РАЗОМКНУТАЯ ПЕТЛЯ

Русско-английский перевод РАЗОМКНУТАЯ ПЕТЛЯ

open loop

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗОМКНУТАЯ ПЕТЛЯ — open loop
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕТЛЯ — f. loop; конструкция, позволяющая вычислять гомологии пространства петель, cobar construction; делание петли (петель), looping; делать петлю, loop
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕТЛЯ — Loop
Русско-Американский Английский словарь
ПЕТЛЯ — 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕТЛЯ — 1. loop; 2. (в вязании) stitch; 3. (круговое движение) meander; дорога ~ями шла по склону the road snaked/meandered down the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕТЛЯ — 1) анат. ansa 2) палин. brochus 3) (в молекуле нуклеиновой кислоты) bulge 4) (напр. убегающего зайца) double 5) loop 6) snare
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕТЛЯ — Loop
Russian Learner's Dictionary
ПЕТЛЯ — mesh
Russian Learner's Dictionary
ПЕТЛЯ — ж. 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли …
Русско-Английский словарь
ПЕТЛЯ — ж. 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕТЛЯ — динамическая петля: ( гистерезиса ) dynamic loop
Russian-English Edic
ПЕТЛЯ — eye, loop, bail, hinge, cross bar joint, shackle, (дверцы) hinge strap, loose strap, tag
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕТЛЯ — жен. 1) loop; eye; mesh; noose перен. 2) buttonhole; eye 3) stitch - метать петли - спустить петлю 4) hinge …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕТЛЯ — bail, bigtit, sling, ear, hitch, hinge joint, hinged joint, staple, joint-hinge, loop, tag
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕТЛЯ — (главный торговый центр Чикаго) loop амер.
Русско-Английский экономический словарь
ПЕТЛЯ — 1. loop; 2. (в вязании) stitch; 3. (круговое движение) meander; дорога ~ями шла по склону the road snaked/meandered down the slope; 4. ав. loop; делать …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕТЛЯ — см. на ~х
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕТЛЯ — loop
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕТЛЯ — ж. hinge; loop; bail; butt; hinge joint - дверная петля - дверная петля рояльного типа - петля заднего борта - петля капота - петля навески дверей …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕТЛЯ — loop
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕТЛЯ — f loop
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕТЛЯ — жен. 1) loop eye mesh noose перен. 2) buttonhole eye 3) stitch спустить петлю метать петли 4) hinge 5) авиац. …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕТЛЯ — петля loop
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗОМКНУТЫЙ — adj. open, clear, open cycle; разомкнутая цепь, open circuit, open loop
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASED SECTION — ж.-д. разомкнутая секция (маршрута)
Большой Англо-Русский словарь
QUEUE — 1. сущ. 1) коса (волос, парика) 2) очередь; хвост to form a queue ≈ организовать очередь to jump the queue …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN PATH — мат. разомкнутая цепь
Большой Англо-Русский словарь
OPEN LOOP — 1. разомкнутая петля 2. разомкнутый контур 3. разомкнутый цикл
Большой Англо-Русский словарь
OPEN CORE — 1. незамкнутый (разомкнутый) магнитопровод 2. незамкнутая (разомкнутая) магнитная система
Большой Англо-Русский словарь
OPEN COIL ARMATURE WINDING — разомкнутая обмотка якоря
Большой Англо-Русский словарь
OPEN CIRCUIT — разомкнутая цепь
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-LOOP SYSTEM — система с разомкнутым контуром; система без обратной связи; разомкнутая система
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-ENDED LINE — разомкнутая (на конце) линия
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-ENDED COIL — разомкнутая катушка
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-CIRCUIT WINDING — разомкнутая обмотка; незамкнутая обмотка
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-CIRCUIT LINE — разомкнутая (электрическая) линия; разомкнутая (электрическая) цепь
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-CIRCUIT — 1) обрыв в схеме 2) машиностр. ход мертвый 3) ход холостой ∙ open-circuit impedance parameter ≈ параметр разомкнутой цепи open-circuit …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
NONCOMPENSATED SYSTEM — система без обратной связи, разомкнутая система
Большой Англо-Русский словарь
MODEL
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Большой Англо-Русский словарь
LADDER — 1. сущ. 1) лестница (приставная, веревочная); мор. трап ladder to success ≈ лестница к успеху to lean a ladder (against …
Большой Англо-Русский словарь
FEEDFORWARD CONTROL SYSTEM — система регулирования по возмущению; разомкнутая система управления; система управления с прогнозированием
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
BROKEN CIRCUIT — разомкнутая цепь (электротехника) разомкнутая цепь
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOOP — loop.ogg 1. lu:p n 1. 1> петля loop of the oar - валёк весла 2> ав. петля Нестерова, мёртвая петля …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPEN-CIRCUIT LINE — разомкнутая (электрическая) линия; разомкнутая (электрическая) цепь
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPEN-CIRCUIT LINE — разомкнутая (электрическая) линия; разомкнутая (электрическая) цепь
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPEN — 1. [ʹəʋpən] n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOOP — 1. [lu:p] n 1. 1) петля ~ of the oar - валёк весла 2) ав. петля Нестерова, мёртвая петля 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOOP — 1. lu:p n 1. 1> петля loop of the oar - валёк весла 2> ав. петля Нестерова, мёртвая петля 3> …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля a loop of wire — петля из проволоки belt loop — шлевка, петля для ремня …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля a loop of wire — петля из проволоки belt loop — шлевка, петля для ремня (на брюках) б) металлическая петля, …
Англо-Русский словарь общей лексики
OPEN LOOP — = opened loop 1) разомкнутая цепь; разомкнутый контур 2) разомкнутый цикл 3) разомкнутая петля
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OPEN LOOP — - opened loop 1) разомкнутая цепь; разомкнутый контур 2) разомкнутый цикл 3) разомкнутая петля
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
OPEN CIRCUIT — разомкнутая схема; разомкнутая цепь; разомкнутый контур
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN-CIRCUIT LINE — разомкнутая (электрическая) линия; разомкнутая (электрическая) цепь
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗОМКНУТАЯ ОБМОТКА ЯКОРЯ РАЗОМКНУТАЯ СЕКЦИЯ→