимущественно западных ветров в умеренной климатической зоне и …
Русский словарь Colier
ФИТОГЕОГРАФИЯ — ФИТОГЕОГРАФИЯ Тундра. Области, где тепла во время холодного лета недостаточно для развития более крупных, чем низкие кустарники, растений, заняты т.н. …
Русский словарь Colier
РЕГЕНЕРАЦИЯ — РЕГЕНЕРАЦИЯ Широкое распространение регенерации в царстве растений обусловлено сохранением у них меристем (тканей, состоящих из делящихся клеток) и недифференцированных тканей. …
Русский словарь Colier
ПАПОРОТНИКОВИДНЫЕ — одна из важнейших групп зеленых растений, обычно характеризующихся крупными перистыми листьями (вайями), спирально свернутыми в почках, и низкими, часто подземными …
Русский словарь Colier
ДЕРЕВО — ДЕРЕВО Деревья, за исключением древовидных папоротников, - семенные растения, состоящие из корней, стебля, листьев и репродуктивных (половых) органов, т.е. шишек …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА
Русский словарь Colier
УРАВНЕНИЯ — УРАВНЕНИЯ Для всех перечисленных выше типов уравнений общих методов решения не существует. И все же во многих случаях, особенно для …
Русский словарь Colier
КАКТУСОВЫЕ — кактусы (Cactaceae), насчитывающее ок. 2000 видов семейство более или менее суккулентных растений, среди которых можно условно выделить деревья, кустарники, лианы …
Русский словарь Colier
ЗУБЫ — твердые образования в области рта у животных и человека, используемые главным образом для первичной механической обработки пищи, но также и …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА — (общая алгебра), раздел современной математики, выросший из исследования уравнений и теории чисел. Свою теперешнюю форму абстрактная алгебра начала приобретать лишь …
Русский словарь Colier
ПУСКАТЬ — несовер. - пускать совер. - пустить (кого-л./что-л. ) 1) let (go), allow, permit release 2) set going, set in motion/operation …
Большой Русско-Английский словарь
TROT
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Новый большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION — сущ. 1) круговорот, циркуляция; круговое движение The waters of the earth are in a state of constant circulation. ≈ Водяные …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПУСТИТЬ КОЗЛА В ОГОРОД ПУСТИТЬ НА ДНО→