РАЗРЕЗАТЬ


Русско-английский перевод РАЗРЕЗАТЬ

I разрез`ать несовер. - разрез`ать

совер. - разр`езать (что-л. )

1) cut (up)

slit (вдоль)

cut into sections (на доли)

carve (о мясе) разрезать пополам

2) (вскрывать) lance II разр`езать несовер. - резать

совер. - порезать, разрезать, зарезать, срезать (кого-л./что-л. ) cut (up, open)

slice (ломтями)

carve (о мясе)

сов. см. разрезать и резать

разрез|ать -, разрезать (вн.)

1. cut* (smth.)

(вдоль) slit* (smth.)

2. (вскрывать часть тела) make* an incision (in)

~ной: ~ной нож paper-knife*

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.